zester un citron oor Hongaars

zester un citron

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

citromot hámoz

voorbeelde

zest d'un citron pour parfumer la préparation
egy citrom héja ízesítőül

zest d'un citron pour parfumer la préparation
egy citrom héja ízesítőül,

Un rhum blanc avec du Ginger Ale et un zeste de citron vert.
Én fehérrumot kérnék light gyömbérrel és egy kis lime-mal.

Avec un zeste de citron?
Citromlével akarja?

mesures de Gordon' s, # de vodka, #/# de Kina Lillet, au shaker, avec un zeste de citron
egység Gordon' s, # egység vodka, fél egység King Revuelve jéggel...... és tegyen bele citrom héjat!

Paige, puis-je avoir un zeste de citron dans mon eau?
Paige, kérhetnék egy kis limeot?

Nature, avec un zeste de citron
Ha jó erôs és mellbe vág

Avec un zeste de citron.
Egy kevés citrommal.

Nature, avec un zeste de citron
Ha jó erős és mellbe vág

— Vous voulez peut-être un zeste de citron pour y donner du goût ?
– Kér talán ehhez finom kis citromlevet?

Elley a mis un zeste de citron, mais je pouvais sentir la javel.
Tedd bele citromkarikát, de így is éreztem a klór szagát.

Un gâteau à la pâte d'amandes à l'orange avec un zeste de citron.
Ez, egy narancsos... marcipán torta, mentol krémmel, és lime ízesítéssel.

Un gin tonic... avec 4 glaçons et un zeste de citron.
Egy jó kis gin tonikot... négy kocka jéggel és egy szelet citrommal.

— J’aimerais, dit Bond d’une voix douce, un dry-Martini à la vodka russe ou polonaise, avec un zeste de citron.
A vodka pedig legyen orosz vagy lengyel márkájú.

Nous avons du steak de flétan grillé dans un glaçage au zeste de citron et soja-tamari.
Ajánlhatom még a rostonsült lepényhalat, szója mártásban citrommal bevonva.

De plus, la marque antérieure ne posséderait qu’un caractère distinctif faible, étant la simple traduction en espagnol du terme « limoncello », décrivant de manière générale la liqueur préparée avec des zestes de citrons et de l’alcool.
Azonkívül a korábbi védjegy csupán csekély megkülönböztető képességgel rendelkezik, mivel egyszerű spanyol fordítása a „limoncello” szónak, amely általában a citromhéjból és alkoholból készült likőrt jelöli.

La liste des ingrédients, qui apparaît sur l’un des côtés de l’emballage, est la suivante: «Hibiscus, pomme, feuilles de mûre douce, zeste d’orange, églantier, arôme naturel avec goût de vanille, zeste de citron, arôme naturel avec goût de framboise, mûres, fraise, myrtille, sureau».
Az összetevőknek a csomagolás valamely oldalán feltüntetett listája a következő: „Hibiszkusz, alma, édes szederlevél, narancshéj, csipkebogyó, vanília ízű természetes aroma, citromhéj, málna ízű természetes aroma, szeder, eper, áfonya, feketebodza”.