ne pas ouvrir la bouche oor Hongaars
ne pas ouvrir la bouche
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
ki se nyitja a száját
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Souviens toi ne pas ouvrir la bouche.
E kerethatározat átültetésekor bármely tagállam jelezheti, hogy végrehajtó tagállamként egyedi esetekben megtagadhatja az bekezdésben előírt hatáskör vállalásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veuillez ne pas ouvrir la bouche avant que le thermomètre ne bipe.
Kissé finom volt hozzá, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Et à ne pas ouvrir la bouche... ajouta Fry.
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőreLiterature Literature
Perrin s’apprêta à dire quelque chose, puis conclut qu’il serait plus sage de ne pas ouvrir la bouche.
Jól csinálodLiterature Literature
Certains disent que la baleine ne peut pas ouvrir la bouche, mais qui est une fable....
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (továbbiakban: Hatóság) #. szeptember #-én kiadott véleménye alapján, összevetve a Hatóság #. április #-én kiadott véleményével, megállapítható, hogy a metionin-hidroxi-analóg mangánkelátja nincs káros hatással az állati vagy emberi egészségre, sem a brojlercsirkék környezetéreQED QED
Par forte chaleur, on ne doit pas ouvrir la bouche pour respirer.
Ez meg mi volt?Literature Literature
Vous voyez qu'il ne peut pas ouvrir la bouche sans prendre une gorgée?
Gyapjúból vagy finom állatszőrből vagy műszálbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais c'est malheureux tout de même... on ne peut pas ouvrir la bouche... sans être accusé des pires trucs ici.
Szóval mindannyian meg vagytok hívva vacsoráraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la 60e section des Doctrine et Alliances, le Seigneur dit : « mais il en est qui ne me sont pas agréables, car ils ne veulent pas ouvrir la bouche » (D&A 60:2).
Tényleg zseniális voltál haverLDS LDS
Il ne peut pas encore ouvrir la bouche pour dire une chose.
Sok szerencsét hozzáQED QED
Il voulut crier, mais ne parvint pas à ouvrir la bouche.
Tudod, mit mondott?Literature Literature
Bien entendu, cela ne veut pas dire que vous ne devriez ouvrir la bouche que pour citer des textes bibliques.
Gondoltam elhozom őket, mielőtt a szomszédok teszik megjw2019 jw2019
Malgré les améliorations ainsi apportées, elle ne peut toujours pas ouvrir complètement la bouche.
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábóljw2019 jw2019
En plus de condamner les grossièretés, une règle interdisait tous les propos inutiles. Elle disait : “ Nous ne permettons pas au disciple d’ouvrir la bouche pour ces paroles- là ! ”
felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez abban az esetben, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget szándékozik léptetnijw2019 jw2019
” (1 Corinthiens 14:27, 28). Cela ne signifiait pas que le chrétien en question ne devait jamais ouvrir la bouche aux réunions, mais qu’il y avait des circonstances où il devait se taire.
Reiben, folyamatos tûzjw2019 jw2019
Si tu es si décidée que ça à ouvrir la bouche, pourquoi ne pas monter à l'étage, que je te donne quelque chose à faire avec?
Menj oda a producer nénihez és mondd azt neki, hogy bekapcsolva felejtette a sütőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le commandement d’ouvrir la bouche (voir D&A 60:2-3) ne s’applique pas seulement au cadre d’une mission, mais aussi à celui d’une salle de classe.
Nem, te fogd be!LDS LDS
Si nous comprenons véritablement l’Évangile, nous qui sommes membres de l’Église, nous ne devons pas faire de commérages parce que Dieu nous a enseigné d’ouvrir la bouche pour proclamer l’Évangile au monde entier et non pour critiquer les autres ou faire des commérages.
Azt mondtad, soha nem hagysz elLDS LDS
Lorsque je repense à mon expérience avec cette famille, je suis content de ne pas avoir fait partir « l’ivrogne », mais d’avoir suivi le murmure de l’Esprit qui me disait d’accepter l’invitation à dîner, d’ouvrir la bouche et de lui demander d’entendre l’Évangile.
Esküszöm ez a fickó a legmocskosabb perverzLDS LDS
8 Et il arriva que lorsqu’ils comprirent, ils levèrent de nouveau les yeux vers le ciel ; et voici, ils avirent un Homme descendre du ciel ; et il était vêtu d’une robe blanche ; et il descendit et se tint au milieu d’eux ; et les yeux de toute la multitude étaient tournés vers lui, et ils n’osaient pas ouvrir la bouche pour se parler, et ne savaient pas ce que cela voulait dire, car ils pensaient que c’était un ange qui leur était apparu.
Ne szövegelj, dugulj elLDS LDS
20 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.