régime amaigrissant oor Hongaars
régime amaigrissant
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Diéta (étrend)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ouais, j'ai arrêté ce genre de régime amaigrissant, comme vous pouvez le voir.
Legközelebbi hozzátartozója?- Igen, van feleségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça donne plus d'avertissements qu'un régime amaigrissant strict mais malgré cela les gens le veulent quand même.
Lányok #.Chigusa! Összesen három!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne te fais pas un régime amaigrissant?
[Az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap és a Kohéziós Alap általános rendelkezéseinek megállapításáról szóló].../#/EK rendelet #. cikkében említett, kétévente benyújtandó jelentések és végrehajtási zárójelentések összefoglalást és értékelést tartalmaznak a következők végrehajtásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plats préparés utilisés dans un régime amaigrissant
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzettmClass tmClass
Services de planification et de supervision de régimes amaigrissants
Cukrot kérsz beler?tmClass tmClass
Or, suivre un régime amaigrissant inadéquat comporte des risques.
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertEuroparl8 Europarl8
Il peut être néfaste de suivre un régime amaigrissant, surtout quand la perte de graisse s’accompagne d’une fonte musculaire.
Az említett rendelkezés ugyanis kiemelkedően fontos a megye számára: lehetővé teszi olyan projektek kezdeményezését, amelyek – Yvelines megye mezőgazdasága tekintetében – a környezeti minőség és a gazdasági jövedelmezőség javítására is irányulnakjw2019 jw2019
Conseils et informations en matière de régime, d'amaigrissement, d'alimentation, de soins du corps, de santé et de bien-être
Az álmom volt, hogy megmászom a Mount Everest- tet, átúszom a La Manche csatornán, és leevezek az AmazonaszontmClass tmClass
Aucun des services précités dans le domaine de l'amincissement, du contrôle du poids, De régime,Amaigrissement, entraînement physique ou Santé
Nemsokára lesznek válaszaitoktmClass tmClass
Sirops et autres préparations pour faire des boissons, tous ces produits se référant aux régimes amaigrissants et programmes de gestion du poids
Valaki azt gondolja felrobbansz, valaki azt, hogy összeolvadsztmClass tmClass
Aliments (y compris soupes) destinés à être utilisés comme substituts de repas et à des fins alimentaires, diététiques et de régime d'amaigrissement particulières
Ez lesz a helyedtmClass tmClass
Boissons et produits pour la préparation de ces boissons, utilisées comme comme substituts de repas, ainsi qu'à des fins alimentaires, diététiques et de régime d'amaigrissement particulières
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- AmerikábatmClass tmClass
“ Faire de l’exercice avec modération, par exemple marcher 20 kilomètres par semaine, pourrait freiner la prise de poids, et peut même favoriser la perte de poids en l’absence de régime amaigrissant.
Adj egy másik labdát!jw2019 jw2019
Produits alimentaires (y compris sous forme de biscuits, gâteaux, barres, poudres, pâtes, gelées et liquides) utilisés comme substituts de repas, ainsi qu'à des fins alimentaires, diététiques et de régime d'amaigrissement particulières
A te szád helyén is csak egy rohadt nagy fekete üreg van!tmClass tmClass
Contexte : seuls les annonceurs qui font la promotion de programmes d'exercices ou de perte de poids, de méthodes de psychothérapie ou de solutions chirurgicales pourront utiliser des déclarations relatives aux régimes amaigrissants.
lgen, franciasupport.google support.google
Préparations et compléments alimentaires en tous genres, comme préparations fortifiantes, lotions toniques, préparations vitaminées, pastilles fortifiantes, minéraux, thés médicinaux, biens de consommation pour compléter les régimes amaigrissants ou préparations pour maigrir, tous avec effets thérapeutiques
E szabályozásnak egyebek között meg kell határoznia a bizonyítvány mintáját, a bizonyítvány kiállításának nyelvére vagy nyelveire és az aláírására feljogosított személy jogállására vonatkozó minimumkövetelményekettmClass tmClass
- denrées alimentaires destinées à être utilisées dans les régimes hypocaloriques amaigrissants (aliments amaigrissants) 4 ;
Hisz te is akarodEuroParl2021 EuroParl2021
Aucun de ces services du domaine de l'amincissement, du contrôle du poids, des régimes, de l'amaigrissement, de l'entraînement physique ou de la santé
Azt hittem, kapaszkodsztmClass tmClass
Confiserie, substituts de repas diététiques et nutritifs non médicinaux (sous forme ou composés essentiellement de maïs ou farine), ainsi qu'aliments non médicinaux (à l'exception des noix) pour régimes amaigrissants (sous forme ou composés essentiellement de farine, maïs et aliments à base de maïs, riz, édulcorants naturels, sel et épices)
A megállapodás #. cikkéről szóló közösségi nyilatkozattmClass tmClass
Substituts de repas diététiques et nutritifs non médicinaux (sous forme ou composés essentiellement de produits laitiers, viande, poisson, volaille et/ou fruits et légumes conservés, séchés et cuits), ainsi qu'aliments non médicinaux pour régimes amaigrissants (sous forme ou composés essentiellement de produits laitiers, viande, poisson, volaille et/ou fruits et légumes conservés, séchés et cuits)
Így működik eztmClass tmClass
Cures d' amaigrissement, régimes divers, musculation, yoga, jogging
másodlagosan, semmisítse meg a határozatot azon részek tekintetében, ahol az Elsőfokú Bíróság úgy találja, hogy a Bizottság nem teljesítette indokolási kötelezettségét, vagy amelyek esetében nyilvánvaló hibát vétett, illetve nem megfelelő az indokolásopensubtitles2 opensubtitles2
Cures d'amaigrissement, régimes divers, musculation, yoga, jogging.
minden más esetben az állami támogatásról és kockázati tőkéről szóló közleménytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thérapies corporelles sur mesure et services d'information sur les produits amaigrissants et les régimes
Ne törődj velük!tmClass tmClass
Traitement de données notamment concernant l'amaigrissement, l'activité physique, le sport, le régime et l'alimentation
Na és, Miles fog segíteni?tmClass tmClass
Au-delà des traitements médicaux, l’encyclopédie Harrison — Médecine interne souligne l’importance d’une bonne hygiène de vie. Entendons “ une réduction du stress, un régime alimentaire équilibré, sans cures d’amaigrissement, et des périodes de repos adéquates ”.
A legutóbbi tavasszal is beteg voltjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.