pâté de maisons
háztömb · tömb · épülettömb
pâté de maison oor Hongaars
pâté de maison
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
blokk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est à environ quatre pâtés de maisons.
A mamának is melege vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc ce qui se passe dans ce rayon de 5 pâtés de maisons, ce n'est pas le monde!
mivel az #/EGK rendeletet hatályon kívül helyezték, és helyébe a legutóbb a #/EGK rendelettel# módosított #/EGK tanácsi rendelet# lépettQED QED
L'enceinte est à deux pâtés de maisons.
Jelentés az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Külügyi BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais que, hum, le studio de l'artiste était, genre, à 6 pâtés de maisons d'où j'ai grandi.
Mindazonáltal azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok is felhasználhatók, ha értékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának # %-átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a 3 pâtés de maisons morts près d'une usine de récupération des déchets dangereux.
Pierce ügynökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le building... est à # pâtés de maisons
Neked komolyan frissíteni kellene a kazetta gyűjteményedet.Miért?opensubtitles2 opensubtitles2
La camionnette pénitentiaire avec laquelle s'est enfui Pulpo a été retrouvée à six pâtés de maison du commissariat.
És pont ott álltunk; nem volt másik csapóajtóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pâtés de maisons forment des rues et des allées le long de la mer de Galilée.
Hogy tanúja lehettem és megörökíthettem mindazt, ami itt történikjw2019 jw2019
Le médecin habitait dans la même rue, juste quelques pâtés de maisons plus loin.
Szeretném, ha minél előbb találkozhatnánk újraLiterature Literature
Il a été appréhendé à un pâté de maison du domicile de Mr. Still...
Az NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH kivételével (nincs forgalma, nincsenek alkalmazottai, a mérlegfőösszeg # euro), amelyből Daniela Sauter # %-kal részesedik, a Sauter család többségi részesedéseken keresztül # vállalkozást irányít (vö. a #. ponttal és a melléklettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rayon de 10 pâtés de maisons.
Kávé, kávé, kávé, kakaó DawnnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le SUV a fait le tour du pâté de maisons et est arrêté près de votre position.
Készüljenek fel, a rajjal együtt indulunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autour du pâté de maison.
Ez nem szép dolog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a trouvé le camion garé quelques pâtés de maisons plus loin.
Most vagy soha, CobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aurait pu accourir depuis son pâté de maison et sauver ce garçon.
I. melléklet, Témák rész, #.#. szakasz (Biztonság), A biztonsági rendszerek integrálása és interoperabilitása alszakasz, Tevékenységek, hatodik felsorolás, címQED QED
Pourquoi on s'est garés à deux pâtés de maisons?
A #a. cikkből az bekezdést el kell hagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils vivent à deux pâtés de maisons de Logan.
Nem tudom már, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux pas l' emmener faire le tour du pâté de maisons?
Amelia, várjon meg!opensubtitles2 opensubtitles2
Tout droit pendant quatre pâtés de maison.
Engedd, majd énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, les patrouilles l' on trouvée à # pâtés de maison de la scène de crime
Persze, a radioaktív kezű fickót?opensubtitles2 opensubtitles2
Il y a un garage à, environ, un pâté de maisons d'ici.
Ne térjen le a pályárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai tracée sur trois pâtés de maison.
életévét betöltötte; ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont restés sur la piste d'une benne à un pâté de maison et l'ont perdu.
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szedniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois pâtés de maison.
A Megállapodás XXI. mellékletének #d. pontja (#/EK tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a fouillé le bâtiment entier et les pâtés de maison alentours.
Fejezzétek be a potyogtatást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
564 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.