protection du droit d’auteur oor Hongaars

protection du droit d’auteur

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

szerzői jog védelme

voorbeelde

Durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins (version codifiée) ***I
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje (kodifikált változat) ***I

La protection du droit d’auteur est une préoccupation constante des États membres et de la Commission.
A szerzői jogok védelme továbbra is nyugtalanító kérdés marad a Bizottság és a tagállamok számára egyaránt.

La protection du droit d’auteur encourage à être créatif et à investir dans des contenus créatifs.
A szerzői jog a kreativitást és a kreatív tartalomba való befektetést jutalmazza.

Durée de protection du droit d’auteur et de certains droits voisins
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje

d) la durée de protection du droit d’auteur et de certains droits voisins ;
d) a szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi idejével;

En effet, l’objet de la protection du droit d’auteur est non pas un fichier, mais l’œuvre.
Ugyanis a szerzői jogi védelem tárgyát nem a fájl, hanem a mű képezi.

d) la durée de protection du droit d’auteur et de certains droits voisins;
d) a szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi idejével;

La protection du droit d'auteur est un élément indispensable à la survie même du secteur de la création.
A szerzői jog védelme elengedhetetlen eleme a kreatív iparág túlélésének.

Durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins (débat)
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje (vita)

Durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins ***I (vote)
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje ***I (szavazás)

Compatibilité avec la protection du droit d'auteur et des droits voisins
A szerzői jogok és szomszédos jogok védelmével való összeegyeztethetőség

Durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins ***I
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje ***I

Objet: Protection du droit d'auteur
Tárgy: A szerzői jogok védelme

relative à la durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins
a szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi idejéről

Durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins (
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje (

relative à la durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins
a szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi Ö idejéről Õ

Durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins ***I (débat
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje ***I (vita

relative à l'harmonisation de la durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins
a szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi idejének összehangolásáról