lisser oor Hongaars

lisser

/li.se/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

elsimít

sima

adjektief

La surface de cette table est lisse.
Ennek az asztalnak sima a felülete.

kisimít

Verb

Puis elle a arrangé son maquillage, lissé sa jolie robe et est allée parler au garçon qu' elle aimait
De aztán megigazította a make- up- ját, kisimította a ruháját és elment, hogy beszéljen a fiúval, akit szeret

lesimít · simít · vasal

Soortgelyke frases

lisse comme un miroir
tükörfényes · tükörsima

Coronelle lisse
Rézsikló

lisse
sima · sík-

Orme lisse
vénic-szil

ani à bec lisse
simacsőrű ani

Requin-marteau lisse
közönséges pörölycápa

stipe lisse
csupasz tönk

palier lisse
Hidrosztatikus csapágy

Ani à bec lisse
Simacsőrű ani

voorbeelde

Je suis Liss van de Kerkraad.
Üdvözlöm, Liss vagyok a gyülekezetből.

J’ai 44 ans, et je suis ravie quand je lis ces récits.
Én 44 éves vagyok, de lebilincsel, amikor olvasom ezeket a beszámolókat.

Lis Hébreux 5:4 en y cherchant comment le souverain sacrificateur devait être choisi.
Olvasd el a Zsidók 5:4-et, és keresd meg, hogyan kellett kiválasztani a főpapot.

Lis-leur leurs droits.
Most ismertesd velük a jogaikat!

Est-ce que tu lis " Epouses modernes "?
Modern Menyasszonyt olvasod?

Je sais.Je lis les journaux
Tudom én is olvasok újságot

J’aime la confusion que je lis dans tes yeux quand tu t’aperçois que tu es heureux.
Szeretem a szemedből sugárzó zavarodottságot, amikor rájössz, hogy boldog vagy.

Lis Luc 10:30-37 en y cherchant qui, selon la parabole, est notre prochain.
Olvasd el a Lukács 10:30–37-et, és keresd meg, mit tanít e példázat arról, kik a felebarátaink.

Le mécanisme de constitution en moyenne des réserves obligatoires de l’Eurosystème vise à stabiliser les taux d’intérêt du marché monétaire en incitant les établissements de crédit à lisser les effets des variations temporaires de liquidités.
Az eurorendszer kötelezőtartalék-rendszerének átlagolási rendelkezése úgy kíván hozzájárulni a pénzpiaci kamatlábak stabilizálásához, hogy a hitelintézeteket az átmeneti likviditási ingadozások hatásainak kiegyenlítésére ösztönzi.

Lis ensuite les passages d’Alma 21:1-17 donnés dans l’activité ci-dessous.
Ezután olvasd el az alábbi tevékenységben meghatározott részeket az Alma 21:1–17-ből.

Et, sans attendre la réponse : – Moi, je les lis, le soir.
De meg se várta a feleletet: - Én olvasom, este.

Lis Philémon 1:8-12 en y cherchant ce que Paul conjure Philémon (ou lui demande sincèrement) de faire.
Olvasd el a Filemon 1:8–12-t, és keresd meg, miért könyörgött, vagyis mit kért őszintén Pál Filemontól.

Je lis son code, Harper.
Épp a kódját olvasom, Harper.

Lis Matthieu 3:10 en y relevant les conséquences d’un repentir non sincère.
Olvasd el a Máté 3:10-et, és nézd meg, milyen következménnyel jár az, ha valaki nem tart valódi bűnbánatot.

Un parfait couple nordique, comme vous et Lis!
egy tökéletes északi pár, mint Lis és te. "

Lis Jacob 2:22-23, 28 et marque les expressions que Jacob emploie pour décrire la gravité de l’immoralité sexuelle.
Olvasd el a Jákób 2:22–23, 28-at, és keresd meg azokat a kifejezéseket, melyeket Jákób használt a nemi erkölcstelenség leírására.

Lis 2 Néphi 25:28-29 et trouve ce que Néphi a dit être « la voie droite ».
Olvasd el a 2 Nefi 25:28–29-et, és keresd ki, mit mondott Nefi, mi „a helyes út”.

Lis Marc 1:40 en y cherchant qui vient au Sauveur tandis qu’il continue de prêcher en Galilée.
Olvasd el a Márk 1:40-et, és keresd meg, ki jött a Szabadítóhoz, miközben folytatta a prédikálást Galileában.

Vas-y, lis.
Tessék, haver, olvasd el!

Pourquoi tu ne le lis pas?
Miért nem olvasod el?

De Liss, pas grand-chose à dire : elle passe le plus clair de son temps à dormir et elle ne parle presque pas.
Lish elég csöndes; többnyire alszik, és gyakorlatilag meg sem szólal.

Nous serons les lis dans Ies champs.
A mezők liliomai leszünk.

Fers à lisser électriques à main, bigoudis et appareils de coiffure, appareils de chauffage, de production de vapeur, de séchage
Elektromos kézi hajsütővasak, hajgöndörítők és hajformázók, fűtő-, gőzfejlesztő, szárító berendezések

Lis Romains 8:28, 31-39 en y relevant les vérités que Paul enseigne sur l’amour de Dieu par rapport à l’opposition, aux difficultés et aux tribulations de la condition mortelle.
Olvasd el a Rómabeliek 8:28, 31–39-et, és keresd ki, milyen igazságokat tanított Pál Isten szeretetéről a halandóságban megtapasztalható ellenállás, kihívások és megpróbáltatások kapcsán.

Il aime quand je lis les cotations.
Szereti, ha felolvasom a tőzsdei híreket.