permis de construction oor Hongaars
permis de construction
fr
Autorisation requise par les institutions publiques locales pour la construction ou la modification d'un bâtiment.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
építési engedély
fr
Autorisation requise par les institutions publiques locales pour la construction ou la modification d'un bâtiment.
Vous m'avez dit qu'il était un entrepreneur qui a fait des travaux chez vous, donc j'ai regardé les permis de construction délivrés...
Elmondta, hogy egy vállalkozó, aki elvégzett néhány munkát a házán, így átnéztem néhány kiadott építési engedélyt...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planification juridique de demande de permis de construction pour des projets maritimes importants
Ezért meglógtáltmClass tmClass
Préparation commerciale des procédures de demande de permis de construction pour des gros projets maritimes
Fekete mágia.El kell tüntesselek titekettmClass tmClass
Une annonce publique de l'audience pour les permis de constructions de l'expansion de Crimson.
Az egyiken egy meggondolatlan elszólás miatt, a másikon egy őrült miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accompagnement commercial lors de procédure de permis de construction pour des projets maritimes importants
OlaszországtmClass tmClass
Planification commerciale de demande de permis de construction pour des projets maritimes importants
Hol vannak a kazetták?tmClass tmClass
Préparation juridique des procédures de demande de permis de construction pour des gros projets maritimes
Az injekciót ne adja be saját magánaktmClass tmClass
Accompagnement juridique lors de procédure de permis de construction pour des projets maritimes importants
Az egyetlen alternatíva az volt, hogy többé nem találkozunktmClass tmClass
Établissement juridique des documents de demande de permis de construction pour infrastructure portuaire
Remy még sosem látta ilyennektmClass tmClass
Accompagnement technique lors de procédure de permis de construction pour des projets maritimes importants
Minden hivatal vezetője a polgármestert szolgáljatmClass tmClass
Autorité nationale délivrant les permis de construction et d'exploitation de l'installation: durée du permis d'exploitation
Izletesség?EurLex-2 EurLex-2
Préparation commerciale des procédures de demande de permis de construction pour des gros projets maritimes
Segíthetek?tmClass tmClass
Élaboration commerciale des documents de demande de permis de construction concernant une infrastructure portuaire
monoklonális, poliklonális vagy nem idiotipikus ellenanyagoktmClass tmClass
Planification technique de demande de permis de construction pour des projets maritimes importants
mivel egyre több ország igyekszik egyoldalúan, nemzeti jogszabályok vagy közigazgatási intézkedések révén, illetve más országokkal kötött kétoldalú megállapodásokkal gondoskodni kereskedelmi flottájának védelmérõltmClass tmClass
Les procédures restent compliquées, de nombreuses autorités devant être consultées pour obtenir un permis de construction, de transformation ou environnemental.
Az NSC úgy gondolja, hogy többet tudhatnánk meg a Szövetségről, ha követjük Sark lépéseit abban a reményben, hogy elvezet a kulcsjátékosokhozEurLex-2 EurLex-2
Vous m'avez dit qu'il était un entrepreneur qui a fait des travaux chez vous, donc j'ai regardé les permis de construction délivrés...
Mi a költségvetése az egész országodnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les villes et les régions sont des catalyseurs et des régulateurs du changement, par exemple en matière d’aménagement du territoire et de permis de construction.
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’amélioration de l’environnement des entreprises englobe les politiques déployées dans des domaines tels que la modernisation des infrastructures, le but étant de réduire la durée nécessaire pour obtenir un permis de construction.
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébenEurLex-2 EurLex-2
Un large éventail de mesures pourrait être envisagé, telles que des révisions du système des prêts hypothécaires, notamment les besoins de capitaux des banques, de la réglementation des loyers, de la fiscalité immobilière et des permis de construction;
Csak egy álom voltEurLex-2 EurLex-2
Il a écouté toute son histoire à propos de permis de construction et de serpents, et j'ignore comment il a fait, mais je vous jure qu'à la fin de la conversation, elle lui a fait un chèque de 30 $.
Én ugyanígy érzekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— les permis de construction et de nivellement des pistes de ski ne soient accordés qu’exceptionnellement dans les forêts ayant une fonction de protection et lorsque des mesures de compensation sont entreprises, et qu’aucun permis ne soit accordé dans les zones instables.
Óh, menjen már!Eurlex2019 Eurlex2019
Services d'un architecte, en particulier réalisation d'avant-projets, conception préliminaire, demande de permis de construction et réalisation de plans de construction, préparation et collaboration dans le cadre de l'octroi de contrats d'architecture et de construction, adjudication de contrats de construction
Hát, nem mintha valami bajom lenne magával,. csak nem hiszem, hogy jobban védenék tőletmClass tmClass
Les projets ne peuvent être mis en œuvre que si la législation applicable en matière d'environnement[4] est respectée, que les permis de construction requis sont obtenus dans les délais et que les promoteurs des projets respectent leurs engagements financiers.
A fiam jó ember voltEurLex-2 EurLex-2
- les permis de construction et de nivellement des pistes de ski ne soient accordés qu'exceptionnellement dans les forêts ayant une fonction de protection et lorsque des mesures de compensation sont entreprises, et qu'aucun permis ne soit accordé dans les zones instables.
Kanada és a tagállamok hatóságai találkozókat szervezhetnek, hogy meghatározott kérdéseket és ügyeket vitassanak megEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, il importe qu'une fois que la construction d'un sous-système donné a commencé conformément à une STI donnée, l'autorisation de le mettre sur le marché soit accordée conformément à la STI en vigueur au moment de l'octroi des permis de construction.
És megölte Muoi- t?not-set not-set
2) prendre des mesures préventives pour gérer les risques macroéconomiques liés à la hausse des prix de l’immobilier et de l’endettement des ménages, notamment des réformes du système des prêts hypothécaires, de la réglementation des loyers, de la fiscalité immobilière et des permis de construction;
Add a tanártEurLex-2 EurLex-2
446 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.