loi de la jungle oor Hongaars
loi de la jungle
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
ököljog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La loi de la jungle.
Tudom, KirstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela créera une concurrence entre états, régions et travailleurs, et la loi de la jungle régnera.
A felmondó levelemEuroparl8 Europarl8
La loi de la jungle.
Elemezte, katalogizálta õket az adatbázisa számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est la loi de la jungle
Goldfried, kedves barátom,, örvendek, hogy látlakOpenSubtitles OpenSubtitles
Sitôt sorti d'ici, c'est la loi de la jungle!
Ví- gyázz!- Pihenj, katonákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La loi de la jungle ".
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et à Briggs, seule la loi de la jungle prévaut.
Kimetszem a mutánsgyűjteményének pár agytekervényét, ön kifizeti a munkadíjamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la loi de la jungle.
Teljességgel lehetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La loi de la jungle.
A #a. cikk bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et après l'échec de la loi de la jungle, je n'aurai pour toi que quatre mots doux.
De csak te vezethetedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais c’est la loi de la jungle.
Mozdított hegyet Mohamed?Vagy az csak reklámszöveg?Literature Literature
C'est la loi de la jungle.
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la loi de la jungle, fiston.
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’humanité a aujourd’hui brisé cette loi de la jungle.
„létesítmény”: minden, az a), b) és c) pontban említett terméket előállító vállalkozásLiterature Literature
Il existe une loi de la jungle:
Nagyon szeret téged, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BRISER LA LOI DE LA JUNGLE La troisième bonne nouvelle est que les guerres, aussi, disparaissent.
Az bekezdés b) pontja nem alkalmazható olyan termékekre, amelyek olyan GMO-kból állnak, vagy olyat tartalmaznak, amelyeket kizárólag élelmiszerként vagy takarmányként történő közvetlen felhasználásra vagy feldolgozásra szánnakLiterature Literature
La loi de la jungle.
16 alapvető döntéshozatali hatáskört adtunk át a Bizottságnak annak érdekében, hogy ellenőrizhető legyen az FEE, továbbá, hogy támogassuk az erőteljesebb együttműködést.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On récite la Loi de la Jungle.
Megadom, amit és akit csak kérsz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la loi de la jungle.
Azt hittem, szeretszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la loi de la jungle revient en force, ce ne sera pas la faute des terroristes
TalánTalán csodás tanár lehetnélLiterature Literature
La loi de la jungle.
Boldog voltam, hogy láthattam végre egy ügyet a helyszíntől a tárgyaló teremigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce pays se trouve dans une situation désespérée où l'anarchie et la loi de la jungle dominent.
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaitEuroparl8 Europarl8
Ils vivent selon la loi de la jungle.
A mezőgazdasági termékek feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.