maladie d’Alzheimer oor Hongaars
maladie d’Alzheimer
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Alzheimer-kór
fr
Maladie neurodégénérative
Finalement, la maladie d’Alzheimer ne lui a même plus permis de comprendre ce qu’il lisait.
Végül az Alzheimer-kór miatt John egyáltalán nem tudta megérteni az írott szöveget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Déclaration du Parlement européen sur les priorités de la lutte contre la maladie d'Alzheimer
Az Európai Parlament nyilatkozata az Alzheimer-kór elleni küzdelem prioritásairólEurLex-2 EurLex-2
Programmation conjointe des activités de recherche pour lutter contre les maladies neurodégénératives, en particulier la maladie d'Alzheimer
A neurodegeneratív betegségek, különösen az Alzheimer-kór elleni küzdelemre irányuló kutatás közös programozásaEurLex-2 EurLex-2
Objet: Financement des centres de soins de la maladie d'Alzheimer
Tárgy: Alzheimer-betegeket ellátó gyógyintézetek finanszírozásaEurLex-2 EurLex-2
Proposition de résolution sur un traitement efficace contre la maladie d'Alzheimer (B8-1412/2016)
Állásfoglalási indítvány az Alzheimer-kór hatékony kezeléséről (B8-1412/2016)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En Europe, dix millions de personnes souffrent de démence, dont la moitié sont touchées par la maladie d'Alzheimer.
Európában 10 millióan szenvednek demenciában; közülük 5 millióan Alzheimer-kórban.Europarl8 Europarl8
Produits pharmaceutiques pour la prévention et le traitement de la maladie d'Alzheimer
Gyógyszerészeti készítmények Alzheimer-kór kezeléséhez és megelőzéséheztmClass tmClass
La maladie d'Alzheimer est responsable de plus de la moitié de ces cas.
Az említett megbetegedések több, mint feléért az Alzheimer-kór a felelős.Europarl8 Europarl8
Services d'éducation,Y compris programme d'assistance au personnel soignant et aux familles des patients concernant la maladie d'Alzheimer
Oktatási szolgáltatások,Beleértve az Alzheimer betegséggel kapcsolatos ápoló- és hozzátartozó támogató programokattmClass tmClass
Je soutiens pleinement ce projet relatif à la maladie d'Alzheimer et à d'autres démences.
Teljes mértékben támogatom az Alzheimer-kórra és más demenciákra vonatkozó projektet.Europarl8 Europarl8
Il n'a pas plus de cinquante-cinq ans et a la maladie d'Alzheimer.
Egy nappal sem öregebb 55 évnél, és Alzheimer kórban szenved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, il a la maladie d'Alzheimer et...
Tulajdonképpen, Alzheimer kórtól szenved...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Mon mari a la maladie d’Alzheimer depuis environ sept ans.
„Férjem már körülbelül hét éve Alzheimer-kórban szenved.jw2019 jw2019
Question 5 (Liam Aylward): Action communautaire contre la maladie d'Alzheimer.
5. kérdés: (Liam Aylward): Európai szintű fellépés az Alzheimer-kór elleni küzdelem terén.not-set not-set
J’espère qu’un jour vous en écrirez un sur la relation qui existe entre l’aluminium et la maladie d’Alzheimer.
Remélem, valamikor írtok majd egy hasonló cikket az alumínium és az Alzheimer-szindróma közötti összefüggésről is.jw2019 jw2019
Initiative européenne sur la maladie d’Alzheimer et les autres démences
Az Alzheimer-kórra és más demenciákra irányuló európai kezdeményezésEurLex-2 EurLex-2
Son père, Sam, explique : “ La grand-mère de Willy est atteinte de la maladie d’Alzheimer.
Édesapja, Sam ezt mondja: „A nagymama Alzheimer-kórban szenved.jw2019 jw2019
Objet: Aide et soins aux personnes souffrant de la maladie d'Alzheimer et à leur famille
Tárgy: Alzheimer kórosok segítése és gondozásaoj4 oj4
Conduite de conférences sur la maladie d'Alzheimer et les démences connexes
Alzheimer-kórral és kapcsolódó demenciákkal kapcsolatos konferenciák biztosításatmClass tmClass
La lutte contre la maladie d'Alzheimer
Az Alzheimer-kór elleni küzdelemoj4 oj4
Objet: Traitement de la maladie d'Alzheimer en Europe
Tárgy: Az Alzheimer-kór kezelése EurópábanEurLex-2 EurLex-2
Initiative européenne sur la maladie d'Alzheimer et les autres démences (
Az Alzheimer-kórra és más demenciákra irányuló európai kezdeményezés (Europarl8 Europarl8
Bonnie souffrait de la maladie d'Alzheimer, vous savez.
Bonnienak Alzheimer kórja volt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais guérir la maladie d'Alzheimer, Meredith.
Fogom gyógyítani az Alzheimer-kór, Meredith.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Voir aussi Autisme ; Démence ; Dépression ; Maladie d’Alzheimer ; Sénilité)
(Lásd még: Alzheimer-kór; Autizmus; Depresszió; Elbutulás; Elmezavar; Szenilitás)jw2019 jw2019
Initiative européenne sur la maladie d’Alzheimer et les autres démences (vote)
Az Alzheimer-kórra és más demenciákra irányuló európai kezdeményezés (szavazás)EurLex-2 EurLex-2
1094 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.