permis d'exportation oor Hongaars
permis d'exportation
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kiviteli engedély
Précédemment, un permis d'exportation avait été refusé parce que ces conditions n'étaient pas remplies.
Korábban megtagadták egy kiviteli engedély kiadását, mert ezeket a feltételeket nem teljesítették.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«ce permis [d’exportation] doit satisfaire aux conditions suivantes:
Ezután meg kell mérni a legnagyobb másodlagos képszétválástEurlex2018q4 Eurlex2018q4
comme permis d'exportation ou certificat de réexportation conformément à l'article 5 du règlement (CE) no 338/97.
Loptam ugyan pénzt, de nem egy bőrönddelEurLex-2 EurLex-2
Rejet de demandes de permis d'exportation
A járműegységben tárolt információ, amely egy hibára vonatkozik (#. követelmény). VuFaultRecord::= SEQUENCEEurlex2019 Eurlex2019
b) comme permis d'exportation ou certificat de réexportation conformément à l'article 5 du règlement (CE) no 338/97.
Üdv a Moran házban!Eurlex2019 Eurlex2019
comme permis d'exportation ou certificat de réexportation conformément à l'article 5 du règlement (CE) no 338/97;
Jó látni, hogy boldog vagyEurLex-2 EurLex-2
2) comme permis d'exportation ou certificat de réexportation conformément à l'article 5 du règlement (CE) no 338/97;
Én, magam, énmagam akarja tudniEurLex-2 EurLex-2
les États membres peuvent décider de délivrer un certificat phytosanitaire au lieu d'un permis d'exportation;
Tojás fehérje és narancs darabokEurLex-2 EurLex-2
Parallèlement, il y a lieu d'envisager une harmonisation européenne des permis d'exportation.
Elég eltökéltnek tűntél, főleg amikor azt mondtam, hogy meg kell halnodEurLex-2 EurLex-2
PERMIS D'EXPORTATION ET CERTIFICATS DE RÉEXPORTATION
Igyál egy pohár bortEurLex-2 EurLex-2
Plantes cultivées des espèces suivantes, dans la mesure où un certificat phytosanitaire peut être utilisé comme permis d'exportation
És ez a társ megtesz mindent, hogy kihozza Harris- t a börtönbőlEurLex-2 EurLex-2
Les dispositions du premier alinéa s'appliquent également lorsqu'un certificat est présenté pour appuyer une demande de permis d'exportation.
Csak rosszak az idegeiEurLex-2 EurLex-2
Permis d'exportation éliminés progressivement et mise en œuvre du nouveau système de délivrance des autorisations par le LLD
Aztán anyám, anyám úgy gondolta, hogy ez vicces, és aztán végül is az egész családom a vacsora asztalnál elkezdett így hívniEurLex-2 EurLex-2
b) les certificats phytosanitaires délivrés par des pays tiers sont acceptés à la place d'un permis d'exportation.
Nem úgy értetteEurLex-2 EurLex-2
a) les États membres peuvent décider de délivrer un certificat phytosanitaire au lieu d'un permis d'exportation;
Elmebeteg bűnözők számáraEurlex2019 Eurlex2019
e) supprimer progressivement les permis d'exportation;
Kimászott egyszerűen a földből (sirbólEurLex-2 EurLex-2
Permis d'exportation (le cas échéant
A bejelentett támogatási intenzitások túllépik e küszöbértékeketoj4 oj4
1486 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.