glande surrénale
mellékvese · mellékvesekéreg
surrénale oor Hongaars
surrénale
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
mellékvese
Dans les études chez la souris, la pesée des glandes surrénales est facultative.
Egereken végzett vizsgálat esetén a mellékvese megmérése nem kötelező.
mellékvesekéreg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au moins le foie, les reins, les glandes surrénales et les testicules doivent être pesés à l'état humide le plus rapidement possible après la dissection afin d'éviter le dessèchement.
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakEurLex-2 EurLex-2
si vous avez des problèmes de reins, de foie, de glandes surrénales, d hypophyse ou de thyroïde si vous buvez de l alcool: faites attention aux signes d hypoglycémie et ne buvez jamais d alcool l estomac vide si vous faites plus d exercice que d habitude ou si vous voulez modifier votre régime alimentaire si vous êtes malade: continuez à prendre votre insuline si vous partez en voyage à l étranger: les décalages horaires entre pays peuvent modifier vos besoins en insuline et les horaires d injection
A telmizartán első adagjának hatása fokozatosan, # óra alatt fejlődik kiEMEA0.3 EMEA0.3
d' hypopituitarisme ou d' insuffisance surrénale
A szalagokon csillagtérképek vannak, és kivetítjük különböző bolygók pályáitEMEA0.3 EMEA0.3
2) Ceux qui ne peuvent être employés que pour la préparation de produits pharmaceutiques, tels que la vésicule biliaire, les capsules surrénales, le placenta.
A csúcstalálkozó most már veszélytelenEurLex-2 EurLex-2
si vous avez des problèmes de reins, de foie, de glandes surrénales, d hypophyse ou de thyroïde si vous buvez de l alcool: faites attention aux signes d hypoglycémie et ne buvez jamais d alcool l estomac vide si vous faites plus d exercice que d habitude ou si vous voulez modifier votre régime alimentaire si vous êtes malade: continuez à prendre votre insuline si vous partez en voyage à l étranger: les décalages horaires entre pays peuvent modifier vos besoins en insuline et les horaires d injection
Meg kell szülnie őtEMEA0.3 EMEA0.3
Autres maladies endocriniennes et métaboliques (affections de la glande thyroïde, des glandes surrénales, y compris maladies d’Addison, de la glande pituitaire, des ovaires, des testicules)
Nyolc percük van a döntésreEurlex2019 Eurlex2019
- Cerveau, foie, reins, rate, hypophyse, glande thyroïde, glandes surrénales et organes cibles connus.
Koh- to- ya, Plo mesterEurLex-2 EurLex-2
Vous pensez que c'est une tumeur surrénale?
A Bizottság megállapítja továbbá, hogy a Hessen tartomány által a GmbH-nak nyújtott szerkezetátalakítási intézkedések az EK-Szerződéssel összeegyeztethető állami támogatást képeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez une tumeur assez dangereuse sur la surrénale.
Az #. cikkben előírt eltérés csak akkor alkalmazható, amennyiben az EU–Marokkó megállapodás #. jegyzőkönyvében szereplő származási szabályokkal megegyező preferenciális származási szabályok vannak érvényben Törökország és Marokkó között a Törökországból származó szövetek származó helyzetének megállapítása tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des cas d inhibition de la fonction surrénalienne et d insuffisance surrénale aiguë ont également été très rarement décrits avec des doses de propionate de fluticasone comprises entre # et # microgrammes
SzenzációsEMEA0.3 EMEA0.3
La testostérone, le principal androgène circulant chez la femme, est un stéroïde naturel sécrété par les ovaires et les surrénales
Miért nem hívod ide a kurvádat vacsorázni?EMEA0.3 EMEA0.3
Dans le cas des organes allant par paires, par exemple les reins ou les glandes surrénales, les deux organes sont préservés.
Az interferon alfa-#b abortív hatású főemlősökönEurLex-2 EurLex-2
Il ne doit pas non plus être utilisé chez les chiens dont le taux de potassium sérique est élevé (hyperkaliémie) ou dont le taux de sodium sanguin est faible (hyponatrémie), ou chez les chiens souffrant d hypoadrénocorticisme (maladie provoquée par la diminution de la sécrétion de corticostéroïdes par la glande surrénale
A követõi-IgenEMEA0.3 EMEA0.3
Cerveau, foie, reins, cœur, rate, thymus, hypophyse, glande thyroïde (après fixation), glandes surrénales et organes ou tissus cibles connus.
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban #. január #-én került elfogadásra a repülőtéri díjakról szóló #/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettelEurLex-2 EurLex-2
Les glandes surrénales et les cellules adipeuses produisent, elles aussi, des œstrogènes.
A program nem tartalmaz elegendő ilyen irányú javaslatotjw2019 jw2019
Ce médicament est utilisé dans le traitement des tumeurs malignes non opérables, métastatiques ou récidivantes des glandes surrénales
Van itt valami ennivaló, valami nass?EMEA0.3 EMEA0.3
Le foie, les reins, les glandes surrénales, les testicules, les épididymes, l
Egy igazi géppéeurlex eurlex
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.