pâte de cuisson oor Hongaars
pâte de cuisson
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
tészta
kelttészta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petites saucisses dans de la pâte de cuisson
Senki sem tudja, és semmi sem bizonyostmClass tmClass
Ingrédients pour la pâte (quantités rapportées à 100 kg de pâte avant cuisson):
Nem tudom kirõl beszélszEurLex-2 EurLex-2
Plateaux de cuisson en pâte de fibres
Az európai adatvédelmi biztos számára az EURODAC felügyeleti hatóságaként különösen fontos a bizottsági javaslat és az EURODAC-rendszer mint egész felülvizsgálatának pozitív eredményetmClass tmClass
Le saindoux étalé entre les minces couches froides de pâte, en fondant lors de la cuisson, empêche les différentes couches de pâte de coller entre elles.
Nem hittem, hogy emberek ilyesmire képesekEuroParl2021 EuroParl2021
Lait et produits laitiers, huile de cuisson et pâtes à base de tomates
Borzalmas csend van odabenttmClass tmClass
De la confection de la pâte à la cuisson, le processus de fabrication doit avoir lieu dans l’aire géographique délimitée.
Rossz válasz.A választás: illúzió, ami a hatalommal bírók és a hatalomnélküliek közt feszülEurLex-2 EurLex-2
Jus de légumes pour la cuisson et pâtes de légumes
Mentés fájlbatmClass tmClass
Machines, à savoir machines pour pétrir de la pâte, machines pour mouler de la pâte, machines pour diviser de la pâte, machines pour alimenter ou charger des fours de cuisson
A mamának is melege vantmClass tmClass
Pour la fabrication du «Pampepato di Terni/Panpepato di Terni», les ingrédients suivants sont utilisés pour obtenir 10 kg de pâte avant cuisson:
Vagy hogy megmaradEuroParl2021 EuroParl2021
Machines, en particulier machines pour pétrir de la pâte, machines pour mouler de la pâte, machines pour diviser de la pâte, machines pour rouler de la pâte, machines pour alimenter ou charger des fours de cuisson
Ezen állítások nemcsak ellentmondanak atársaság területén tett ellenőrző látogatás során a #. társaság képviselői által tett nyilatkozatoknak – ahol a vizsgálat céljára semmilyen dokumentált bizonyítékot nem tettek hozzáférhetővé –, hanem egyértelműen hiányosak is, hiszen nem szerepel bennük semmilyen utalás arra, hogy a kölcsönök visszafizetésére használt tőke honnan származotttmClass tmClass
Ingrédients pour la couverture (quantités rapportées à 100 kg de pâte avant la cuisson):
Az enyhe hypoglykaemiaáltalában orális szénhidrátbevitellel rendezhetőEurLex-2 EurLex-2
Confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits, obtenues par cuisson, autres que préparations homogénéisées et agrumes
tekintettel a legutóbb a #/EK bizottsági rendelettel [#] módosított, a feldolgozott gyümölcs-és zöldségtermékek piacáról szóló, #. október #-i #/EK bizottsági rendeletre [#]EurLex-2 EurLex-2
Pâte (à des fins de cuisson)
Aludj, kérlek, húgocskámtmClass tmClass
Confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits, obtenues par cuisson
Az utóbbi néhány kapcsolatodban, vagy kihasználó voltál, vagy önpusztítóEurLex-2 EurLex-2
Purée de fruits, potages et sauces, viande cuite, copeaux de fruits, pommes chips, dattes, salades de fruits, fruits conservés, jus de légumes pour la cuisson, margarine, boissons à base de lait, noix préparées, marinades, sardines, thon, pâte à base de sésame, jus de tomates pour la cuisson, pâte de tomates
Három malac galandféreg-járványt okozott...... miután felszolgálták õket az El Chavarin-i vásárontmClass tmClass
Dorure (œuf et/ou lait) – La dorure renforce la couleur brun doré de la pâte après cuisson au four.
Finoman, édesEurLex-2 EurLex-2
Plate et, par endroits, légèrement bombée et présentant des cloques (bulles) caractéristiques, légèrement brûlées par endroits, ce qui résulte de la levée de la pâte au cours de la cuisson
Gyorsan megfordíthatjuk az esélyeketEurlex2019 Eurlex2019
La technique de fabrication du «salinātā rudzu rupjmaize» comprend plusieurs étapes: préparation, refroidissement et fermentation de la farine échaudée, pétrissage et levage de la pâte, séparation, façonnage de miches, cuisson.
Nem gyógyász doktor, hanem a Filozófia DoktoraEurLex-2 EurLex-2
535 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.