mode conférence oor Hongaars
mode conférence
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
konferencia üzemmód
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lt Worf, procédure d'affichage, mode conférence.
Az abakavir farmakokinetikája a végső stádiumú vesebetegségben szenvedőkben hasonló a normális vesefunkciójú betegekéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mets le mode conférence.
Szemeimre esküszöm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passe en mode conférence.
mesterfokozat (második ciklus): a második ciklusba tartozó felsőoktatási program, amelynek elvégzésére az első diploma megszerzése vagy azzal egyenértékű képzés elvégzése után kerül sor, és a mesterfokozatot igazoló okmánynak egy felsőoktatási intézmény által történő kibocsátásával végződikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services téléphoniques dans le domaine des retransmissions d'appels, des connexions en mode conférence, des services de répondeurs et de boîtes vocales
A fellebbezési tanács határozata: a fellebbezési tanács a vitatott határozatot hatályon kívül helyezte, a felszólalást elutasította és helyt adott a védjegybejelentésnektmClass tmClass
Programmation de répondeurs téléphoniques, de faxmail, de connexions en mode conférence, de fonctions de rappel et de déviation d'appels et de messagerie vocale
Mert te vagy az én seggembe is bedughatom jobbkezemtmClass tmClass
Installation de la partie logicielle de répondeurs téléphoniques, de faxmail, de connexions en mode conférence, de fonctions de rappel et de déviation d'appel et de messagerie vocale
Értek én a fitnesszheztmClass tmClass
Télécommunications, en particulier services à valeur ajoutée, à savoir mise en service d'un répondeur téléphonique, d'une messagerie, transmission de messages courts, déviation d'appels, connexions en mode conférence
Amikor a sejk jachtja elsüllyedt, még írtak egy szép búcsú levelettmClass tmClass
Télécommunications, en particulier services à valeur ajoutée, à savoir mise en service d'un répondeur téléphonique en tant que fonction d'un ordinateur central, d'une messagerie, transmission de messages courts, connexions en mode conférence
Elmeséltem már, mikor Hyun atya Kang- Woo- ért imádkozott?tmClass tmClass
Télécommunications, en particulier services à valeur ajoutée, à savoir mise en service d'un répondeur téléphonique en tant que fonction d'un ordinateur central, d'une messagerie, transmission de messages courts, déviation d'appels, connexions en mode conférence
Seriffhelyettes vagyoktmClass tmClass
Organisation et conduite de défilés de mode, expositions, conférences et autres manifestations
Az adatok összegyűjtésére és kezelésére a közösségi keretben felmerült költségektmClass tmClass
Télécommunication, en particulier services à valeur ajoutée, à savoir mise en service d'un répondeur téléphonique en tant que fonction d'un ordinateur central (services téléphoniques), d'une messagerie (services de courriels), transmission de messages courts, transmission téléphonique par déviation d'appels, connexions en mode conférence (services de téléconférence)
Válasszon egy semleges célpontottmClass tmClass
Fourniture d'une plate-forme sur l'internet donnant aux utilisateurs la possibilité d'effectuer une sélection parmi une série de fonctions, comme par exemple répondeur téléphonique, faxmail, connexions en mode conférence, rappel, transfert d'appel, surfer sur l'internet, traitement de données, courrier électronique, message vidéo, téléphonie par l'internet, messagerie vocale, vidéoconférence, télévision, radio ou une combinaison de ces fonctions
Nem bántjuk őttmClass tmClass
Organisation, production et réalisation d'événements de divertissement en direct, concerts, festivals, pièces de théâtre, spectacles pour enfants, spectacles de magie, événements automobiles, compétitions et évènements sportifs, défilés de mode, expositions, conférences et évènements
Saját ellenőrzési stratégiájának meghatározásakor a Bizottság megjelöli azokat az éves programokat, amelyeket az igazgatási és ellenőrzési rendszerekről meglévő ismeretei alapján elegendőnek találtmClass tmClass
Organisation et conduite d'expositions, de foires, de séminaires et de conférences expositions d'art et de mode
Kössük meg végre azt a szerződésttmClass tmClass
Organisation de conférences, divertissement musical, spectacles de mode, expositions, séminaires, réunions, fêtes
Egy újabb polgárháborúra van szükségünktmClass tmClass
Organisation de conférences, divertissement musical, spectacles de mode, expositions, séminaires, réunions, fêtes, services de conseils, d'assistance et d'informations connexes
Visszafelé tudna hozni egy pulykás szendvicset?tmClass tmClass
Organisation et conduite de manifestations sportives et culturelles, Conférences, Congrès, Concerts,Défilés de mode à des fins de divertissement, Symposiums
Persze folytassuktmClass tmClass
Fourniture d'infrastructures pour ventes de pur-sang, ventes de bétail, expositions, conférences, foires commerciales et spectacles de mode
Hallott- e már Candie macskáiról?tmClass tmClass
décide d'explorer de façon approfondie avec la Conférence de nouveaux modes de coopération et de prendre l'initiative de créer un «forum parlementaire» avec les parlementaires nationaux, pour suivre et diffuser les travaux de la Conférence;
Megtámadott egy... valami vérszomjas kutyaEurLex-2 EurLex-2
décide d'explorer de façon approfondie avec la Conférence de nouveaux modes de coopération et de prendre l'initiative de créer un "forum parlementaire" avec les parlementaires nationaux, pour suivre et diffuser les travaux de la Conférence;
Még mindig a barátod lennék!not-set not-set
décide d'explorer de façon approfondie avec la Conférence de nouveaux modes de coopération et de prendre l'initiative de créer un forum parlementaire avec les parlementaires nationaux, pour suivre et diffuser les travaux de la Conférence
Mit keres Huggsy Emma járókájában?oj4 oj4
Organisation de conférences, divertissement musical, défilés de mode, expositions, séminaires, réunions, services de conseils, assistance et informations liés aux domaines précités
Továbbá a Bizottság rendelkezésére bocsátják az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikkének bekezdésében felsorolt információkattmClass tmClass
2. décide d'explorer de façon approfondie avec la Conférence de nouveaux modes de coopération et de prendre l'initiative de créer un "forum parlementaire" avec les parlementaires nationaux, pour suivre et diffuser les travaux de la Conférence;
Szükséges NE = testsúly (kg) x kívánt # as faktor emelkedés (a normális %-ában) xEurLex-2 EurLex-2
Services d'une agence d'événements, à savoir planification, organisation et tenue de bals, spectacles en direct, spectacles de divertissement, conférences, congrès, défilés de mode, concours de beauté
annak szavatolása, hogy az új kereskedelmi keret az átmeneti időszakok és a végső termékskála meghatározásakor valamennyi AKCS-ország esetében figyelembe veszi a sérülékeny ágazatokat, különösen a mezőgazdasági élelmiszer-termelést, és hogy lehetővé teszi az AKCS-országok által élvezett piaci hozzáférés javítását, különösen az eredetre vonatkozó szabályok felülvizsgálata révéntmClass tmClass
98 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.