runique oor Hongaars

runique

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

rovott

rúna-

adjektief

Prenez cette pierre runique en Norvège, retrouvée face contre terre.
Vegyük például a rúna követ, amit fejjel lefelé találtak Norvégiában

Soortgelyke frases

écriture runique
rovásírás

voorbeelde

Je suis à la recherche d'un objet sombre particulier, un petit médaillon en bronze avec des marques runiques.
Egy bizonyos sötét tárgyat keresek, egy kis bronzmedált rajta rovásírással.

Le symbole runique sur les boutons de Knight et l'aquarelle de Hitler sont des cadeaux d'Odessa.
A jel Knight mandzsettáján,... az akvarell eredeti, amit maga Hitler ajándékozott az ODESSA vezetőinek.

Une pierre runique.
Egy törött kő.

par écrit. - (HU) J'accorde une grande importante à des valeurs européennes, comme l'ancienne écriture runique hongroise, et j'estime qu'il est indispensable de leur décerner des distinctions pour exprimer notre appréciation.
Fontosak tartom az európai értékeket - mint például a magyar rovásírást - melyek elismerése, díjazása nélkülözhetetlen.

Une pierre runique scandinave.
Ez egy északi rúna kő.

Comme une pierre runique.
Mint egy rúna kő.

Prenez cette pierre runique en Norvège, retrouvée face contre terre.
Vegyük például a rúna követ, amit fejjel lefelé találtak Norvégiában

Ses écrits ont été retranscrits sur un grand nombre de supports divers et variés, allant des tablettes d’argile, vélin, papier et papyrus aux bâtons runiques et dalles de marbre et de granite et, plus récemment, aux supports électroniques.
Írásbeli szövegeket nagyon sokféle hordozóeszközre készítettek, kezdve az agyagtáblától a pergamenen, papíron és papiruszon át a rúnabotokig, valamint a márvány‐ és gránittáblákig – és az utóbbi időben elektronikus hordozóeszközökre is.

Deux scripts totalement différents existent en Terremer : les Vraies Runes et l’écriture runique.
Óceánföldön két különböző írásforma alakult ki: az Igaz Rúnák és a rúnaírás.

Le poème runique anglo-saxon (Cotton Othon B.x.165) fait figurer les runes suivantes : Les 24 premières lettres proviennent directement du vieux Futhark, auquel s’ajoutent cinq runes additionnelles représentant des voyelles longues et des diphtongues, comparables aux cinq forfeda de l’écriture oghamique.
Az angolszász rúnavers (Cotton Otho B.x.165) a következő rúnákat tartalmazza: Az első 24 rúna közvetlenül követi az Idősebb Futharkot, kiegészítve öt új rúnával.

Une pierre runique.
Egy rúnakő.

La puissance des symboles runiques m'intéresse.
A rovásírásos jelek ereje.

C'est une pièce runique.
Ez egy rúnakő, nagyuram.

Des symboles runiques.
Rovásírás jelek.