wattheure oor Hongaars
wattheure
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
wattóra
fr
unité de mesure d'énergie
hu
energiaegység
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous commençons ici avec notre pile d'un wattheure.
Mielőtt futni kezdenél, meg kell tanulnod mászni, ifjú szöcske!OkéQED QED
C'est 200 wattheures.
Hoztál magaddal még valamit?Crews nyomozó! Nyomozó!ted2019 ted2019
— l'énergie absorbée/renvoyée, active et réactive (le cas échéant), à chaque période, en wattheure (énergie active) et en varheure (énergie réactive) ou en multiples décimaux.
Hogy mersz így beszélni anyáddal?Kevin?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
«consommation d’énergie incrémentielle pour le dégivrage et la reprise» (ΔΕ d-f ): la consommation d’énergie moyenne supplémentaire pour une opération de dégivrage et de reprise exprimée en wattheures (Wh);
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzetEuroParl2021 EuroParl2021
(21)«consommation d’énergie incrémentielle pour le dégivrage et la reprise» (ΔEd-f), la consommation d’énergie moyenne supplémentaire pour une opération de dégivrage et de reprise exprimée en wattheures (Wh);
Azt mondták, szabad vagyokEurlex2019 Eurlex2019
«consommation d’énergie incrémentielle pour le dégivrage et la reprise» (ΔΕd-f ): la consommation d’énergie moyenne supplémentaire pour une opération de dégivrage et de reprise exprimée en wattheures (Wh);
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkére és az Euratom-Szerződés #. cikkére, amelyek alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (CEuroParl2021 EuroParl2021
À l’issue des essais de freinage prescrits aux paragraphes 1.2.11, 1.4.1.2.2, 1.5.1.6 et 1.5.3.1.3 de l’annexe 4, on enregistre la puissance (en wattheures) consommée par les moteurs de traction et fournie par le système de freinage à récupération, comme consommation totale de marche qui servira à déterminer l’état de charge existant au début ou à la fin de tel ou tel essai.
A szőlészeti ágazat fejlesztése Loire – Atlantique megyébenEurLex-2 EurLex-2
Les résultats doivent être exprimés en wattheures par kilomètre (Wh/km) pour la consommation d’énergie électrique et en km pour ce qui concerne l’autonomie, et arrondis au nombre entier le plus proche
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?oj4 oj4
–l’énergie absorbée/renvoyée, active et réactive (le cas échéant), à chaque période, en wattheure (énergie active) et en varheure (énergie réactive) ou en multiples décimaux.
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
méthode de mesure de l’énergie: toutes les mesures doivent être consignées en énergie cumulative dans le temps, en wattheures; toutes les durées doivent être consignées en minutes.
A bizonyos feladatok ellátására vonatkozóan jogkörrel felruházott felelős hatóságok vagy közvetítő szervezetek ellenőrzik a nemzeti és a közösségi jogszabályoknak való megfelelést, különös tekintettel a Bizottság által jóváhagyott nemzeti végrehajtási programban megfogalmazott feltételekre, az Alap terhére vállalt költségek jogosultságának megállapítására vonatkozó szabályokra, adott esetben a versenyre, a közbeszerzésre, a környezet védelmére és fejlesztésére, az egyenlőtlenségek megszüntetésére, valamint a nők és a férfiak esélyegyenlőségének megteremtésére vonatkozó szabályokra; és igazolja a kifizetési igények indokoltságát és pontosságát, ellenőrizve ehhez a versenytárgyalási eljárásokat, a szerződések odaítélését, a projektek megvalósításának menetét, a kifizetéseket és a munkák átvételétEurLex-2 EurLex-2
Les résultats doivent être exprimés en wattheures par kilomètre (Wh/km) pour la consommation d’énergie électrique et en km pour ce qui concerne l’autonomie, et arrondis au nombre entier le plus proche.
Szteroidok túlzott használata?EurLex-2 EurLex-2
Wattheures (Wh)
Nem fogadhatom el.- Sokat tettél értünkEurLex-2 EurLex-2
wattheures (Wh)
Az FSH és LHkezelést követő hCG adása után kialakulhat az ún. petefészek hiperstimulációs szindróma (OHSS) (lásd Különleges figyelmeztetések fejezet), amikor is a petefészek túlműködik és nagy ciszták alakulnak ki a petefészekbenEurLex-2 EurLex-2
À l’issue des essais de freinage prescrits aux paragraphes #.#.#, #.#.#.#.#, #.#.#.# et #.#.#.#.# de l’annexe #, on enregistre la puissance (en wattheures) consommée par les moteurs de traction et fournie par le système de freinage à récupération, comme consommation totale de marche qui servira à déterminer l’état de charge existant au début ou à la fin de tel ou tel essai
Ez komoly dologoj4 oj4
(21)«consommation d’énergie incrémentielle pour le dégivrage et la reprise» (ΔEd-f), la consommation d’énergie moyenne supplémentaire pour une opération de dégivrage et de reprise exprimée en wattheures (Wh);
Eleinte alagutakban bolyongtam és senki nem talált rámEurlex2019 Eurlex2019
l'énergie absorbée/renvoyée, active et réactive (le cas échéant), à chaque période, en wattheure (énergie active) et en varheure (énergie réactive) ou en multiples décimaux.
Ha be akartalak volna köpni, már régen megtettem volnaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les résultats doivent être exprimés en wattheures par kilomètre (Wh/km) pour la consommation d’énergie électrique et en km pour ce qui concerne l’autonomie, et arrondis au nombre entier le plus proche.
Ne bámulj rám, a francbaEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.