Compagnie de Jésus oor Armeens
Compagnie de Jésus
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
Ճիզվիտ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
compagnie de jésus
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
ճիզվիտ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Les enfants aussi se sentaient à l’aise en compagnie de Jésus.
Այդպիսի աջակցություն ստանալը, սակայն, բավական չէր։jw2019 jw2019
Il a vécu plus de deux années passionnantes en compagnie de Jésus de Nazareth.
1978-ին Գերմանիայի մասնաճյուղից ստացված առաջարկները քննելուց հետո Կառավարիչ մարմինը հանձնարարեց գտնել հարմար հողատարածք եւ բոլորովին նոր Բեթել կառուցել։jw2019 jw2019
Jean leur rappelle qu’il a part avec eux “ à la tribulation et au royaume et à l’endurance en compagnie de Jésus ”, puisqu’il se trouve exilé à Patmos. — 1:6, 9.
Ուստի այժմ նա պետք է «ինքն իրեն համարի իր սեփական ժամանակի, ազդեցության, ֆինանսական միջոցների եւ այլ բաների տնտեսը՝ նշանակված Տիրոջ կողմից, եւ յուրաքանչյուրը պետք է ձգտի լավագույնս օգտագործել իր ունակությունները Տիրոջը փառք բերելու համար»։jw2019 jw2019
Souvenez- vous : après la mort de Jésus, Marie “ persist[ait] dans la prière ” en compagnie de disciples et des frères de Jésus.
Ոմանք նախաճաշից առաջ՝ իրենց առավոտյան երկրպագության ժամանակ, ոչ միայն աստվածաշնչյան համարն էին քննարկում, այլեւ երգում էին որեւէ երգ, ինչպես տարիներ շարունակ արվել է «Աստվածաշնչի տանը»։jw2019 jw2019
• De quelle compagnie Jésus a- t- il bénéficié dans son existence préhumaine ?
Վստահ լինելով, որ այդպես էլ պիտի կատարվեր՝ Եսայիան այդ մասին գրել էր այնպես, կարծես թե այն արդեն տեղի էր ունեցել.jw2019 jw2019
Les Témoins de Jéhovah vous invitent cordialement à célébrer le Mémorial de la mort de Jésus en leur compagnie.
Տարբեր վայրերում Եհովայի վկաներին ասում էին, որ նրանք պետք է թույլտվություն ստանային իրենց գրականությունը տարածելու եւ կրոնական հանդիպումներ անցկացնելու համար։jw2019 jw2019
La notion de réjouissance étant parfois symbolisée par le vin, Jésus faisait allusion à la joie d’être en compagnie de ses disciples oints ressuscités, dans le Royaume. — Ps.
Բայց հետո Միացյալ Նահանգների մեծ ու փոքր շատ քաղաքներում իշխանությունները ընդունում էին որոշումներ, որոնց պատճառով մեծ խոչընդոտներ էին ստեղծվում այդ «կամավոր գործունեության» համար։jw2019 jw2019
LE SOIR du 14 Nisan de l’an 33, Jésus Christ a célébré pour la dernière fois la Pâque juive en compagnie de ses 12 apôtres.
Առաջին թողարկումը լույս է տեսել 1919-ի հոկտեմբերի 1-ին։jw2019 jw2019
Ce verset biblique représente la Divinité et fait allusion à l’amour déterminant et motivant de Dieu le Père, à la mission miséricordieuse et salvatrice de Jésus-Christ et à la compagnie du Saint-Esprit.
Երբ եղբայրները որոշում էին, թե որ լեզուներով է հրատարակվելու գրականությունը եւ որ երկրներ է ուղարկվելու, նրանք շահադիտական նպատակներ չէին հետապնդում, այլ ձգտում էին իրականացնել այն գործը, որը Հիսուս Քրիստոսը հանձնարարել է իր հետեւորդներին։LDS LDS
Alors que Jésus Christ marchait sur la route d’Emmaüs en compagnie de deux de ses disciples, il a tout d’abord amené ces derniers à exprimer leurs espoirs et leurs craintes.
Մովսեսի մահից հետո Աստված Իսրայելի առաջնորդությունը հանձնեց Հեսուին։jw2019 jw2019
2 Que le peuple tout entier de al’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours et ceux qui voyagent avec lui s’organisent en compagnies, avec l’alliance et la promesse de garder tous les commandements et toutes les prescriptions du Seigneur, notre Dieu.
Նախկինում որոշ չափով վկայություն էր տրվել շատ երկրներում, օրինակ՝ Բոլիվիայում, Դոմինիկյան Հանրապետությունում, Էկվադորում, Սալվադորում, Հոնդուրասում, Նիկարագուայում, Եթովպիայում, Գամբիայում, Լիբերիայում, Կամբոջայում, Հոնկոնգում, Ճապոնիայում եւ Վիետնամում։LDS LDS
LES TÉMOINS DE JÉHOVAH vous invitent chaleureusement à vous souvenir en leur compagnie du geste qu’a fait Dieu en donnant son Fils, Jésus Christ.
Վկաներն այստեղ բախվում են մի առանձնահատուկ դժվարության. բնակչությունը խոսում է մոտ 700 լեզուներով։jw2019 jw2019
Avec la compagnie du Saint-Esprit, notre cœur peut changer de sorte que nous aspirions à l’amour de notre Père céleste et du Seigneur Jésus-Christ et l’accueillions.
Զուգահեռ հղումները օգնում են տեսնելու, որ աստվածաշնչյան տարբեր գրքեր փոխկապակցված են եւ ներդաշնակ։LDS LDS
Jésus fait la comparaison entre couper la main ou le pied qui sont une occasion de chute et mettre fin aux compagnies qui peuvent nous égarer.
Այդ ժամանակվանից ի վեր Վկաները եռանդորեն ծառայել են այդ տարածքում։LDS LDS
Chose plus importante encore, les membres fidèles auront toujours la compagnie de l’Esprit du Sauveur pour les guider dans leurs efforts pour participer à la grande œuvre de proclamation de l’Évangile rétabli de Jésus-Christ.
7 Այդ ժամանակ Հերոբահաղը+, այսինքն՝ Գեդեոնը+, եւ նրա հետ եղող ողջ ժողովուրդը կանուխ վեր կացան ու բանակ դրեցին Հարոդի ջրհորի մոտ, իսկ Մադիանի բանակը դրանից հյուսիս էր՝ Մորե բլրի մոտ՝ հովտի մեջ։LDS LDS
Par exemple, Dieu nous promet que, selon notre fidélité, nous pouvons avoir la compagnie constante du troisième membre de la Divinité, le Saint-Esprit10, que grâce à l’expiation de Jésus-Christ nous pouvons recevoir et conserver pour toujours la rémission de nos péchés11, que nous pouvons recevoir la paix dans ce monde12, que le Sauveur a rompu les liens de la mort et remporté la victoire sur le tombeau13 et que la famille peut être ensemble pour l’éternité.
ՈՒՈԼԻՍ ԵՎ ՖՈՒՏՈՒՆԱ ԿՂԶԻՆԵՐLDS LDS
Par exemple, Dieu nous promet que, selon notre fidélité, nous pouvons avoir la compagnie constante du troisième membre de la Divinité, le Saint-Esprit10, que grâce à l’Expiation de Jésus-Christ nous pouvons recevoir et conserver pour toujours la rémission de nos péchés11, que nous pouvons recevoir la paix dans ce monde12, que le Sauveur a rompu les liens de la mort et remporté la victoire sur le tombeau13 et que la famille peut être ensemble pour l’éternité.
Սակայն Աֆրիկայում լայնածավալ քարոզչական գործունեություն իրականացվեց միայն հետագայում։LDS LDS
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.