canaries (îles)
isole canarie
Îles Canaries oor Italiaans
Îles Canaries
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Isole Canarie
Canarie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
îles Canaries
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Isole Canarie
Canarie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
îles canaries
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
isole canarie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Isole Canarie
Isole Canarie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *
Vorrei sottolineare che non dobbiamo cercare di dare impulso alla competitività in Europa a ogni costo e a prescindere dalle conseguenze.oj4 oj4
Objet: Incendies dans les Îles Canaries et dans d'autres régions d'Europe
Che cavolo di quiz strambo!oj4 oj4
Communauté autonome des Îles Canaries,
Ciò rispecchia la creazione dell'archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali nello strumento del primo pilastroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Désignation des marchandises (code NC) Montant de l'aide îles Canaries Riz blanchi (1006 30) 274,00
Sono sicura che non se ne andrà, Visto che mi trova irresistibileEurLex-2 EurLex-2
L'expression «Communauté» utilisée dans la présente annexe ne couvre pas les îles Canaries, ni Ceuta et Melilla.
Non essere stupido!EurLex-2 EurLex-2
Les dispositions du présent règlement sont applicables aux îles Canaries et à Ceuta et Melilla.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti dei settori dei cereali e del riso esportati sotto forma di merci non comprese nell’allegato I del trattatoEurLex-2 EurLex-2
Mesures politiques destinées à clarifier la situation entre les Îles Canaries et le Maroc.
Esecuzione dell'azione richiesta nelle segnalazioniEurLex-2 EurLex-2
Elle a eu lieu sur le territoire espagnol (à l'exclusion des îles Canaries).
Scusa devo lasciarti, ciaoEurLex-2 EurLex-2
c) pour l'Espagne, les émissions dans les îles Canaries;
A seguito della decisione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee di annullare parzialmente il regolamento (CE) n. #/#, con regolamento (CE) n. #/# il Consiglio ha modificato il dazio antidumping definitivo per quanto riguardava JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatEurLex-2 EurLex-2
Entre-temps, les parents de John Gjedes étaient arrivés aux îles Canaries.
Gli Stati membri possono non applicare la soglia del # % quando essi applicano una soglia di un terzo a norma dell’articolo #, paragrafo #, lettera a), della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
Bilan d'approvisionnement des îles Canaries en céréales pour la campagne 1992/1993
I dazi doganali all'importazione sono aboliti o ridotti al livello indicato nella colonna a, entro i limiti dei contingenti tariffari annuali indicati nella colonna b e fatte salve le disposizioni specifiche indicate nella colonna cEurLex-2 EurLex-2
L'expression "Communauté" utilisée dans le présent protocole ne couvre pas les îles Canaries, ni Ceuta et Melilla.
Stanziamento destinato a coprire tutte le spese relative a retribuzione, previdenza sociale nonché a tutti gli assegni, le indennità e altre spese relative a tali agentiEurLex-2 EurLex-2
Les îles Canaries, Ceuta et Melilla sont considérées comme un seul territoire.
La relazione menziona pure le imposte; noto che molti di voi sono preoccupati per la cosiddetta concorrenza fiscale tra gli Stati membri.EurLex-2 EurLex-2
Espagne (à l’exclusion de la capacité immatriculée aux îles Canaries au 31 décembre 2002)
Oh, giusto, giustoEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Younous Omarjee (A9-0156/2020); — Régime de l'impôt AIEM dans les Îles Canaries *
Il Derby, il Preakness e il Belmontnot-set not-set
Eaux bordant les îles Canaries.
periodo di validità del certificato, che non deve superare quello dell'assicurazione o della garanziaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
« - à 44 écus par tonne aux îles Canaries (I, II et III). »
E su questo punto abbiamo il dovere di fare una riflessione seria in questo Parlamento.EurLex-2 EurLex-2
Comme dans le reste de l'Espagne, la société des îles Canaries est majoritairement catholique.
Jack dava la morte usando candeleWikiMatrix WikiMatrix
Le système développé aux îles Canaries serait également adapté à la mer Baltique.
gli ingredienti di originenon agricola ammessi nei prodotti trasformati, nonché i processi e i trattamenti autorizzati durante la trasformazionenot-set not-set
Programme (CEE) d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des îles Canaries (POSEICAN), 1991-
Kelloggs e pizzacordis cordis
L'application du présent accord ne porte pas atteinte à l'application des dispositions du droit communautaire aux îles Canaries
Fanculo... aah!- va a farti fottereoj4 oj4
portant modalités d'application des mesures spécifiques pour l'approvisionnement des îles Canaries en ce qui concerne le houblon
E ' una specie di istintoEurLex-2 EurLex-2
L’application du présent accord ne porte pas atteinte à l’application des dispositions du droit communautaire aux îles Canaries.
Mi dispiace aver cercato di strangolarti, ok?EurLex-2 EurLex-2
ES — Zones d'extraction (agrégats) — Méditerranée et Atlantique (Sud), y compris les îles Baléares et les îles Canaries
Sono inoltre previste spese destinate a misure di accompagnamento, attraverso contratti di appalto pubblico; in tal caso i fondi comunitari finanzieranno l'acquisto di beni e serviziEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les îles Canaries et Ceuta et Melilla sont considérés comme un seul territoire.
Cioè, ero stagista da una vitaEurLex-2 EurLex-2
6872 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.