souhaiter bonne chance oor Hongaars
souhaiter bonne chance
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szerencsét kíván vkinek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous allez donc me souhaiter bonne chance.
Sheriff elrendelte, hogy fésüljük át...Samuelsék cukornád ültetvényétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te souhaite bonne chance.
Uram, a Washington Gazette van a vonalban.Azt akarják tudni, hogy az elnök hogyan vélekedik a bevándorló kisebbségekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, mais je te souhaite bonne chance.
A bizonyos Borg jellemzőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu ne veux pas prendre de risque, bien sûr, je te souhaite bonne chance.
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous souhaite bonne chance.
Azonban néhány országban az tapasztalható, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous souhaiter bonne chance en personne.
Burke egy pulmonalis billentyű áthelyezést szállít ide DenverbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excusez-moi, je vais souhaiter bonne chance à mon boxeur.
Ahogy Weasleyék viselkednek, csodálom, hogy aranyvérűekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais juste vous souhaiter bonne chance pour ce soir.
Meglepetés parti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est quand même gentil de nous souhaiter bonne chance.
A második adagot mindkét esetben egy-három hónappal az első adagot követően kell beadniLiterature Literature
Je vous souhaite bonne chance pour votre réunion du 15 décembre.
Nem szabadna egyedül mászkálnodEuroparl8 Europarl8
Je vous souhaite bonne chance, Meechum.
mivel a rendszeres behozatal biztosítása érdekében az e rendelet I. mellékletében megállapított mennyiségeket az év során szakaszosan el kell osztaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je souhaite bonne chance à la Présidence espagnole.
Ha nem tetszik, lőjön leEuroparl8 Europarl8
J’allais vous souhaiter bonne chance.
Rendeltetési régióLiterature Literature
Pour te souhaiter bonne chance pour ton retour.
A véleményt jegyzőkönyvbe foglaljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose que tu me souhaites bonne chance.
Vissza a bikakarámhozMost nem hagyhatod abbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'agira d'une année chargée et je vous souhaite bonne chance.
El fogom tűntetniEuroparl8 Europarl8
Je vous souhaite bonne chance dans votre entreprise
Túladagolásról a posztmarketing surveillance során beszámoltakopensubtitles2 opensubtitles2
À part vous souhaiter bonne chance.
Az e mellékletben megnevezett termékek lehetnek újak és használtak isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis à ta soeur que je lui souhaite bonne chance.
Ugyanebben az időpontban a Tanács ugyancsak elfogadta az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás három hónappal, azaz #. szeptember #-ig történő meghosszabbításáról szóló #/#/KKBP határozatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous souhaite bonne chance, lieutenant Valentine.
Tűnés a PokolbaLiterature Literature
Alors je vous souhaite bonne chance en fouillant le tas de corps.
A k.k.é. célja, hogy esetről esetre meghatározza és értékelje a GMO-k szándékos kibocsátásával vagy forgalomba hozatalával járó, az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt lehetséges kedvezőtlen hatásait, akár közvetlen, közvetett, azonnali vagy késleltetett is azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te souhaite bonne chance
A kezelés alatt ajánlott az ismerten vagy gyaníthatóan májbetegségben szenvedő betegek májfunkciójának monitorozásaopensubtitles2 opensubtitles2
Je vous souhaite bonne chance.
Mindene, ami van, benne van az Ojai Foods- ban és a Walker Landing- benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au nom de toute la Marine, je vous souhaite bonne chance.
Gyönyörű óceánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui souhaite bonne chance.
Akkor is el fog jönni a Szálkatündér, ha sírok?Europarl8 Europarl8
657 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.