Wattmètre oor Hongaars
Wattmètre
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Wattmérő
Wattmètre: les wattmètres doivent présenter les caractéristiques suivantes:
Wattmérő: A wattmérőknek a következő tulajdonságokkal kell rendelkezniük.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wattmètre
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors que pratiquement n'importe quel wattmètre peut mesurer un courant de forme d'onde normale, le choix du wattmètre est plus délicat lorsqu'on mesure un courant d'une forme d'onde particulière.
Úgy tűnik mégsem lesz időd arra az italraEurLex-2 EurLex-2
Régler la gamme de courant du wattmètre.
Küldd el Hulcourt barátunkhoz!EurLex-2 EurLex-2
Un autre problème à prendre en considération aux fins du choix d'un wattmètre est la réponse en fréquence.
Van itthon valaki?EurLex-2 EurLex-2
Wattmètres de radiofréquences et analyseurs d'antennes pour le mesurage et l'analyse de la puissance de radiofréquences et la longueur d'onde d'une ligne de transmission de radiofréquences pour antennes et autres dispositifs essentiellement utilisés pour le mesurage des radiofréquences
Csak egy álom volttmClass tmClass
C'est pourquoi il est recommandé, aux fins du programme ENERGY STAR, que les fabricants se procurent des wattmètres dont la réponse en fréquence est au moins égale à 3 kHz.
Csak eggyet kaphatszEurLex-2 EurLex-2
Un wattmètre RMS à valeur efficace présente en moyenne un facteur de crête compris entre 2:1 et 6:1.
Ebben a tekintetben emlékeztetünk rá, hogy Spanyolország egyike volt a # októberében jóváhagyott terv száztizenhét támogatójánakEurLex-2 EurLex-2
Il est primordial que le wattmètre sélectionné soit capable de lire le courant consommé par le dispositif sans entraîner de distorsion interne du pic (c.-à-d. sans écrêter l
Mindenekelőtt két, a jelenlegi helyzetet jellemző következetlenséget kell megszüntetni: a források # %-a a bruttó nemzeti jövedelemből származik, ami legalábbis formálisan, de másodlagos jellegű, valamint a teljes összeg mintegy # %-a olyan forrásokból származik, amelyek valójában nem saját források, tehát nem közvetlenül az Uniónak juttatandókeurlex eurlex
Par exemple, avec un wattmètre dont le facteur de crête est 4, et la gamme de courant fixée à 3 ampères, le wattmètre peut mesurer des pointes de courant allant jusqu'à 12 ampères.
Ameddig a hajó megyEurLex-2 EurLex-2
Wattmètres pour la production de puissance photovoltaïque
Ember, inkább nézd a képernyőttmClass tmClass
On trouve un large choix de wattmètres dans le commerce, mais les fabricants devront sélectionner avec soin le modèle qui convient.
a rész a következő tétellel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires — Partie 3: Prescriptions particulières pour les wattmètres et varmètres
Ez a jelentés semmiképpen nem próbál meg kitérni a terrorizmussal szembeni stratégia által felölelt intézkedések teljes köréreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un wattmètre RMS à valeur efficace avec un facteur de crête d'au moins 5 doit être utilisé pour mesurer la puissance consommée par chaque unité choisie de manière aléatoire pour une ou plusieurs, selon le cas, des combinaisons tension/fréquence visées au point II.D.1 a) (Norme VESA Display Specifications and Measurement Procedures, version 1.0, révision 1.0, section 8.1.3).
Ez a legostobább dolog, ami egész életemben történt velemEurLex-2 EurLex-2
Régler la gamme de courant du wattmètre.
az egyéni gazdálkodó családtagja (L/#. és LEurLex-2 EurLex-2
Pour ces systèmes, la mesure devra également être effectuée de manière à garantir que la puissance de tous les nœuds/serveurs lames mis à l’essai soit prise en compte par le wattmètre durant tout l’essai.
Aznap megváItozott az éIetemEurLex-2 EurLex-2
Wattmètres, voltmètres, ampèremètres, compteurs d'impédance, henrymètres, capacimètres, et résistivomètres
A gyűrű az enyémtmClass tmClass
Il faut ensuite sélectionner une gamme de courant qui permette au wattmètre de mesurer le courant de crête
Ott egy nyilvános telefoneurlex eurlex
[12] Le facteur de crête d'un wattmètre est souvent indiqué pour l'intensité et la tension.
Mike átjön hozzámEurLex-2 EurLex-2
Il est primordial que le wattmètre sélectionné soit capable de lire le courant consommé par l'appareil sans entraîner de distorsion interne du pic (c.-à-d. sans écrêter l'onde du courant).
De úgy tun¡ k, te ezt nem fogod felEurLex-2 EurLex-2
Il faut ensuite sélectionner une gamme de courant qui permette au wattmètre de mesurer le courant de crête.
Angel barátja vagyokEurLex-2 EurLex-2
Connaissant les niveaux de puissance des appareils actuels de traitement de l'image et les wattmètres disponibles, les fabricants peuvent calculer l'erreur maximale, sur la base des relevés des wattmètres et de la gamme utilisée pour ces relevés.
Mielőtt meghaltok, megtanuljátok, hogy tiszteljétek az idősebbeket!EurLex-2 EurLex-2
Compteurs d'électricité, y compris calibrés (à l'exclusion des voltmètres, des ampèremètres, des wattmètres et appareils similaires)
A Közösség illetékes hatóságai az e megállapodás hatálya alá tartozó termékek besorolását érintő valamennyi határozatról – legkésőbb azok elfogadásától számított egy hónapon belül – tájékoztatják Kambodzsa illetékes hatóságaitEurLex-2 EurLex-2
Les facteurs suivants doivent être pris en compte en vue de l'achat d'un wattmètre et de la mise en place du dispositif d'essai.
Biztosítás?Értem, manapság már nem menö dolog a biztosításEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.