permis d’aménagement oor Hongaars
permis d’aménagement
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
tervengedély
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est permis d'aménager une porte sur la face arrière du véhicule à condition qu'il ne s'agisse pas d'une porte de service.
Sosincs mázlimEurLex-2 EurLex-2
Il est permis d'aménager une porte sur la face arrière du véhicule à condition qu'il ne s'agisse pas d'une porte de service
Szerintem a lakosság egy része megmenekült még a robbanás előttoj4 oj4
Il est permis d'aménager une porte sur la face arrière du véhicule à condition qu'il ne s'agisse pas d'une porte de service.
Ezeknek az intézkedéseknek köszönhető, hogy gyorsan végre tudjuk majd hajtani az új Eurojust-határozatot.EurLex-2 EurLex-2
Il est permis d’aménager une porte sur la face arrière du véhicule à condition qu’il ne s’agisse pas d’une porte de service.
Ő egy pofátlan nagyképűEurLex-2 EurLex-2
Il est permis d’aménager une porte sur la face arrière du véhicule à condition qu’il ne s’agisse pas d’une porte de service
Akárhogy is lengetik az ütőt... ez a vonat már elment, Donoj4 oj4
Puis-je dès lors demander à la Commission de faire une déclaration, en insistant pour que les développeurs désireux d'obtenir un financement européen introduisent la demande de permis d'aménagement dès à présent?
A pekingi kormánynak oda kellene figyelnie a világ eseményeire, hogy felfogja: ha nem változik meg magától, akkor a történelem és a kínai állampolgárok fogják megváltoztatni Kínát.Europarl8 Europarl8
(d) des lignes directrices précises soient mises en place pour la coordination entre les autorités administratives en ce qui concerne les délais, ainsi que la réception et le traitement des demandes de permis d'aménagement et de construire;
Tudod, Mike, nem akarok tőled semmitnot-set not-set
(d) des lignes directrices précises soient mises en place pour la coordination entre les autorités administratives en ce qui concerne les délais, ainsi que la réception et le traitement des demandes de permis d'aménagement et de construire;
Hagyj engem!EurLex-2 EurLex-2
Dans le domaine des infrastructures de transport, la longueur des procédures d'octroi de permis d'aménagement et les retards dans les procédures de réclamation introduites auprès de l'Office de lutte contre les monopoles font partie des obstacles administratifs à l'investissement.
A tészta kézzel felszedhető és a keverőtálból egyetlen mozdulattal eltávolítható legyen észrevehető veszteség nélkülEurLex-2 EurLex-2
(a) les responsabilités respectives des autorités administratives nationales, régionales et locales en matière de procédures d'autorisation, de certification et d'octroi de licences soient clairement définies et assorties de délais précis pour l'approbation des demandes de permis d'aménagement et de construction;
Bármi történik is, maradjatok a pajzs mögöttnot-set not-set
(a) les responsabilités respectives des autorités administratives nationales, régionales et locales en matière de procédures d'autorisation, de certification et d'octroi de licences soient clairement définies et assorties de délais précis pour l'approbation des demandes de permis d'aménagement et de construction;
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekEurLex-2 EurLex-2
a) toutes les formes d'électricité photovoltaïque, sauf si les États membres définissent un seuil au delà duquel une évaluation de l'impact sur l'environnement est requise et qui ne peut être inférieur à 1 MW pour l'ensemble des unités d'un permis d'aménagement unique;
Hangosítsd fel, gyerünk!not-set not-set
(d ter) l'approbation automatique des demandes de permis d’aménagement et de construction d'installations d'énergie renouvelable soit garantie lorsque l'organisme compétent en matière d'autorisation n'a pas réagi dans les délais fixés ou lorsque les demandes de permis n'ont pas été expressément rejetées par l'organisme compétent en matière d'autorisation;
A két hely bármelyikén lehet, vagy akár félúton is, mert... a buszok már egy órája nem járnak, tehát... érzem, hogy gyalog megy hazanot-set not-set
» Ils ont dit : « Pas de problème, pourvu que vous obteniez le permis d'aménagement et que vous le fassiez en Latin, et en trois exemplaires » donc nous l'avons fait, (Rires) et maintenant, il y a des arbres fruitiers, des buissons, des herbes et des légumes autour du cabinet médical.
Ráadásul a kérelmező tapasztalt importáló kereskedő, amely más dömpingellenes vizsgálatok alkalmával már együttműködött a Bizottsággal, és ezért megfelelő tájékozottsággal rendelkezik az ilyen vizsgálatokkal, így az eljárásokkal és az információforrásokkal (például a Hivatalos Lappal) kapcsolatbanted2019 ted2019
(a) les responsabilités respectives des autorités administratives nationales, régionales et locales en matière de procédures d'autorisation, de certification et d'octroi de licences soient clairement définies, y compris en ce qui concerne l'aménagement du territoire, et assorties de délais courts et précis pour l'approbation des demandes de permis d'aménagement et de construction;
tekintettel az Európai Parlament hozzájárulásáranot-set not-set
Décret d'attribution du permis d'exploitation et d'aménagement
külföldi állampolgárok visszafogadásáról szóló többoldalú nemzetközi egyezmények és megállapodásokEurLex-2 EurLex-2
- Compte rendu de la Commission mixte d’attribution des permis d’exploitation et d’aménagement;
Gondoljon bele, John.Egy megtisztított parlament és egy törvény, ami garantálja, hogy senkinek ne lehessen évi # fontnál magasabb jövedelme, még a grófoknak, hercegeknek semEurLex-2 EurLex-2
Vérificateur 1.1.4.3:Décret d'attribution du permis d'exploitation et d'aménagement |
Ő az egyetlen szemtanúEurLex-2 EurLex-2
a) sous réserve des différences de structures et d’organisation administratives entre États membres, les responsabilités respectives des autorités administratives nationales, régionales et locales en matière de procédures d’autorisation, de certification et d’octroi de licences, notamment en ce qui concerne l’aménagement du territoire, soient clairement coordonnées et définies, et assorties d’échéanciers transparents pour statuer sur les demandes de permis d’aménagement et de construction ;
Csak nyugodtan DobbsEurlex2019 Eurlex2019
sous réserve des différences de structures et d'organisation administratives entre États membres, les responsabilités respectives des autorités administratives nationales, régionales et locales en matière de procédures d'autorisation, de certification et d'octroi de licences, notamment en ce qui concerne l'aménagement du territoire, soient clairement coordonnées et définies, et assorties d'échéanciers transparents pour statuer sur les demandes de permis d'aménagement et de construction;
Nyugalom, Buddy!not-set not-set
sous réserve des différences de structures et d’organisation administratives entre États membres, les responsabilités respectives des autorités administratives nationales, régionales et locales en matière de procédures d’autorisation, de certification et d’octroi de licences, notamment en ce qui concerne l’aménagement du territoire, soient clairement coordonnées et définies, et assorties d’échéanciers transparents pour statuer sur les demandes de permis d’aménagement et de construction
Ő csak padlót fogoj4 oj4
sous réserve des différences de structures et d’organisation administratives entre États membres, les responsabilités respectives des autorités administratives nationales, régionales et locales en matière de procédures d’autorisation, de certification et d’octroi de licences, notamment en ce qui concerne l’aménagement du territoire, soient clairement coordonnées et définies, et assorties d’échéanciers transparents pour statuer sur les demandes de permis d’aménagement et de construction ;
Figyu, ajánlottalak egy ismerősnek, aki takarítónőt keresEuroParl2021 EuroParl2021
176 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.