tire-bouchon oor Hongaars

tire-bouchon

/tiʁ.bu.ʃɔ̃/ naamwoord manlike

Outil pour retirer les bouchons des bouteilles.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

dugóhúzó

naamwoord

Dès lors, l’existence de contraintes techniques ne détermine pas l’aspect général du tire-bouchon, qui peut varier sensiblement.
Ennélfogva a műszaki kötöttségek megléte nem határozza meg a dugóhúzó általános kinézetét, amely érzékelhetően változó lehet.

pajesz

naamwoord

dugóhúzód

voorbeelde

Tire-bouchons, Brosses (à l'exception des pinceaux)
Dugóhúzók, kefék (az ecsetek kivételével)

Même pas besoin de tire- bouchon
Még dugóhúzóra sincs szükségem

Saladiers, tire-bouchons
Salátatálak, dugóhúzók

Tu as trouvé des indices sur le tire-bouchon?
Találtál valamit a dugóhúzón?

Tire bouchon mural, tamis, cuillère à vin, décapsuleur
Fali dugóhúzó, rostálógépek, szitálógépek, boroskanál, üvegnyitó

Ouvre-bouteilles, tire-bouchons, bougeoirs, ronds de serviettes
Üvegnyitók, dugóhúzók, gyertyatartók, szalvétagyűrűk

J'ai besoin d'un tire-bouchon.
Kell egy dugóhúzó.

Ouvre-bouteilles, tire-bouchons, taste-vin (pipettes)
Palacknyitók, dugóhúzók, borkóstoló ezüsttálkák (pipetták)

Fez, la dernière fois que tu es sorti avec Caroline, elle te pourchassait avec un tire-bouchon.
Fez, amikor legutóbb randiztál Caroline-nal, dugóhúzóval kergetett körbe a szobában.

Du groin à la queue en tire-bouchon.
Az orrától a farkáig.

J'ai de l'ADN masculin sur un tire-bouchon, julian, et je pense que c'est le votre.
Férfi DNS-t találtunk a csavarhúzón, Julian, és szerintem a magáé.

Bouteilles, ouvre-bouteilles et tire-bouchons
Palackok, palacknyitók és dugóhúzók

Coupe-papier, ouvre-bouteilles, tire-bouchons, presse-papier avec horloge ou chronomètre intégré
Papírkések, palacknyitók, dugóhúzók, óraipari vagy időmérő készülékeket tartalmazó papírnehezékek

Coupe-papier, ouvre-bouteilles, tire-bouchons, presse-papier incorporant une horloge ou un chronomètre
Papírkések, üvegnyitók, palacknyitók, dugóhúzók, időmérő vagy időmérésre szolgáló műszereket tartalmazó levélnehezékek

On a d'autres tire-bouchons?
Van még sörnyitó?

Tire-bouchons combinés
Kombinált dugóhúzók

Tire-bouchons et décapsuleurs non électriques
Nem elektromos nyitók parafa dugók és fémkupakok részére

Tire-Bouchon, le journal!
Göndörke, újság!

Où est le tire-bouchon?
Hol van a dugóhúzó?

Tire bouchon?
Dugóhúzó?

Tire-bouchons
Dugóhúzók, elektromos és nem elektromos

Bouteilles, bouchons de verre, tire-bouchons, seaux à glace, seaux à champagne
Palackok, Dugók üvegből, üvegdugók, Dugóhúzók, elektromos és nem elektromos, Jegesvödrök, hűtővödrök, Pezsgősvödrök

Nom de dieu, Kylie, il a un tire-bouchon dans le cou.
Jézusom, Kylie, ennek egy dugóhúzó áll ki a nyakából!

Tire-bouchons,Truelles, Tourne-poêles, Presse-purée
Dugóhúzók,Vakolókanalak, Húsforgatók, Krumplitörő

Ouvre bouteille, tire bouchons, paille de fer
Üvegnyitók, palacknyitók, Dugóhúzók, elektromos és nem elektromos, Vasforgács