permis d’exportation oor Hongaars
permis d’exportation
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kiviteli engedély
La durée de validité des permis d’exportation et des certificats de réexportation ne doit pas dépasser six mois et celle des permis d’importation douze mois.
A kiviteli engedély, illetve az újrakiviteli bizonyítvány érvényességének időtartama nem haladhatja meg a hat hónapot, a behozatali engedély érvényességének időtartama pedig a 12 hónapot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«ce permis [d’exportation] doit satisfaire aux conditions suivantes:
Amennyiben gyakorlati okok miatt a hajó nem engedheti ki a teljes ballasztot a berakodási folyamat trimmelési művelete előtt, a kapitány megállapodik a terminál képviselőjével a berakodás esetleges felfüggesztésének idejéről, valamint a felfüggesztés időtartamárólEurlex2018q4 Eurlex2018q4
comme permis d'exportation ou certificat de réexportation conformément à l'article 5 du règlement (CE) no 338/97.
a #-re vonatkozó éves juttatásoknak megfelelő előirányzatok tekintetében: #. decemberEurLex-2 EurLex-2
Rejet de demandes de permis d'exportation
Ellenkezőleg!Eurlex2019 Eurlex2019
b) comme permis d'exportation ou certificat de réexportation conformément à l'article 5 du règlement (CE) no 338/97.
Miért akarsz vele találkozni?Eurlex2019 Eurlex2019
comme permis d'exportation ou certificat de réexportation conformément à l'article 5 du règlement (CE) no 338/97;
Olyan, mint egy valóra vált álom, hogy végre van egy ilyen tálomEurLex-2 EurLex-2
2) comme permis d'exportation ou certificat de réexportation conformément à l'article 5 du règlement (CE) no 338/97;
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségétEurLex-2 EurLex-2
les États membres peuvent décider de délivrer un certificat phytosanitaire au lieu d'un permis d'exportation;
Az én esetem nem ilyen egyszerűEurLex-2 EurLex-2
Parallèlement, il y a lieu d'envisager une harmonisation européenne des permis d'exportation.
A csomókötés kemény dióEurLex-2 EurLex-2
PERMIS D'EXPORTATION ET CERTIFICATS DE RÉEXPORTATION
Aztán csak ügyesen!EurLex-2 EurLex-2
Plantes cultivées des espèces suivantes, dans la mesure où un certificat phytosanitaire peut être utilisé comme permis d'exportation
Előbb feldob a bárban, aztán hátba lőEurLex-2 EurLex-2
Les dispositions du premier alinéa s'appliquent également lorsqu'un certificat est présenté pour appuyer une demande de permis d'exportation.
Pontosan oda ment beEurLex-2 EurLex-2
Permis d'exportation éliminés progressivement et mise en œuvre du nouveau système de délivrance des autorisations par le LLD
A szóban forgó intézkedések megfelelni látszanak az EK #. cikke bekezdésében felsorolt feltételeknekEurLex-2 EurLex-2
b) les certificats phytosanitaires délivrés par des pays tiers sont acceptés à la place d'un permis d'exportation.
Kirándulni?EurLex-2 EurLex-2
a) les États membres peuvent décider de délivrer un certificat phytosanitaire au lieu d'un permis d'exportation;
Az eszközöknek legalább #,# %-os specificitásúaknak kell lenniük a véradás keretében gyűjtött minta felhasználása esetén, kivéve, ha a kísérő táblázat másként tünteti felEurlex2019 Eurlex2019
e) supprimer progressivement les permis d'exportation;
Telefonálj hazaEurLex-2 EurLex-2
Permis d'exportation (le cas échéant
Láthatjuk, hogy az Aklon utáni kutatás, a fuszkolonikus pernetropban... pont úgy működik, mint a szilárd pernetropbanoj4 oj4
1486 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.