Liste associée de données externes
Külső adatok kapcsolódó listája
liste externe oor Hongaars
liste externe
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
külső lista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ECAF utilise essentiellement des notations externes provenant de la liste des organismes externes agréés d'évaluation du crédit (OEEC), qui ne compte que quatre agences de notation.
Az e rendeletből fakadó ellentétes rendelkezések kivételével az #/EK rendelet vonatkozó rendelkezéseit, különösen a #. cikket, illetve a származékos jogszabályokat alkalmazni kellnot-set not-set
La liste des experts externes est régulièrement actualisée et mise à la disposition du public.
A TACHOGRÁF-KÁRTYÁK JELLEMZŐInot-set not-set
Une liste des experts externes choisis est rendue publique et régulièrement actualisée.
A rekombináns interferon alfa-#b-hez átlagosan # mól polimer/mól fehérje arányban kapcsolódik a kovalens kötéssel konjugált monometoxi-polietilénglikolnot-set not-set
Afficher la liste des modules externes disponibles et quitter
A SÚLYOS BALESETEK MEGELŐZÉSÉNEK TERVE ÉS AZ ÉRINTETT NYILVÁNOSSÁGGAL KÖZLENDŐ INFORMÁCIÓKKDE40.1 KDE40.1
Afficher la liste des modules externes disponibles et quitter
Ezt meg kell ünnepelniKDE40.1 KDE40.1
La liste des experts externes est régulièrement rendue publique et actualisée.
A biztonsági kamerák felvették volna, de a plaza azon részén nem működnek a kameráknot-set not-set
Vous pouvez afficher ici une liste des modules externes de Netscape que KDE a trouvés
Hé, te, szerelmes fiú!KDE40.1 KDE40.1
La liste des experts externes est mise à la disposition du public sur le site internet de la Commission.
Remekül, Frank.Jólnot-set not-set
Appel à manifestation d'intérêt pour la constitution d'une liste d'experts externes chargés des activités d'évaluation en connexion avec les programmes suivants: Énergie intelligente — Europe, Éco-Innovation et Marco Polo
Miért van rá szükségünk?EurLex-2 EurLex-2
Appel à manifestation d'intérêt pour la constitution d'une liste d'experts externes chargés des activités d'évaluation en connexion avec les programmes suivants: Énergie intelligente- Europe, Éco-Innovation et Marco Polo
Ezt soha nem veszem le!Túl értékes nekemoj4 oj4
Veuillez fournir la liste des plans d’urgence externes visés à l’article #, paragraphe #, de la directive
Egyáltalán nem egyszerüoj4 oj4
Les copyrights de chaque module externe sont listés dans le chapitre concerné
Csak bíznod kell mindkettőnkbenKDE40.1 KDE40.1
Veuillez fournir la liste des plans d’urgence externes visés à l’article 6, paragraphe 3, de la directive.
Az ellenőrzés megállapításai alapján a védzáradék a csatlakozást megelőzően is érvényesíthető, és az így elfogadott intézkedések, későbbi időpontot előíró rendelkezés hiányában, a csatlakozás első napjától lépnek hatálybaEurLex-2 EurLex-2
L'Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation (EACI) lance par la présente un appel à manifestation d'intérêt pour la constitution d'une liste d'experts externes chargés des activités d'évaluation en connexion avec les trois programmes ci-dessus mentionnés
Túl hosszú fájlnévoj4 oj4
L'Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation (EACI) lance par la présente un appel à manifestation d'intérêt pour la constitution d'une liste d'experts externes chargés des activités d'évaluation en connexion avec les trois programmes ci-dessus mentionnés.
Háromdimenziós eljárás a reprezentativitás elbírálásáraEurLex-2 EurLex-2
La Commission devrait enrichir encore la liste des experts externes disponibles qui pourraient être déployés ponctuellement pour travailler sur des projets d’appui dans les États membres.
Helyénvaló, hogy #. január #-jétől e program, valamint a Biztonság és a szabadságjogok védelme általános program új egyedi programja, A bűnözés megelőzése és leküzdése lépjen a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogramot (AGIS) létrehozó tanácsi határozat helyébenot-set not-set
Amendement 27 Proposition de règlement Article 8 – paragraphe 3 – alinéa 1 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement La liste des experts externes est régulièrement actualisée et mise à la disposition du public.
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatónot-set not-set
Par exemple, depuis que la BCE a décidé d’inclure DBRS dans la liste des organismes externes d’évaluation du crédit (OEEC) du dispositif d’évaluation du crédit de l’Eurosystème (ECAF), DBRS profite d’un meilleur accès au marché.
Dolga volt... ő... elég elfoglaltEurLex-2 EurLex-2
► # ◄ Les membres du conseil des gouverneurs communiquent annuellement au président de la BCE une liste des mandats externes, publics ou privés, qu' ils sont censés exercer pendant la durée de leur mandat de membre du conseil des gouverneurs
Desztilláció esetén gyűjtsük össze az eredeti térfogat mintegy háromnegyedét, vagy # ml párlatot, ha gőzdesztillációt használtunkECB ECB
La liste des tâches du contractant (auditeur) externe a été étendue pour y faire figurer les contrôles sur place.
Melissának gondjai vannakEurLex-2 EurLex-2
Tandis que les contrôles sur place ne figurent pas sur la liste des tâches du contrôleur externe, les agences sont contractuellement obligées de les effectuer.
zal, de a háromszázat elengedemEurLex-2 EurLex-2
258 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.