maladie d'aujeszky oor Hongaars
maladie d'aujeszky
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
aujeszky-betegség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maladie d'Aujeszky
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Pseudorabies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le chapitre du code zoosanitaire international relatif à la maladie d’Aujeszky a été modifié de manière substantielle.
A Nemzetközi Állat-egészségügyi Kódex Aujeszky-féle betegségről szóló fejezetét alapjaiban módosították.EurLex-2 EurLex-2
Infection par le virus de la maladie d'Aujeszky
Aujeszky-féle betegség vírusával való fertőzöttségEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) la vaccination contre la maladie d’Aujeszky n’a pas été réalisée pendant les douze derniers mois au moins;
c) legalább 12 hónapja nem vakcináznak az Aujeszky-féle betegség ellen;Eurlex2019 Eurlex2019
Nombre d'exploitations porcines soumises à un programme de dépistage de la maladie d'Aujeszky (1)
Az Aujeszky-féle betegséggel kapcsolatos programban részt vevő sertéstartó gazdaságok száma (1)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) la maladie d’Aujeszky est soumise à une déclaration obligatoire dans l’État membre d’origine;
a) az Aujeszky-féle betegségnek kötelezően bejelentési kötelezettség alá kell tartoznia a származási tagállamban;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nombre d'exploitations porcines indemnes de la maladie d'Aujeszky
Az Aujeszky-féle betegségtől mentes gazdaságok számaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maladie d'Aujeszky (voir chapitre 28)
Aujeszky-féle betegség, lásd a 28. fejezetetEurLex-2 EurLex-2
États membres ou régions des États membres indemnes de la maladie d'Aujeszky et où la vaccination est interdite
Az Aujeszky-féle betegségtől mentes tagállamok vagy azok régiói, ahol tilos a betegség ellen vakcinázást folytatniEurLex-2 EurLex-2
États membres ou régions des États membres indemnes de la maladie d'Aujeszky et où la vaccination est interdite
Az Aujeszky-féle betegségtől mentes tagállamok vagy tagállami régiók, ahol tilos a betegség ellen vakcinázást folytatniEurLex-2 EurLex-2
établissant des garanties supplémentaires pour la Norvège concernant la maladie d’Aujeszky
az Aujeszky-féle betegség tekintetében Norvégiának nyújtott kiegészítő garanciákrólEurLex-2 EurLex-2
États membres ou régions des États membres indemnes de la maladie d’Aujeszky et où la vaccination est interdite
Az Aujeszky-féle betegségtől mentes tagállamok vagy tagállami régiók, ahol tilos a betegség ellen vakcinázást folytatniEurlex2019 Eurlex2019
Nombre d'exploitations où la maladie d'Aujeszky a été détectée à la suite d'examens cliniques, sérologiques ou virologiques:
A gazdaságok száma, ahol Aujeszky-féle betegséget mutattak ki klinikai, szerológiai vagy virológiai vizsgálatok alkalmazásával:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maladie d’Aujeszky
Aujeszky-féle betegségEurLex-2 EurLex-2
États membres ou régions des États membres indemnes de la maladie d'Aujeszky et où la vaccination est interdite
Az Aujeszky-féle betegségtől mentes tagállamok vagy régiók, ahol tilos a betegség ellen vakcinázást folytatniEurLex-2 EurLex-2
1) la maladie d’Aujeszky est soumise à déclaration obligatoire dans l’État membre d’origine;
1. az Aujeszky-féle betegségnek kötelezően bejelentési kötelezettség alá kell tartoznia a származási tagállamban;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MALADIE D'AUJESZKY
AUJESZKY-FÉLE BETEGSÉGEurLex-2 EurLex-2
Nombre d'exploitations où la maladie d'Aujeszky a été détectée à la suite d'examens cliniques, sérologiques ou virologiques: ...
A gazdaságok száma, ahol Aujeszky-féle betegséget mutattak ki klinikai, szerológiai vagy virológiai vizsgálatok alkalmazásával: ...EurLex-2 EurLex-2
États membres ou régions des États membres indemnes de la maladie d’Aujeszky et où la vaccination est interdite
Az Aujeszky-féle betegségtől mentes tagállamok vagy azok régiói, ahol tilos a betegség ellen vakcinázást folytatniEurLex-2 EurLex-2
si les animaux proviennent d’un établissement indemne de l’infection par le virus de la maladie d’Aujeszky,
ha az állatok az Aujeszky-betegség vírusával való fertőzöttségtől mentes létesítményből érkeznek,EuroParl2021 EuroParl2021
Un programme national de lutte contre la maladie d’Aujeszky y est appliqué depuis plusieurs années
Írországban több éve hajtanak végre az Aujeszky-féle betegségre vonatkozó, országos ellenőrző programotoj4 oj4
Maladie d'Aujeszky
Aujeszky-féle betegség (AJD)EurLex-2 EurLex-2
1291 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.