nandrolone oor Hongaars
nandrolone
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
nandrolon
fr
composé chimique
9 – La nandrolone est une substance anabolisante interdite par le code antidopage du Mouvement olympique.
9 – A nandrolon az Olimpiai Mozgalom Doppingellenes Kódexe által tiltott anabolikus anyag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 – La nandrolone est une substance anabolisante interdite par le code antidopage du Mouvement olympique.
Részben életmentők, részben nem hivatásos testőrök az északi partonEurLex-2 EurLex-2
Ils ont notamment fait valoir que la fixation d’un seuil de tolérance à la nandrolone de 2 nanogrammes par millilitre d’urine (ci-après la «réglementation litigieuse») constituait une pratique concertée entre le CIO et les 27 laboratoires accrédités par celui-ci.
Van állásom, van hol laknomEurLex-2 EurLex-2
Une série complexe de substances masquantes a brouillé la détection mais on a trouvé de l'oxymétholone * allié à de la nandrolone *.
Ez a robbanási zóna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 En janvier 2000, des expériences scientifiques ont montré que les métabolites de nandrolone peuvent être produites de manière endogène par l’organisme humain en cas de consommation de certains aliments, tels que la viande de porc mâle non castré, à un taux pouvant dépasser le seuil de tolérance admis.
A neve Ana de CobrayEurLex-2 EurLex-2
8 Lors d’un contrôle antidopage effectué le 31 janvier 1999, pendant la coupe du monde de cette discipline à Salvador de Bahia (Brésil), où ils avaient terminé, respectivement, premier et deuxième, les requérants ont été testés positifs à la nandrolone.
Alternatív forgatókönyvekEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, selon la pratique des 27 laboratoires accrédités par le CIO et la FINA, et pour tenir compte de la possibilité d’une production endogène, donc non fautive, de nandrolone, la présence de cette substance dans le corps d’athlètes masculins n’est qualifiée de dopage qu’au-delà d’un seuil de tolérance de 2 nanogrammes (ng) par millilitre (ml) d’urine.
Amelia, várjon meg!EurLex-2 EurLex-2
51 Il est en effet constant que la nandrolone est une substance anabolisante dont la présence dans le corps des athlètes est susceptible d’améliorer leurs performances et de fausser le déroulement loyal des compétitions auxquelles les intéressés participent.
A keresetlevél nyelve: olaszEurLex-2 EurLex-2
49 En l’occurrence, cette ligne de partage est déterminée dans la réglementation antidopage litigieuse par le seuil de 2 ng/ml d’urine au-delà duquel la présence de nandrolone dans le corps de l’athlète est constitutive de dopage.
Szükségünk lenne egy repülőre.- Tessék?EurLex-2 EurLex-2
3 La nandrolone et ses métabolites, la norandrostérone (NA) et la norétiocholanolone (NE) (ci-après dénommées, collectivement, la ‘nandrolone’), sont des substances anabolisantes interdites.
Csak várjuk ki a végétEurLex-2 EurLex-2
À la suite d’un contrôle antidopage positif à la nandrolone (9), les requérants ont été suspendus pour une période de quatre ans, par une décision du Doping Panel (Comité du dopage) de la FINA, du 8 août 1999.
Vagyis védelmüket a hamis személyazonosságuk biztosítjaEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.