Île de Ré oor Italiaans
Île de Ré
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Isola di Ré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charentais suivie ou non de Île de Ré
Come creare un rapporto sempliceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’île de Ré, située sur la façade atlantique, constitue sur le plan climatologique un site privilégié, caractérisé par:
La stabilità della nave deve essere determinata mediante calcoliEurLex-2 EurLex-2
— Mon frère a procédé à une extraction dentaire dans ma mémoire, sur l'île de Ré.
Aumentare la coerenza delle politiche per lo sviluppoLiterature Literature
Je rai connu. mais il est parti à l'île de Ré.
quando il piano di volo in questione è nello statusLiterature Literature
Vin de pays Charentais, suivie ou non des mentions "Île de Ré" ou "Île d’Oléron" ou "Saint-Sornin"
Ma... c' è qualche novità?EurLex-2 EurLex-2
Il regarda Donadieu, dit en anglais: —Vous êtes arrivé avec l’Île-de-Ré?
Sheriff, questa faccenda segnerà la tua vitaLiterature Literature
Balle de mousquet à l'Île de Ré, l'année suivante.
I diritti degli interessati che abbiano ottenuto, anteriormente al #° giugno #, la liquidazione di una pensione, possono essere riesaminati su loro domanda, tenuto conto delle disposizioni del regolamento (CEE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le syndicat est composé des producteurs et des conditionneurs de «Pomme de terre de l’île de Ré».
DefinizioniEurLex-2 EurLex-2
La «Pomme de terre de l’île de Ré» tient sa précocité du terroir et des savoir-faire locaux.
Spese relative agli ultimi # anniEurlex2019 Eurlex2019
— Mon frère Raphaël habite à présent l'île de Ré, je ne l'ai pas vu depuis longtemps.
E lei e ' il massimo divertimento perche ' non riesce a capirlaLiterature Literature
Vin de pays Charentais, suivie ou non des mentions «Île de Ré» ou «Île d'Oléron» ou «Saint-Sornin»
Skynet sapeva ben poco della madre di ConnorEurLex-2 EurLex-2
Pour retrouver mon entière mobilité, je rejoins un centre de rééducation, à l’île de Ré.
Bovini sotto contrattoLiterature Literature
— À l'île de Ré, chez mon frère.
Sembrerebbero quindi soddisfatte le condizioni per applicare l'articolo #, paragrafo #, del trattato CELiterature Literature
De plus, l’île de Ré est exposée à des vents chauds et violents.
considerando che i crimini di guerra dovrebbero essere perseguiti con la stessa determinazione, con gli stessi mezzi e con la stessa efficienza a livello sia statale che localeEuroParl2021 EuroParl2021
Vin de pays Charentais, suivie ou non du nom Île de Ré/Île d'Oléron/Saint-Sornin
Se ciò non avviene, cambi l ago e ripeta la procedura non più di # volteEurlex2019 Eurlex2019
Il a passé des vacances infectes avec sa femme et ses enfants à l’île de Ré.
il territorio dellLiterature Literature
Les deux familles partirent ensemble à l’île de Ré.
la garanzia che, per tutti i paesi ACP, il nuovo quadro commerciale terrà conto dei settori sensibili, in particolare di quello della produzione agroalimentare, nella definizione dei periodi transitori e della copertura finale dei prodotti, e permetterà di migliorare l'accesso dei paesi ACP al mercato, in particolare mediante un riesame delle regole d'origineLiterature Literature
FR || Pomme de terre de l'Île de Ré || Fruits, légumes et céréales en l’état ou transformés ||
C' e ' solo terra ed altra terraEurLex-2 EurLex-2
Vin de pays Charentais, suivie ou non des mentions "Île de Ré" ou "Île d'Oléron" ou "Saint-Sornin"
Nel periodo dell'inchiesta il mercato comunitario del prodotto in esame e del prodotto simile era approssimativamente allo stesso livello del #, ammontando a circa # tonnellateEurLex-2 EurLex-2
Adamsberg marchait vers la Brigade au matin, surveillant les quelques mouettes qui l'avaient suivi depuis l'île de Ré.
Le iniziali... sulla sua collanaLiterature Literature
Vin de pays Charentais, suivie ou non des mentions«Île de Ré»ou«Île d'Oléron»ou«Saint-Sornin»
Stevens, inizieremo appena si liberera ' una sala operatoriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
212 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.