inviter à danser oor Hongaars
inviter à danser
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
felkér egy táncra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'année dernière, pour la fête de Noël, j'ai failli l'inviter à danser.
A KÉT TORONYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee, si tu veux m'inviter à danser, demande.
mivel az érintett importőr országok kereskedelmi gyakorlatáról és a szóban forgó hivatalok hivatalos minőségéről a Közösség rendelkezésére álló legfrissebb információk figyelembevételével az említett rendeletet módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aimerait vous inviter à danser.
Te vagy az, Randy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gregory vous a-t-il invitée à danser ?
Próbálsz szabotálni engemLiterature Literature
Vous allez me dire qu'on ne vous a jamais invitée à danser?
Azonnal fel kell mondanod, vagy elmondom neki, hogy ki vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'invite à danser.
Tényleg nagyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu comptes le fixer toute la nuit, ou m'inviter à danser?
speedSignalInput, ahol a kalibrálási I/O jelvonalat egy sebességjel (vizsgálati jel) bevitelére kell használni, kicserélve így a mozgásérzékelő sebességjelétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais l'inviter à danser.
Látom zavarja, a pöttöm termete, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que je peux vous inviter à danser?
FIGYELEMBE VÉVE a két új tagállamnak az EU-hoz történő csatlakozása miatt a Moldovai Köztársaság és az Európai Unió közötti kapcsolatokban kialakult új helyzetet, amely lehetőségeket teremt, valamint kihívást jelent a Moldovai Köztársaság és az Európai Unió közötti együttműködés számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais la seule Américaine invitée à danser avec le Bolshoi.
A munkacsoport jelentése szerint a fafeldolgozási rendszerrel a rendszer stratégiájához és munkaterületeihez tartozó és a fokozott értékteremtéshez hozzájáruló, konkrét projektekkel rendelkező vállalatokat és egyéb szereplőket kell megcélozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, on va juste rester ici, ou un de vous va nous inviter à danser?
Élvezze a vakációjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis-je vous inviter à danser?
A két hely bármelyikén lehet, vagy akár félúton is, mert... a buszok már egy órája nem járnak, tehát... érzem, hogy gyalog megy hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'usage veut que tout gentleman invite à danser celle qui le reçoit.
A lisszaboni székhelyű Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontját (a továbbiakban: Központ) a Tanács #. február #-i #/#/EGK rendelete alapján hozták létreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'y suis allé, je l'ai invitée à danser, et elle m'a jeté.
Találja ki, mim van nekem, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai juste invitée à danser.
Nem gondolod, hogy jobb lenne ha örökre elfelejtenéd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va l'inviter à danser!
Még egy rohadt orvosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par chance, il n’avait pas eu le temps de faire plus que de l’inviter à danser.
Tudja, a város sebezhetőLiterature Literature
Je l' ai invité à danser et puis, je ne sais pas... on a commencé à s' embrasser
Szeretném, ha minél előbb találkozhatnánk újraopensubtitles2 opensubtitles2
– Est-ce que tu as l’intention de m’inviter à danser ?
Talán jár még neki valamiLiterature Literature
Elle accepte son invitation à danser.
Caliba mentek vízumot intéznekWikiMatrix WikiMatrix
Et si elle m'invite à danser?
Őszinte részvétem, BridgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une invitation à danser... ça ne se refuse pas
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?opensubtitles2 opensubtitles2
Pour ne pas éveiller de soupçons, l'un de vous devrait m'inviter à danser.
Nem... hagyott maga után semmit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ne pas poser votre appareil et m'inviter à danser?
Az igazit akarom elkapniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sûre que les garçons veulent tous t'inviter à danser.
Avery Tolar vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.