lien dynamique oor Hongaars

lien dynamique

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

dinamikus összekötő

Soortgelyke frases

bibliothèque de liens dynamiques
dinamikus csatolású kódtár

fichier bibliothèque de liens dynamiques
dinamikus csatolású függvénytár fájl

voorbeelde

En savoir plus sur les liens dynamiques
További információ a dinamikus linkekről.

Établissement d'un lien dynamique
Dinamikus összekapcsolás

Lorsque l'application est mise à jour vers une nouvelle version et qu'elle est ouverte via un lien dynamique.
Akkor aktiválódik, amikor az alkalmazást új verzióra frissítik, és megnyitják egy dinamikus linken keresztül.

Lorsque vous ajoutez des liens dynamiques à votre application, chaque clic d'un utilisateur sur ces liens entraîne l'enregistrement des événements suivants :
Dinamikus linkek hozzáadásakor az alkalmazáshoz a rendszer a következő eseményeket jegyzi le, amikor a felhasználók az adott linkekre kattintanak:

L'administration d'un grand nombre de clients peut nécessiter la mise en œuvre de pilotes et de bibliothèques de liens dynamiques (DLL) très divers.
A nagy számú ügyfélgép kezelése különböző eszközmeghajtókat és dinamikusan kapcsolódó könyvtárakat (DLL) jelenthet.

L'établissement d'un lien dynamique est possible grâce à la génération de codes d'authentification, qui fait l'objet d'une série d'exigences strictes en matière de sécurité.
A dinamikus összekapcsolás hitelesítési kódok generálásán keresztül lehetséges, ami szigorú biztonsági követelményrendszer alá tartozik.

Les liens annexes dynamiques ont le même format que les liens annexes manuels configurés par les annonceurs.
A dinamikus belső linkek formátuma megegyezik a manuális belső linkekével: azokéval, amelyeket maguk a hirdetők hoznak létre.

Lorsqu'un internaute recherche un terme particulier sur Google, les liens annexes dynamiques peuvent afficher plusieurs liens profonds avec votre annonce textuelle.
Amikor valaki rákeres a Google-on egy bizonyos kifejezésre, a dinamikus belső linkek több mélylinket jeleníthetnek meg neki a szöveges hirdetéssel együtt.

Les liens annexes dynamiques peuvent améliorer l'impact et la valeur de votre activité publicitaire.
A dinamikus belső linkek fokozni tudják a hirdetések hatását és értékét.

Pour en savoir plus, consultez la page À propos des extensions Liens annexes dynamiques.
További információ a dinamikus belsőlink-bővítményekről.

Les liens annexes dynamiques ne s'affichent que lorsqu'ils sont susceptibles d'améliorer les performances de votre annonce.
A dinamikus belső linkek csak akkor jelennek meg, amikor rendszerünk úgy ítéli meg, hogy növelhetik a hirdetés teljesítményét.

En outre, une fois que vous avez activé les liens annexes dynamiques, Google Ads peut fournir automatiquement des descriptions pour vos liens annexes existants.
Miután feliratkozik a dinamikus belső linkekre, a Google Ads automatikusan létre tud hozni leírásokat a meglévő belső linkekhez.

La prière de l'Année de la Famille ne devrait-elle pas se concentrer sur le point crucial et décisif constitué par le lien dynamique, par le passage de l'amour conjugal à la génération, et par conséquent à la paternité et la maternité ?
37] Vajon a Család Évében az imádságnak nem a házastársi szeretet csomópontjára, az atyaságra és anyaságra kell-e koncentrálnia?

Les liens annexes manuels s'affichent toujours à la place des liens annexes dynamiques quand ils sont disponibles et que l'extension s'applique à l'annonce.
Ha rendelkezésre állnak manuális belső linkek, mindig ezek fognak megjelenni a dinamikusak helyett, amennyiben a bővítmény alkalmazható a hirdetésre.

CONSCIENTS que les liens plus dynamiques souhaités à la fois par la Communauté et la république islamique du Pakistan demandent une coopération plus étroite s
FIGYELEMBE VÉVE, hogy a dinamikusabb kapcsolat, amelyet mind a Közösség, mind a Pakisztáni Iszlám Köztársaság kíván, szorosabb együttműködést tesz szükségessé a kereskedelmi és gazdasági tevékenységek minden területén a növekvő kapacitás teljes kihasználására annak érdekében, hogy a komparatív előnyök, a kölcsönös haszon alapján és fejlesztési szükségleteikkel összhangban megfeleljenek egymás követelményeinek

Parmi les types d'extensions automatiques figurent les avis sur le marchand, les extensions d'appel automatiques, les extensions SMS automatiques, les extensions d'accroche dynamiques, les extensions d'extraits de site dynamiques et les extensions Liens annexes dynamiques.
Az automatikus bővítmények közé az eladóértékelések, az automatikus hívásbővítmények, az üzenetet küldő automatikus bővítmények, a dinamikus kiemelő bővítmények, a dinamikus struktúrájú kódrészletbővítmények és a dinamikus belsőlink-bővítmények tartoznak.

des bibliothèques à liens statiques ou dynamiques,
statikusan vagy dinamikusan kapcsolt könyvtárak,

Pour les transactions à distance, telles que les paiements en ligne, les exigences de sécurité sont encore plus strictes, puisqu’elles imposent un lien dynamique vers le montant de l’opération et le compte du bénéficiaire, de façon à renforcer la protection de l’utilisateur en réduisant au minimum les risques en cas d’erreurs ou d’attaques frauduleuses.
A távoli műveletek, mint például az online fizetések esetében még szigorúbb biztonsági követelmények vannak érvényben, előírás a fizetési művelet összegére és a kedvezményezett pénzforgalmi számlájára mutató dinamikus link feltüntetése, amely még nagyobb védelmet biztosít a felhasználó számára, és a hibák vagy csalási kísérletek esetén minimálisra csökkenti a kockázatokat.