joyeux anniversaire oor Hongaars
joyeux anniversaire
fr
Formule de souhaits
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
boldog születésnapot
fr
Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.
Joyeux anniversaire, cher ami!
Boldog születésnapot, kedves barátom!
Isten éltessen
fr
Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.
Eh mec, joyeux anniversaire. 12 ans!
Édesem, Isten éltessen a 12.
boldog szülinapot
fr
Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire...
Boldog szülinapot, boldog szülinapot!
isten éltessen
Par ma selle, joyeux anniversaire, mon garçon
Nyergemre mondom, isten éltessen sokáig, fiú!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
boldog születésnapot, Isten éltessen, boldog szülinapot
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joyeux anniversaire.
Miért sétálok # háztömböt a bárig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire.
Maradjanak együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laisse moi le dire en premier, chérie... joyeux anniversaire.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkének bekezdésére, #. cikkének bekezdésére, valamint #. és #. cikkére, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, chéri
De Mama ígértette meg velem, hogy ne jöjjek többetopensubtitles2 opensubtitles2
Joyeux anniversaire, cher Frankie
A szarkák nyugtalanokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire
Elnézést, asszonyom!opensubtitles2 opensubtitles2
" ravi de te voir ", " joyeux anniversaire ", " rentre bien ".
Csak egy ötlet voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, mon chéri.
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire!
A felek kijelölik a #. függelékben meghatározott kapcsolattartókat, akik az e mellékletben szereplő megállapodás alkalmazásáért és működéséért felelnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, Tae-ju.
a fogyatékkal élők jogaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, petit con.
Növényi olajok/Éterolaj (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire à ton Jovan, mon ami!
Azt beszélték, hogy Mexikóban telepedtek leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, Maman!
Rossz randi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire.
Rögtön jövökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, joyeux anniversaire!
A tonhalhalászó hajók és a felszíni horogsoros hajók tulajdonosai vállalják az AKCS-beli országok állampolgárainak alkalmazását akövetkező feltételekkel és korlátozásokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire!
Jöjj, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire.
Mit csináltok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire.
A japán játékok gyakran nemzeti mítoszokon és a japán rajzfilmek stílusán alapulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui envoyer " Joyeux Anniversaire "?
Természetesen nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, Jae-eun.
Hol tartja a fegyvereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire.
Több civilnek kellene vakvezető kutyákat tanítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, Ruka!
Szabadonfutás a #. melléklet #. függelékének #.#.#. szakasza szerint: igen/nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1382 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.