secours en cas de catastrophe oor Hongaars

secours en cas de catastrophe

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

katasztrófakár-enyhítés

voorbeelde

Acceptation et administration de contributions monétaires de bienfaisance en vue de porter secours en cas de catastrophes
Pénzbeli jótékonysági hozzájárulások elfogadása és adminisztrálása a katasztrófákra adott válaszok tekintetében

Dispositif militaire permettant le déploiement de capacités de secours en cas de catastrophe
Telepíthető katonai katasztrófaelhárítási képességcsomag (Deployable Military Disaster Relief Capability Package)

- les courses effectuées pour assurer les premiers secours en cas de catastrophe,
- segítségnyújtási célú utak katasztrófahelyzetekben

- les courses effectuées pour assurer les premiers secours en cas de catastrophe,
- segélynyújtási célú utak katasztrófahelyzetekben,

dispositif militaire permettant le déploiement de capacités de secours en cas de catastrophe;
Telepíthető katonai katasztrófaelhárítási képességcsomag (Deployable Military Disaster Relief Capability Package);

— les courses effectuées pour assurer les premiers secours en cas de catastrophe,
— segítségnyújtási célú utak katasztrófahelyzetekben

Prototypage de matériel pour opérations militaires et de secours en cas de catastrophe
Hardver-prototípusok készítése katonai és katasztrófa-elhárítási műveletekhez

[16] Protection civile et secours en cas de catastrophe.
[16] Közrendvédelmi és katasztrófavédelmi alkalmazások.

f) l’aide humanitaire ou les secours en cas de catastrophe;
f) humanitárius vagy katasztrófasegély;

Toutefois, la version révisée du Fonds de secours en cas de catastrophe, fournit une réponse claire à ce problème.
A katasztrófaenyhítési alap felülvizsgált változata azonban világos választ ad erre.

Équipage et accompagnateurs d'un vol d'assistance ou de sauvetage et autres personnes assurant les secours en cas de catastrophes ou d'accidents:
Katasztrófa vagy baleset során a sürgősségi ellátást vagy mentést végző légi járatok hajózó és kiszolgáló személyzete, valamint az egyéb segítő személyek:

Développement, organisation et exploitation de programmes et de cours de formation à des fins humanitaires et de secours en cas de catastrophe
Humanitárius és katasztrófaenyhítési képzési programok és tanfolyamok fejlesztése, szervezése és vezetése

c) l'équipage et les accompagnateurs d'un vol d'assistance ou de sauvetage et d'autres personnes assurant les secours en cas de catastrophes et d'accidents;
c) katasztrófa vagy baleset során a segély- vagy mentő légijáratok hajózó személyzete és kisegítői, valamint az egyéb segítő személyek;