information génétique oor Hongaars
information génétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
genetikai információ
Mais cette information génétique n'est pas organisée en chromosomes tels que nous les concevons.
Ez a genetikai információ nem kromoszómában van, ahogy mi értelmezzük.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«matière biologique»: une matière contenant des informations génétiques et qui est autoreproductible ou reproductible dans un système biologique;
A referenciasík a lámpafejfoglalat illesztőpontjai által meghatározott síkEurLex-2 EurLex-2
Nous pouvions donc voir comment l'information génétique était portée.
De a viselkedése szabálytalanQED QED
«matière biologique»: toute matière contenant une information génétique qui est autoreproductible ou reproductible dans un système biologique;
Te vagy azWade?EurLex-2 EurLex-2
Élevage d'animaux, interclassement d'informations génétiques et établissement de profils
Beszélhetnénk?tmClass tmClass
Publication de textes liés à la recherche scientifique, à la recherche génomique humaine, aux informations génétiques et génomiques
Ez csak rád és rám tartozik.Őt hagyjuk ki ebbőltmClass tmClass
En ce moment, l'information génétique pour comprendre quels types de gènes modifieraient ces caractéristiques est globalement inconnue.
módosítás, első részted2019 ted2019
Informations génétiques, conseils et consentement éclairé
Ezen felül a mostani eljárás keretében az olasz hatóságok nem nyújtottak bizonyítékot arra, hogy a támogatások a tartomány fejlődéshez, vagy annak természeti környezetéhez járultak volna hozzá, és azt sem bizonyították, hogy a támogatások arányban álltak azokkal a hiányosságokkal, amelyeknek a megszüntetését céloztákeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Une section d’ADN se dédouble et l’information génétique se transforme en un ARN messager.
műanyag csomagolóeszközökjw2019 jw2019
Chaque fois que les diatomées se répliquent, elles donnent des informations génétiques qui disent:
mivel a nők hálózatai nem csak kölcsönös támogatást nyújtanak egymásnak, de jelentősen hozzájárulnak a halászattól függő közösségek gazdasági és társadalmi fejlődéséhezQED QED
Objet: Brevetabilité des produits consistant en une information génétique
Eltűntek az íróasztalokrólEurLex-2 EurLex-2
Des chromosomes qui ne contiennent aucune information génétique viable.
A mintavétel alá eső kacsa- és libatartó gazdaságok teljes számaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collecte et analyse d'informations génétiques et sur les traitements dans le domaine du cancer
KérIek bocsáss megtmClass tmClass
Informations génétiques, conseils et consentement éclairé
Amúgy mindig nagy kérdés, hogy mit kéne számlálninot-set not-set
Ensemble des structures dans les organismes qui sont le support de l'information génétique
Pedig épp azt tettemagrovoc agrovoc
Mais comment l’information génétique contenue dans un gène est- elle décodée pour permettre la fabrication d’une protéine donnée ?
Mit szól ehhez Joe?jw2019 jw2019
Il doit être copié pour que chaque nouvelle cellule dispose d’un exemplaire complet des mêmes informations génétiques.
Szedem a gyógyszereimjw2019 jw2019
Toutes les informations génétiques des générations futures de plantes sont contenues dans les graines.
Valami baj van?ted2019 ted2019
Il n'est qu'un fragment d'information génétique.
Te tudhatod, hogy az lehetetlen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La symétrie est alors un langage qui aide à communiquer de l'information génétique.
Válaszolj egy egyszerű kérdésreted2019 ted2019
La première chose qu'on verrait est une quantité énorme d'informations génétiques.
A vizsgálati időszakban az exportvolumen tekintetében a Kínai Népköztársaságból a Közösségbe exportált citromsav teljes exportjának # %-át a négy kiválasztott vállalat teljesítetteted2019 ted2019
«Protection juridique des inventions biotechnologiques – Directive 98/44/CE – Brevet relatif à une information génétique»
A Tanács részben elfogadta a #., #., #., #., #. (a Tanács kompromisszumként elfogadott egy olyan rendelkezést, amelynek értelmében kizárólag a csökkentett heti pihenőidőt szabad a járműben tartani) és #. módosítást (a Tanács megítélése szerint a #. cikk és bekezdésében foglalt rendelkezések nagyjából megegyeznekEurLex-2 EurLex-2
Je pense qu'elle avait besoin d'informations génétiques.
A tagállamok hatósági ellenőrzéseket végeznek e rendelet betartatása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dis juste que nous avons l'opportunité d'avoir des informations génétiques valables.
Börtönbe kerülsz!Vége lesz a karrierednek. Majdnem # éves vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits pour la détection d'informations génétiques à des fins médicales et pour la recherche
A kollektív érdekek nem a jogsértő magatartás következtében károsuló magánszemélyek érdekeinek egyszerű halmozódását jelentiktmClass tmClass
758 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.