pupille oor Armeens
pupille
fr
Ouverture contractible de l'iris.
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
բիբ
Considérez un tel enseignement ‘ comme la pupille de vos yeux ’, conservez-le avec le plus grand soin.
Այո՛, անհրաժեշտ է այդ հրահանգներին վերաբերվել «աչքի բիբին պէս»՝ առավելագույնս ուշադրություն ընծայելով դրանց։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Coupe du Ve siècle avant notre ère où l’on voit un précepteur (avec son bâton) veillant sur son pupille, tandis que celui-ci suit des cours de poésie et de musique.
Մ.թ.ա. հինգերորդ դարի գավաթ, որի վրա նկարված է դաստիարակ (ձեռնափայտով), որը նայում է, թե ինչպես է իրեն վստահված պատանին պոեզիայի եւ երաժշտության դասեր անցնումjw2019 jw2019
‘ Il les a préservés comme la pupille de son œil ’
«Նրանց պահպանեց իր աչքի բիբի պես»jw2019 jw2019
Considérez un tel enseignement ‘ comme la pupille de vos yeux ’, conservez- le avec le plus grand soin.
Այո՛, անհրաժեշտ է այդ հրահանգներին վերաբերվել «աչքի բիբին պէս»՝ առավելագույնս ուշադրություն ընծայելով դրանց։jw2019 jw2019
Les days pupils sont désormais acceptés.
ՕՀԱՆՅԱՆԻ ԼԻԱԶՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԴԱԴԱՐԱԾ ՀԱՄԱՐԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆWikiMatrix WikiMatrix
Alors il l’a entouré, il a pris soin de lui, il l’a préservé comme la pupille de son œil.
«Նորան ամայի երկրի մէջ գտաւ, վայրի ոռնացող անապատումը. նորան շրջապատեց, նորան խրատեց, նորան պահպանեց իր աչքի բիբին պէս» (Բ Օրինաց 32։jw2019 jw2019
Appien, historien grec du IIe siècle de notre ère, rapporte l’histoire d’un précepteur qui, sur le chemin de l’école, a entouré son pupille de ses bras pour le protéger de meurtriers.
Մ.թ. երկրորդ դարի հույն պատմիչ Ապիանոսը մի պատմություն է գրել մի դաստիարակի մասին, որը դպրոց գնալու ճանապարհին իր թեւերի մեջ էր առել երեխային՝ նրան հավանական մարդասպաններից պաշտպանելու համար։jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.