Pancytopénie tropicale
pancytopenia
pancytopénie oor Hongaars
pancytopénie
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
pancytopenia
agranulocytose granulocytopénie pancytopénie anémie hémolytique thrombocytopénie leucopénie érythrocytopénie
agranulocytosis granulocytopenia pancytopenia haemolytikus anaemia thrombocytopenia leukopenia erythrocytopenia
pancitopénia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Inconsciente, pancytopénique comme les autres.
Eszméletlen, csontvelő elégtelenséggel, pont mint a többiek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après commercialisation des cas de pancytopénie et d aplasie médullaire ont été rapportés, dont certains ont eu une issue fatale (voir section
Egyes posztmarketing jelentések pancytopeniáról és aplasticus anaemiáról számoltak be, amelyek némelyike halálos kimenetelű volt (lásd a #. # pontotEMEA0.3 EMEA0.3
Ces décès résultaient souvent d un ensemble d anomalies, incluant pancytopénie, neutropénie fébrile, parfois accompagnée d une septicémie, atteinte hépatique, insuffisance rénale et rhabdomyolyse
Ezek gyakran több esemény, mint pancytopenia, lázas neutropenia, néhány esetben szepszissel, májműködés érintettsége, veseelégtelenség és rhabdomyolysis, kombinációjának az eredményeképpen történtekEMEA0.3 EMEA0.3
Une diminution de l hémoglobine et de l hématocrite, une thrombocytopénie, leucopénie/neutropénie, et des cas d agranulocytose ou de pancytopénie ont, très rarement, été rapportés
Nagyon ritka esetekben a szérum hemoglobin, hematokrit, trombocita-és fehérvérsejt-szám csökkenéséről, agranulocytosisról, pancytopeniáról számoltak beEMEA0.3 EMEA0.3
Une pancytopénie prolongée qui peut engendrer une anémie aplastique a été très rarement rapportée
Nagyon ritkán beszámoltak elhúzódó pancytopeniáról, mely aplasztikus anaemia kialakulásához vezethetEMEA0.3 EMEA0.3
Des cas d agranulocytose, de thrombopénie, de leucopénie, d anémie aplasique, de pancytopénie et de leucocytose ont été signalés
Beszámoltak agranulocytosisról, thrombocytopeniáról, leukopeniáról, aplasticus anaemiáról, pancytopeniáról és leukocytosisrólEMEA0.3 EMEA0.3
De rares cas de pancytopénies et de très rares cas d aplasies médullaires, dont certains d évolution fatale, ont été rapportés chez des patients traités par Enbrel
Enbrel-lel kezelt betegekben ritkán pancytopenia, igen ritkán aplasticus anaemia (esetenként fatális kimenetellel) fordult előEMEA0.3 EMEA0.3
Pancytopénie et aplasie médullaire
Pancytopenia és aplasticus anaemiaEMEA0.3 EMEA0.3
En cas de réactions hématologiques sévères, y compris en cas de pancytopénie, l Arava et tout médicament immunosuppresseur associé doivent être arrêtés et une procédure de washout du léflunomide doit être débutée
Súlyos hematológiai reakciók előfordulásakor – a pancytopeniát is beleértve – az Arava és egyéb egyidejűleg alkalmazott mieloszupresszív gyógyszer adását abba kell hagyni, és a leflunomid kiürülését elősegítő módszert kell alkalmazniEMEA0.3 EMEA0.3
agranulocytose granulocytopénie pancytopénie anémie hémolytique thrombocytopénie leucopénie érythrocytopénie
agranulocytosis granulocytopenia pancytopenia haemolytikus anaemia thrombocytopenia leukopenia erythrocytopeniaEMEA0.3 EMEA0.3
La survenue d une pancytopénie a été peu fréquemment rapportée au cours des études cliniques avec le pemetrexed
Pemetrexeddel végzett klinikai vizsgálatok során nem gyakran pancytopeniát jelentettekEMEA0.3 EMEA0.3
Pancytopénie, anémie (Grade #), leucopénie
Pancytopenia, anaemia (#-es fokozatú), leukopeniaEMEA0.3 EMEA0.3
Très rare: anémie hémolytique, pancytopénie, agranulocytose
Nagyon ritka: haemolyticus anaemia, pancytopenia, agranulocytosisEMEA0.3 EMEA0.3
De rares cas de pancytopénie y compris d' anémie aplasique ont été rapportés avec les anti-TNF
TNF antagonisták szerek használata kapcsán ritkán pancytopeniáról számoltak be, beleértve az aplasticus anaemiát isEMEA0.3 EMEA0.3
Peu fréquent: diminution des taux de cellules sanguines (pancytopénie, anémie, leucopénie
Nem gyakori: csökkent vérsejtszám (minden típusú vérsejt számának csökkenése, csökkent vörösvértestszám, csökkent fehérvérsejtszámEMEA0.3 EMEA0.3
De rares cas de pancytopénie y compris d' anémie aplasique ont été rapportés avec les anti-TNF
TNF-antagonisták használata kapcsán ritkán pancytopeniáról számoltak be, belelértve az aplasticus anaemiát isEMEA0.3 EMEA0.3
anémie*, neutropénie*, thrombopénie*, troubles hémorragiques neutropénie fébrile, pancytopénie, leucopénie*, lymphopénie* granulocytopénie, anémie hémolytique, anémie hémolytique auto-immune, hémolyse, hypercoagulation, coagulopathie, monocytopénie, leucocytose, lymphadénopathie
Lázas neutropenia, pancytopenia, leukopenia *, lymphopenia * Granulocytopenia, haemolyticus anaemia, autoimmun haemolyticus anaemia, haemolysis, hypercoagulatio, coagulopathia, monocytopenia, leukocytosis, lymphadenopathiaEMEA0.3 EMEA0.3
pancytopénie (probablement par mécanisme anti-prolifératif), leucopénie (avec leucocytes < # G/l), eosinophilie
pancytopenia (feltehetően antiproliferatív mechanizmussal), leukopenia (fehérvérsejtszám < # G/l),, eosinophiliaEMEA0.3 EMEA0.3
Pancytopénie, myélosuppression, leucopénie, Thrombocytopénie, purpura, anémie
Pancytopenia, csontvelő depresszió, leukopenia, thrombocytopenia, purpura, anaemiaEMEA0.3 EMEA0.3
Fréquent: neutropénie fébrile, pancytopénie
Gyakori: lázas neutropenia, pancytopeniaEMEA0.3 EMEA0.3
Un surdosage de # mg (dose totale pour un seul cycle, sur # jours) a été constaté chez un patient et les réactions indésirables rapportées étaient pancytopénie, pyrexie, défaillance de multiples organes et décès
Egy beteg túladagolás során # mg-ot (teljes adag egy # napig tartó ciklusban) vett be, mellékhatásként pancytopeniát, pyrexiát, több szervrendszert érintő működési elégtelenséget és halált jelentettekEMEA0.3 EMEA0.3
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.