Îles Carolines oor Italiaans
Îles Carolines
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Isole Caroline
Cela vaut la peine de rappeler, par exemple, la médiation de Léon XIII dans la controverse entre l'Allemagne et l'Espagne au sujet des îles Carolines.
È utile ricordare, ad esempio, la mediazione di Leone XIII nella controversia fra Germania e Spagna per le isole Caroline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles carolines
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
isole caroline
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Cela vaut la peine de rappeler, par exemple, la médiation de Léon XIII dans la controverse entre l'Allemagne et l'Espagne au sujet des îles Carolines.
È utile ricordare, ad esempio, la mediazione di Leone XIII nella controversia fra Germania e Spagna per le isole Caroline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'atoll corallien d'Ifalik, également connu comme Italik ou Ifaluk, est situé dans les îles Carolines dans l'Océan Pacifique.
E ' il momento che vada viaWikiMatrix WikiMatrix
Houk (également appelé Pulusuk) est un atoll des îles Carolines dans la région de Pattiw.
Dagli una pacca sul sedereWikiMatrix WikiMatrix
Fanapanges (ou Fala-Beguets) est un îlot des îles Carolines.
Il fratello di KaylieWikiMatrix WikiMatrix
● Les 31 proclamateurs de l’île Palaos (îles Carolines) ont obtenu l’autorisation d’utiliser une salle municipale pour les réunions.
L'importanza del tema è stata riaffermata oltre che da Meglena KUNEVA anche dal commissario Neelie KROES nel corso di una recente conferenza tenutasi a Lisbona su iniziativa della presidenza portoghesejw2019 jw2019
J’avais pris un aller sans retour pour Guam, avec des escales à Hawaï et aux Îles Carolines.
Riposatevi un po 'Literature Literature
Ils visitèrent Fidji, les îles Carolines et les Salomon.
Stanley e ' entrato in una nuova eraLiterature Literature
La plaque des Carolines tire son nom des îles Carolines qui se situent à l'est de la plaque.
Per garantire che l'aiuto sia necessario e costituisca un incentivo allo sviluppo di determinate attività, il presente regolamentonon deve applicarsi agli aiuti a favore di attività che il beneficiario avvierebbe comunque alle normali condizioni di mercatoWikiMatrix WikiMatrix
Les États fédérés de Micronésie sont entièrement situés dans les îles Carolines, dans le sud-ouest de l'océan Pacifique.
Parlo di modelli sociali...- Io sto facendo quello cheWikiMatrix WikiMatrix
En 1943, sous le commandement du capitaine de vaisseau Hayakawa Mikio, le Nagato était basé à Truk dans les îles Caroline.
La recrudescenza del problema siriano e libanese costituisce un elemento significativo.WikiMatrix WikiMatrix
Durant les mois de mars et avril, l'Indianapolis, toujours à la tête de la cinquième flotte, participe aux opérations dans les îles Carolines.
Gli intenditori per il primo giro!Svelti! Deliziose!WikiMatrix WikiMatrix
Le vice-amiral américain Raymond Spruance fait précéder l'invasion par l'opération Hailstone, attaque aéronavale de la base japonaise de Truk dans les îles Carolines.
All'atto della notificazione alla Commissione di un progetto di aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, lo Stato membro deve precisare se l'impresa abbia già ricevuto in passato un aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, ivi compresi eventuali aiuti concessi prima della data iniziale di applicazione dei presenti orientamenti, nonché eventuali aiuti non notificatiWikiMatrix WikiMatrix
Cela vaut la peine de rappeler, par exemple, la médiation de Léon XIII dans la controverse entre l'Allemagne et l'Espagne au sujet des îles Carolines.
Già nel 1998, durante la discussione della relazione Van Lancker, avevo precisato che era fuorviante affermare che i lavoratori frontalieri venivano discriminati per principio.vatican.va vatican.va
Ensuite, le navire a navigué, toujours avec la TF 58, pour attaquer le 17 février la base navale japonaise des îles Truk dans les îles Carolines.
Per via sottocutaneaWikiMatrix WikiMatrix
En novembre 1942, ils ont construit un aérodrome sur l’île Engebi pour abriter les avions utilisés sur l’archipel des îles Carolines et le reste des Îles Marshall.
Muffin all' inglese?WikiMatrix WikiMatrix
Les États fédérés de Micronésie sont composés de 607 îles réparties sur 2 900 km à travers l’archipel des îles Carolines dans le Pacifique, à l’est des Philippines.
In oltre un terzo dei pazienti queste reazioni si sono risolte senza necessità di interrompere l assunzione di HerceptinWikiMatrix WikiMatrix
Après quelques modifications et une formation supplémentaire à San Diego, il fait route vers Ulithi, dans les îles Carolines, pour rejoindre la 7e flotte de l'amiral Thomas C. Kinkaid.
Perché non accertarci di poter ravvivare il dialogo commerciale transatlantico, visto che si trova in difficoltà?WikiMatrix WikiMatrix
Ce groupe d’îles entourées de récifs coralliens et de paisibles eaux bleues fait partie des îles Carolines occidentales qui se situent en Océanie, à quelque sept mille kilomètres à l’ouest des îles Hawaii.
identificativi di taratura del softwarejw2019 jw2019
Découverte en 1526 par l'explorateur espagnol Alonso de Salazar, les îles Carolines furent baptisées ainsi en l'honneur de Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain germanique et roi d'Espagne sous le nom de Charles Ier.
lotta per la sopravvivenza, crescita e...... putrefazioneWikiMatrix WikiMatrix
Namonuito (également connu comme Namonweito, Weito ou îles Magur) est le plus grand atoll des États fédérés de Micronésie et des îles Carolines, avec une superficie totale de 2 267 km2, à moins qu'on considère que le lagon plus grand de Truk comme un type d'atoll au premier temps de son développement.
La terapia antiretrovirale di combinazione è stata associata ad anormalità metaboliche come ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, insulino resistenza, iperglicemia e iperlattatemia (vedere paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
J' ai grandi lentement auprès des marées... d' une île marine de Caroline
Avete preso il vostro uomo, detective?opensubtitles2 opensubtitles2
L'archipel des îles de la Ligne est constitué de 11 atolls : l'île Caroline (ou île du Millénaire, baptisée ainsi en 2000 pour être la première terre où le soleil du IIIe millénaire s'est levé), le récif de Filippo, Flint, Kiritimati (ou île Christmas, le plus vieil et le plus grand atoll terrestre au monde), Malden, Starbuck, Tabuaeran (ou île Fanning), Teraina (ou île Washington), Vostok.
Ha disegnato questoWikiMatrix WikiMatrix
” Les autorités ont résolu le problème en décrétant qu’à compter du 1er janvier 1995, la ligne de changement de date contournerait Caroline, l’île la plus à l’est.
Inoltre, la struttura delle vendite di tale società è tale che, a parere della Commissione, il rischio di elusione degli impegni è limitatojw2019 jw2019
Le Lord propriétaire de la colonie de Caroline, incluant les îles des Bahamas et pair du Royaume.
Da lei ci aspettiamo anche si adoperi per una buona composizione della Commissione, tale da permetterci, con il suo tramite, di intervenire in caso di problemi di funzionamento dei singoli Commissari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai de la famille sur une île au large de la Caroline du Nord. Loin des tueurs.
Gli Stati membri possono imporre alle imprese di distribuzione e/o alle imprese di fornitura lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1584, Sir Walter Raleigh envoya la première mission de colonisation sur l'île de Roanoke (actuellement en Caroline du Nord).
In tutti gli studi clinici con Avastin un emorragia mucocutanea è stata osservata nel #%-# % dei pazienti trattati con AvastinWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.