permanence de police oor Hongaars
permanence de police
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
rendőri ügyeletes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une brigade spéciale de la police chypriote provenant de la division de police de Larnaka est présente en permanence dans la zone vulnérable de Pergamos–Pyla (voir ESBA ci-dessous).
Ebben whisky van, gin és fehér zongoraEurLex-2 EurLex-2
Sa radio est branchée en permanence sur les fréquences de la police.
Hanem a csapatrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est clairement dans l'intérêt des États membres et de l'Union européenne de faire progresser en permanence leurs capacités en matière de coopération transfrontalière des forces de police.
A felperesek arra hivatkoznak, hogy a megtámadott határozat olyan alapvető jogaikat sérti, amelyeket a közösségi jogrend általános elvei biztosítanaknot-set not-set
Selon le procès-verbal de la notification de son placement en garde à vue, Mme Mukarubega a exprimé son souhait «d’être assistée par la permanence avocat au barreau de Seine-Saint-Denis» et son désir de bénéficier de l’assistance de son avocat à ses auditions et confrontations, souhait qui a été transmis à la dite permanence par les services de police.
Baszott egy hely ez!EurLex-2 EurLex-2
L’objectif du projet était de faire en sorte que les équipements de communication utilisés par la police des frontières soient opérationnels en permanence.
A házasság munkával járEurlex2019 Eurlex2019
L ’ objectif du projet était de faire en sorte que les équipements de communication utilisés par la police des frontières soient opérationnels en permanence.
Ti meg nem segítetekelitreca-2022 elitreca-2022
On les empêcherait purement et simplement de participer à ce marché pour la seule raison que l’établissement principal de l’entreprise se trouve fixé dans un autre État membre, et que l’opération juridique conclue avec les clients a un caractère transfrontalier, en dépit de la possibilité d’effectuer un contrôle de police sur les représentants éventuellement présents en permanence sur le territoire national.
Óvjátok apátokat a cápáktólEurLex-2 EurLex-2
En adoptant cette forme unique, on élimine tout risque d'incertitude sur l'authenticité des prolongations et les autorités locales (souvent la police) chargées de prolonger les visas n'auront pas besoin de conserver en permanence des stocks de vignettes-visa hautement sécurisées.
Segítek nekedEurLex-2 EurLex-2
Cette coopération aidera également les autorités géorgiennes à honorer en permanence leurs obligations et leur engagement ferme en faveur de la prévention et de la lutte contre la criminalité organisée (comme la nouvelle stratégie nationale 2017-2020 en matière de lutte contre la criminalité organisée, les réformes de la police depuis 2015, les efforts visant à renforcer le pouvoir judiciaire sur la base des rapports du Conseil de l’Europe, l’accord de 2017 avec Europol, etc.).
Általános rendelkezéseknot-set not-set
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.