lieu de naissance oor Hongaars
lieu de naissance
fr
berceau (d’une civilisation, etc...)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
születési hely
fr
lieu géographique où une personne ou un animal est né
Date et lieu de naissance — pour le lieu de naissance: indiquer le pays tiers d'origine du ressortissant.
Születési hely és dátum – a harmadik ország állampolgára esetében a születési helyet meg kell adni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lieu de naissance: Damas
Elment az eszed?!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lieu de naissance: Région V, Éthiopie (région de l'Ogaden, dans l'est de l'Éthiopie).
Alkalmazta már önt heroin kereskedő?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lieu de naissance (ville, pays): Ituri
Igaz az, hogy a Temple olaj részvények árai # %- al emelkedtek azóta...,... hogy az üzlet kudarcba fulladt?EurLex-2 EurLex-2
POB.L.1.: Lieu de naissance dans le pays déclarant
Elvtársak, micsoda meglepetés!Eurlex2019 Eurlex2019
Lieu de naissance: Qom, Iran (République islamique d').
Előbb halunk mi éhen, mint őeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DATE ET LIEU DE NAISSANCE: 1956 à Bagdad
Csak mentsd meg, kérlek, Padme életét!EurLex-2 EurLex-2
Lieu de naissance: Soudan.
Mit csináltok?EurLex-2 EurLex-2
Lieu de naissance: Traghen
cikk Az információk bizalmasságaEurLex-2 EurLex-2
Lieu de naissance: Poshok (Iraq
A bôrfelszín közelében nagy számban találhatók a véredények, és ahogy a nyál elpárolog, a vérük lehűloj4 oj4
Lieu de naissance: a) Menzel Temime, Tunisie; b) Libye; c) Tunisie; d) Algérie; e) Maroc; f) Liban.
Ez azt sejteti, hogy az indonéziai exportáló termelők számára vonzó lehetőség lenne, hogy a dömpingellenes intézkedések hatályon kívül helyezése esetén az értékesítéseket a Közösségbe irányítsákeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DATE ET LIEU DE NAISSANCE: 1945 à al-Dour
Az alapvető bűncselekmények szélesebb köre elősegíti a gyanús ügyletek jelentését és a nemzetközi együttműködést ezen a területenEurlex2019 Eurlex2019
Lieu de naissance: Bigogwe, Rwanda.
Nem repülök sehová a feleségem nélküleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lieu de naissance: Trbusce, municipalité de Foca, Bosnie-et-Herzégovine
Jelentés az Európai Unió #-as pénzügyi évre vonatkozó #/#. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről: III. szakasz – Bizottság [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – Költségvetési BizottságEurLex-2 EurLex-2
Lieu de naissance: Koweït.
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HLL #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdéseEurLex-2 EurLex-2
Lieu de naissance: a) Tunis, Tunisie; b) Grèce.
Hát, igazán cuki párt alkotnakEurLex-2 EurLex-2
Lieu de naissance: Kenya
Minden egységnek!EuroParl2021 EuroParl2021
Lieu de naissance: Najaf (Iraq)
És mi ott találtunk rád eszméletlenülEuroParl2021 EuroParl2021
3. la date et le lieu de naissance du titulaire;
TúladagolásEurLex-2 EurLex-2
DATE ET LIEU DE NAISSANCE: 5 avril 1938 à Bagdad
Miután a Parlament #. március #-án úgy határozott, hogy érvényesíti Giuseppe Gargani mentelmi jogát a vele szemben a Római Bíróságon indított polgári ügyben (#.#.#-i jegyzőkönyv, #.#. pont), az illetékes olasz hatóságok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének megfelelően a Parlament tudomására hozták, hogy a Giuseppe Gargani ellen kezdeményezett eljárást a bíróság elfogadhatatlannak nyilvánítottaEurLex-2 EurLex-2
Lieu de naissance: a) Alger, Algérie; b) Algérie.
Teljességgel lehetetlenEurLex-2 EurLex-2
Lieu de naissance: Yazd, Iran
Mert nem, világos?EurLex-2 EurLex-2
Lieu de naissance: Damas
Magától felfordul a gyomromEurLex-2 EurLex-2
Lieu de naissance: Hama
A Tanács a megválasztott elnökkel közös megegyezésben elfogadja az azon további személyeket tartalmazó listát, akiket a Bizottság tagjaivá kíván kinevezniEurLex-2 EurLex-2
Elle cherche les coordonnées GPS du lieu de naissance d' Isaac Newton
Az EU vasúthálózatának hossza kb. 213.000 km, amire becslések szerint úgy 900.000 liter vegyszert locsolunkszét évente.opensubtitles2 opensubtitles2
DATE ET LIEU DE NAISSANCE: 1944 à Tikrit
Nem a te dolgodEurLex-2 EurLex-2
6852 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.