système d’exploitation agricole oor Hongaars

système d’exploitation agricole

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

gazdálkodási rendszer

Permettre la diversité structurelle dans les systèmes d’exploitation agricole
A gazdálkodási rendszerekben a szerkezeti diverzitás lehetővé tétele

gazdálkodás

naamwoord

mezőgazdasági rendszer

mezőgazdasági üzemtípus

szántóföldi gazdálkodás

voorbeelde

Utilisation des sols (y compris gestion des terres, systèmes d'exploitation agricole et foresterie)
A terület használata (beleértve a talajgazdálkodást, a gazdálkodási rendszereket és az erdőgazdálkodást)

Utilisation des sols (y compris gestion des terres, systèmes d’exploitation agricole et foresterie)
A terület használata (beleértve a talajgazdálkodást, a gazdálkodási rendszereket és az erdőgazdálkodást)

Permettre la diversité structurelle dans les systèmes d'exploitation agricole
A gazdálkodási rendszerekben a szerkezeti diverzitás lehetővé tétele

Transition à un système d'exploitation agricole intensive
Átmenet az intenzív gazdálkodási rendszer irányába

- une extensification des modes des systèmes d'exploitation agricole et la gestion de pâturage à faible intensité,
- a külterjes gazdálkodás és az alacsony intenzitású legelőgazdálkodás előmozdítása,

— une extensification des modes des systèmes d'exploitation agricole et la gestion de pâturage à faible intensité,
— a külterjes gazdálkodás és az alacsony intenzitású legelőgazdálkodás előmozdítása,

le soutien accru aux systèmes d'exploitation agricole traditionnels à haute valeur environnementale, y compris la production biologique,
a nagy környezetvédelmi értékkel bíró, hagyományos gazdálkodási rendszerek támogatásának megerősítése, ideértve a biogazdálkodási rendszereket,

Permettre la diversité structurelle dans les systèmes d’exploitation agricole
A gazdálkodási rendszerekben a szerkezeti diverzitás lehetővé tétele

Transition à un système d'exploitation agricole extensive
Átmenet az extenzív gazdálkodási rendszer irányába

Utilisation des sols (y compris gestion des terres, systèmes d’exploitation agricole et foresterie) |
A terület használata (beleértve a talajgazdálkodást, a gazdálkodási rendszereket és az erdőgazdálkodást) |

le soutien accru aux systèmes d'exploitation agricole traditionnels à haute valeur environnementale, y compris la production biologique
a nagy környezetvédelmi értékkel bíró, hagyományos gazdálkodási rendszerek támogatásának megerősítése, ideértve a biogazdálkodási rendszereket

En ce qui concerne les incidences sur l'environnement, des études montrent que certains produits à AOP/IGP sont issus de systèmes d'exploitation agricoles peu intensifs à haute valeur environnementale.
A környezeti hatásokat illetően több tanulmány is rámutatott, hogy egyes OEM és OFJ jelzésű termékeket alacsony intenzitású gazdálkodási rendszerekben állítanak elő, amihez magas környezetvédelmi érték társul.

souligne la nécessité de stimuler et de soutenir, y compris financièrement, le développement de systèmes d’exploitation agricole de petite taille, en particulier ceux qui sont situés dans des régions vulnérables et à la périphérie des villes.
kiemeli, hogy ösztönözni és segíteni kell – pénzügyileg is – a kisüzemi gazdálkodási rendszerek, különösen a veszélyeztetett területeken és a városok szélén elhelyezkedő gazdálkodási rendszerek fejlesztését.