raser de près oor Hongaars
raser de près
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kiborotvál
simára borotvál
simára leborotvál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est pas mal de se raser de près, de temps en temps.
Jogalapok és fontosabb érvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca dépend si tu veux te raser de près.
Szélcsatorna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou au moins la raser de près!
a vélemények iránti kérelmek kezeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ambassadeur Tokati refuse que la délégation de Pak'ma ras... soit près de chez lui.
A végleges elszámolási kimutatás esetében a késedelmes kifizetések kamatát naponként, a különleges feltételekben meghatározott kamatlábbal számítják kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais la raser de si près que le sang va couler
Elektromos ventilátorokopensubtitles2 opensubtitles2
Depuis la porte, Martyniuk murmura : « Si vous voulez ma mort, dites-moi simplement de me raser de plus près.
egyéb, ezen egyezmény értelmében megfelelőnek bizonyuló feladatokat lát elLiterature Literature
En résumé, le plan d'entreprise présenté par la RAS est antérieur de près de deux ans à la décision contraignante de recapitalisation de Saremar.
FOGLALKOZTATÁS ÉS SZOCIÁLPOLITIKAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Depuis la rétrocession de Macao à la Chine continentale, il y a douze ans, l'Union européenne et ses États membres ont suivi de près l'évolution de la situation politique et économique dans la région administrative spéciale (RAS) de Macao.
mivel az érintett importőr országok kereskedelmi gyakorlatáról és a szóban forgó hivatalok hivatalos minőségéről a Közösség rendelkezésére álló legfrissebb információk figyelembevételével az említett rendeletet módosítani kellEurLex-2 EurLex-2
Depuis la rétrocession de Hong Kong à la République populaire de Chine (RPC) en 1997, l’Union européenne (UE) et ses États membres suivent de près l’évolution de la situation politique et économique dans la région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong.
Hadd kérdezzem még meg!EuroParl2021 EuroParl2021
Depuis la rétrocession de Macao à la République populaire de Chine en 1999, l’Union européenne (UE) et ses États membres ont suivi de près l’évolution de la situation politique et économique dans la région administrative spéciale (RAS) de Macao, selon le principe «un pays, deux systèmes».
Nem nagy ügyEuroParl2021 EuroParl2021
Depuis la rétrocession de Hong Kong à la Chine continentale en 1997, l'Union européenne et ses États membres ont suivi de près l'évolution de la situation politique et économique dans la région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong dans le cadre du principe «un pays, deux systèmes».
Ne adja áta készítményt másnak, mert számára − ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. − Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétEurLex-2 EurLex-2
Depuis la rétrocession de Macao à la République populaire de Chine en 1999, l’Union européenne et ses États membres suivent de près l’évolution de la situation politique et économique dans la région administrative spéciale (RAS) de Macao dans le cadre du principe «un pays, deux systèmes».
Alig vártam hogy lesöpörhessem a színpadrólEurLex-2 EurLex-2
Depuis la rétrocession de Macao à la Chine continentale il y a 15 ans, l’Union européenne et ses États membres suivent de près l’évolution de la situation politique et économique dans la région administrative spéciale (RAS) de Macao dans le cadre du principe «un pays, deux systèmes».
Legalább van háromszori étkezés, és meleg ágy.Csábító, de...... inkább kihagyomEurLex-2 EurLex-2
Depuis la rétrocession de Macao à la République populaire de Chine en 1999, l'Union européenne (UE) et ses États membres ont suivi de près l'évolution de la situation politique et économique dans la région administrative spéciale (RAS) de Macao, suivant le principe «un pays, deux systèmes».
Olyan, mint a házorzokutyaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Depuis la rétrocession de Hong Kong à la République populaire de Chine (RPC) en 1997, l'Union européenne (UE) et ses États membres ont suivi de près l'évolution de la situation politique et économique dans la région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong, suivant le principe «un pays, deux systèmes».
Az Erbitux cseppinfúzió formájában, illetve infúziós-vagy injekciós pumpával adagolva alkalmazhatóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Depuis la rétrocession de Macao à la Chine continentale il y a treize ans, l'Union européenne et ses États membres ont suivi de près l'évolution de la situation politique et économique dans la région administrative spéciale (RAS) de Macao dans le cadre du principe «un pays, deux systèmes».
A véleményt jegyzőkönyvbe foglaljákEurLex-2 EurLex-2
Depuis la rétrocession de Hong Kong à la République populaire de Chine (RPC) en 1997, l’Union européenne (UE) et ses États membres ont suivi de près l’évolution de la situation politique et économique dans la région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong, selon le principe «un pays, deux systèmes».
Megnyugodnál?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Depuis la rétrocession de Hong Kong à la République populaire de Chine en 1997, l'Union européenne (UE) et ses États membres ont suivi de près l'évolution de la situation politique et économique dans la région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong, suivant le principe «un pays, deux systèmes».
A gyomrában egy kolbászos szendvics, egy ló heroin adagja, és klorit tricemátra utaló nyomok voltak, ez egy mérgező anyag, ami a mosodai mosóporban találhatóEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.