tire-sac oor Hongaars
tire-sac
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
bálagyűjtő
bálázó
daru
gépkezelés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce mec tire les sacs des vieilles dames, et toi: " Hé, ça va, Mo Phat? "
Engedj a dühödnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste Bob qui tire des sacs poubelles bien lourds.
A közösségi iparág foglalkoztatottsága az #-as # munkavállalóról #-ban # munkavállalóra csökkentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tire-lait électriques et manuels, sacs et accessoires de tire-lait, pièces de rechange pour tire-lait, sacs pour le stockage du lait, kit de gestion du lait maternel, protège-mamelons, coquilles pour mamelons, bandes ventrales d'allaitement, et bandes de soutien pour la poitrine
Nem értem, hogy miről beszéltmClass tmClass
Tire dans le sac, et on explose.
Ami nem csoda, mert már hangokat is hallok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca ne tire que des sacs de lentilles.
Ezen felül amostani eljárás keretében az olasz hatóságok nem nyújtottak bizonyítékot arra, hogy a támogatások a tartomány fejlődéshez, vagy annak természeti környezetéhez járultak volna hozzá, és azt sem bizonyították, hogy a támogatások arányban álltak azokkal a hiányosságokkal, amelyeknek a megszüntetését céloztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celles qui ont été tirées par ce sac à merde dans l'entrepôt?
Ideje Tetveket ölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle tire de son sac un instrument protégé dans un étui et se met à pianoter sur le clavier.
Mit akarsz ezzel mondani?jw2019 jw2019
Brian, prends le sac et tire-toi.
Képes egész éjszaka fennmaradni és írniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors il a mis ce qu'il contrebande dans le sac de Wallace, le traque jusqu'à son hôtel, lui tire dessus, et reprend son sac.
Az olyan sütemények esetén, amelyekben nincs gyümölcs, az ellenőrzést a végtermékre kell elvégezni, míg a gyümölcstartalmúaknál a marcipánmasszáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous mettez vos mains sur ce sac, je vous tire dessus.
Hosszú távon, és a Bizottság hatásvizsgálatát – amely az alternatív pénzügyi, üzemeltetési és szervezeti lehetőségek alapos elemzését tartalmazza – és jogalkotási javaslatait követően létre kell hozni egy igazgató hatóságot, amely az említett feladatok ellátásáért felelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais soulever le sac et ensuite tire moi comme un poisson.
A Tanács és az Európai Parlament küldöttsége a Bizottság részvételével egyeztetést folytat a háromoldalú megbeszélés eredményeirőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seaux à glace, sacs isothermes, shakers, tire-bouchons, saupoudreuses, passoires, mesures et autres accessoires de bars
Évek óta nem láttamtmClass tmClass
Tu vas faire ton sac, et on se tire dans un motel dés ce soir!
David, hol a fenében van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tire-lait électrique, tire-lait manuel, biberon anti-colique, sacs de stockage de lait maternel
Gondolod megosztanám veled a pénzt?tmClass tmClass
Si tu lâches pas le flingue, et que tu tires pas, il meurt dans ce sac.
Kiegészítő jegyzőkönyvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biberons, tétines de biberons, capuchons de biberons, tétines (sucettes), jouets à mâcher, objets tranquillisants, tire-lait, tampons d'oreilles, cure-oreilles, sacs à glace à usage médical
amelyeket másik tagállam területéről ingyenesen hoztak be, vagytmClass tmClass
D’abord on nous tire dessus, et maintenant notre chambre est mise à sac !
Kibaszott kurva!Literature Literature
Il n'existe qu'une seule fête d'anniversaire sans fin où tout le monde reçoit un sac cadeau et où aucun parent s'en tire facilement.
Darian rajzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il prend son sac, elle essaie de le poursuivre, il se retourne et lui tire dessus en s'enfuyant.
Elektromos világításhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacs et sacs à dos destinés au stockage et au transport du lait maternel, de tire-lait et d'autres accessoires d'allaitement
Odanézz!ltt előttünk rázod ki a farkad, fiú?tmClass tmClass
Accessoires de bar, y compris seaux à glace, sacs isothermes, refroidisseurs pour bouteilles de vin, shakers, tire-bouchons, ouvre-bouteille, agitateurs, mesures utilisées dans des bars, dessous-de-carafe et autres accessoires et instruments de bar
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalástmClass tmClass
Une deuxième étude analyse les leçons tirées de l'expérience sur le terrain, en particulier de la stratégie d'aide commune (SAC) en faveur de l'Ouganda, de la Tanzanie et de la Zambie.
Hotdog, ne gondolkozz, csessze meg, lőj, az istenek verjék meg!EurLex-2 EurLex-2
Sacs à main et porte-monnaie pour le transport de produits de puériculture, en particulier pour le transport de biberons, langes, tire-lait et récipients pour aliments
Legnagyobb elektromos fogyasztás: ... kWtmClass tmClass
Récipients pour le ménage ou la cuisine, non en métaux précieux, seaux à glace, ouvre-bouteilles, moules à glaçons, vases, non en métaux précieux, pour le ménage ou la cuisine, récipients en verre, récipients et vases isolants, bouteilles isolantes, vases isolants pour boissons, vases isolants pour aliments, tire-bouchons, éléments réfrigérants pour les aliments (ménage), bouteilles réfrigérantes, sacs isothermes, broyeurs ménagers non électriques, sorbetières
mivel Gloria Macapagal-Arroyo köztársasági elnök felállította az említett Melo-bizottságot a probléma megvizsgálására, és nemzeti szintű rendőrségi alakulatot rendelt (Usig-alakulat) a gyilkosságok azonnali kivizsgálására és az elkövetők bíróság elé állításáratmClass tmClass
Ceux- là profitent de l' inattention... bousculent, fracturent les portes... t' entourloupent avec des chèques volés... des jeux clandestins, volent à l' étalage, font les poches, arrachent les sacs, aveuglent avec de la moutarde, font de la contrebande... des voleurs à la tire
„fertőzött terület”: az V. mellékletben felsorolt betegségek esetében a gócpont járványügyi környezetétől függő, jól meghatározott területű vagy egy legalább # km-es sugarú védelmi övezet a gócpont körül, amelyet egy legalább # km-es sugarú megfigyelési övezet vesz körülopensubtitles2 opensubtitles2
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.