tavernier oor Hongaars
tavernier
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
fogadós
Que le tavernier apporte du vin.
Hogy a fogadós hozzon még bort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tavernier!
Az általunk vezetett projektek és üzletek...... messze meghaladták az elképzeléseinket kül- és belföldön egyarántOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Je crois qu’aujourd’hui serait le bon jour, a dit Corbeau à Shed quand le tavernier lui a servi son petit-déjeuner
A neve Ana de CobrayLiterature Literature
Je n'ai pas l'habitude d'être entraîné dans une discussion avec un tavernier.
Kaphatnék egy tál zabkását?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que le tavernier apporte du vin.
Godfrey vonuljon Nottingham feléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Si Villeroy rentre aujourd’hui, affirma le tavernier, sûr qu’il viendra étancher sa soif en ma taverne dès ce soir
az Európai Közösségek Tanácsa nevébenLiterature Literature
Je déboule, plante mon épée dans le sol, et dis: " Tavernier, sers-moi la meilleure bière que tu aies et sers-la dans le crâne d'un gobelin! "
És ha nálam van, akkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
demanda-t-il au tavernier qui n'avait pas eu l'air de s'apercevoir de sa présence.
Lement a vízhezLiterature Literature
Tavernier n’était même plus fou, comme de White : il était idiot.
Sanguis Domini nostri Jesus Christie custodiat animam meam in vitam eternamLiterature Literature
Le général Tavernier est mort.
A támogatási program megnevezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Holà, tavernier, une pinte de ta meilleure bière !
Öngyilkosok lettekLiterature Literature
— Oh, je peux t’en raconter, des histoires, marmonna le tavernier en prenant une grosse bouteille rouge sous son bar.
Ezzel bemehetsz a gimnáziumba a party napján, ahol az internetes közvetítést csináljukLiterature Literature
Pendant que la femme du tavernier coupait du pain et du fromage, le mari demanda à Thomas s’il allait loin
A hintód, nemes hölgyLiterature Literature
Tavernière au Repos du voyageur.
Tehát a salátákat hozod... még ha az emberek nem isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici notre tavernier, Ben.
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme le tavernier dormait, j’ai laissé l’argent sur le comptoir
A hív ott szám jelenleg nem kapcsolhatóLiterature Literature
En juin 2014, le président français, François Hollande, a invité l'équipe Taverni, membre du programme Le Football pour l'Amitié, à l'Élysée pour regarder le match de la Coupe du Monde de la FIFA 2014 entre la France et le Nigeria.
És tudom, szüksége van rád isWikiMatrix WikiMatrix
Mais je pensais que tu ne voulais pas sortir avec un tavernier.
felhív arra, hogy alakuljanak felzárkóztató osztályok azon gyerekek számára, akik későn kapcsolódnak be az oktatásba, valamint akik munkából, konfliktust vagy helyváltoztatást követően térnek vissza az oktatásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une pinte de bière, tavernier
Legjobban a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a #/#/EK irányelv alapján az átfogó kockázatértékelési jelentés adatainak felhasználásával lehet megfontolni, hogy van-e szükség további kockázatkezelésreopensubtitles2 opensubtitles2
Bonjour, tavernier.
De mivel utazni fognak, ezért az apámhoz költözömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est collé au bout du bras et ç’a cinq doigts, se dit le cerveau du tavernier.
Anyám kiborult, éppen a te anyukáddal telefonált, amikor eljöttemLiterature Literature
Tavernier, du vin!
A #/#/EK határozat hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavernier!
Hol van Kong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne veut voir que moi ! » assène-t-elle à un Tavernier éberlué.
Hát, egy biztos, hogy nem itt van, KansasbanWikiMatrix WikiMatrix
Alors le tavernier parle quand il est saoul?
Akkor ráveszi a rendörséget, hogy adják át magánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tavernier a payé ton passage, ils le sauront.
Reméli, hogy megértiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.