région abdominale oor Hongaars
région abdominale
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hastáj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a une petite tâche dans la région abdominale on doit se préparer pour une ponction.
Lehet, hogy harcba keveredemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est préférable de varier le site du point d injection dans la région abdominale
Az intervenciós hivatalok a pályázat eredményéről haladéktalanul értesítik a ajánlattevőketEMEA0.3 EMEA0.3
L administration de FIRMAGON s effectue par injection sous-cutanée dans la région abdominale
Termelési tervEMEA0.3 EMEA0.3
Vous sentez une douleur dans la région abdominale?
TulajdonképpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa région abdominale supérieure apparaît inhabituellement dégonflé pour quelqu'un avec cette structure osseuse et musculaire
tekintettel eljárási szabályzata #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tous signes visibles de pénétration sur l'argile à modeler dans la région abdominale (voir paragraphe 7.1.4.3.1), sauf pour le mannequin de nouveau-né;
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőIEurLex-2 EurLex-2
tous signes visibles de pénétration sur l’argile à modeler dans la région abdominale (voir paragraphe 7.1.4.3.1), sauf pour le mannequin de nouveau-né;
Senki mást nem láttamEurLex-2 EurLex-2
Tous signes visibles de pénétration sur l'argile à modeler dans la région abdominale (voir par. 7.1.4.3.1), sauf pour le mannequin de nouveau-né;
A srácnak műbőr garnitúrája vanEurLex-2 EurLex-2
8.1.3.3.4.4. tous signes visibles de pénétration sur l’argile à modeler dans la région abdominale (voir paragraphe 7.1.4.3.1), sauf pour le mannequin de nouveau-né;
Helló Dr.Sloan!EurLex-2 EurLex-2
8.1.3.2.1.6.5. tous signes visibles de pénétration sur l’argile à modeler dans la région abdominale (voir paragraphe 7.1.4.3.1), sauf pour le mannequin de nouveau-né;
Nos szerencséje vanEurLex-2 EurLex-2
8.1.3.1.1.4.5. tous signes visibles de pénétration sur l’argile à modeler dans la région abdominale (voir paragraphe 7.1.4.3.1), sauf pour le mannequin de nouveau-né;
Maguk nem akarnak csatlakozni?EurLex-2 EurLex-2
La dose recommandée de Firazyr est une injection sous-cutanée de # mg administrée par un professionnel des soins de santé, de préférence dans la région abdominale, pour le traitement d une crise d angio-dème héréditaire
Gyorsan mentEMEA0.3 EMEA0.3
Outre l’attention portée à ces symptômes, les femmes de plus de 25 ans feraient bien de se soumettre régulièrement à un examen médical portant principalement sur les seins et les organes des régions abdominales et pelviennes.
Az érintett tagállam haladéktalanul jelenti a megtett intézkedéseket a többi tagállamnak és a Bizottságnak, amely dönthet úgy, hogy a tagállamnak módosítania kell vagy meg kell szüntetnie az ilyen intézkedéseket, amennyiben azok torzítják a versenyt és kedvezőtlenül, a közérdekkel ellentétes módon befolyásolják a kereskedelmetjw2019 jw2019
Formation dans le domaine du travail tactile et manuel du corps, et en particulier de l'abdomen et des organes ou des tissus définissant la région abdominale, ou faisant partie de celle-ci, ou reliés à celle-ci
Szóval akkor jók lesznektmClass tmClass
Fourniture de services de thérapie corporelle tactile et manuelle pour le corps, et en particulier pour l'abdomen et les organes ou les tissus définissant la région abdominale, ou faisant partie de celle-ci, ou reliés à celle-ci
Én vagyok a világbajnok hátrafelémenésbe 'tmClass tmClass
Au cours de l'essai décrit au paragraphe 5.3 de l'annexe 8, appendice 1, il ne doit y avoir, sur l'argile à modeler dans la région abdominale, aucun signe visible de pénétration causée par une partie quelconque du dispositif de retenue.
Hogy állsz a kereséssel?EurLex-2 EurLex-2
Au cours de l’essai décrit au paragraphe 5.3 de l’annexe 8, appendice 1, il ne doit y avoir aucun signe visible de pénétration sur l’argile à modeler dans la région abdominale causée par une partie quelconque du dispositif de retenue.
Én majd vigyázok anyukádraEurLex-2 EurLex-2
Au cours de l’essai décrit au paragraphe 5.3 de l’annexe 8, appendice 1, il ne doit y avoir aucun signe visible de pénétration sur l’argile à modeler dans la région abdominale causée par une partie quelconque du dispositif de retenue.
Csak szivattam, és te tudod ezt, emberEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.