mot de passe à usage unique
One Time Password
à usage unique oor Italiaans
à usage unique
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
monouso
usa e getta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Langes en papier à usage unique pour incontinents
Amico, ora che hai le tette è così stranotmClass tmClass
Encre en cartouche à usage unique, contenant en poids:
Che significano queste croci?EurLex-2 EurLex-2
Récipients à usage unique pour prélèvements de sang veineux humain
Volevi provarla?EurLex-2 EurLex-2
le remontage du dispositif à usage unique;
Ora, che tipo di persona sei tu?EuroParl2021 EuroParl2021
Dispositifs à usage unique et leur retraitement
Esso copre altresì le spese connesse agli scambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubblico negli Stati membri e nei paesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionaliEurlex2019 Eurlex2019
les limites et la surveillance des résidus chimiques restant sur le dispositif à usage unique après la désinfection;
Pedale dell'acceleratore a sinistra di quello del frenoEuroParl2021 EuroParl2021
Ovitrelle est à usage unique
Al fine di prendere in considerazione i differenti livelli di protezione relativi alle opere di costruzione a livello nazionale, regionale e locale, la direttiva #/#/CEE prevede la necessità di definire, nei documenti interpretativi, classi corrispondenti alle caratteristiche dei prodotti per quanto concerne ciascun requisito essenzialeEMEA0.3 EMEA0.3
Gobelets à usage unique (matières plastiques)
sono animali da macellotmClass tmClass
La machine à écrire de Slater utilise un ruban carbone à usage unique.
Il regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo ad un sistema monetario europeo autorizza il Fondo europeo di cooperazione monetaria a ricevere riserve monetarie dalle autorità monetarie degli Stati membri ed a emettere ECUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits en plastique à usage unique visés à l'article 10 relatif aux mesures de sensibilisation
Mi fa miliardi di domande e sta diventando difficile evitarlenot-set not-set
Papier ménage pour nettoyer, absorber et sécher à usage unique et multiple
Ci serve quella segatmClass tmClass
2. utilisant des composants de filtration jetables ou à usage unique;
Se la massa, le dimensioni o la forma della macchina o dei suoi vari elementi non ne consentono lo spostamento a mano, la macchina o ciascuno dei suoi vari elementi deve essereEurLex-2 EurLex-2
Housses à chaussures et en particulier housses à chaussures à usage unique pour vêtements de sécurité
Confermeremo il nostro obbligo di consegnare la revisione intermedia e una valutazione di come sta funzionando l'accordo interistituzionale.tmClass tmClass
— Tubulures à perfusion, à usage unique
raccomanda tuttavia di sostituire l'idea di delimitare la zona con maggiore precisione proposta dalla Commissione con una serie di criteri adattati alle diverse realtà regionali associati a opportuni parametri di delimitazioneEurlex2019 Eurlex2019
«établissement de retraitement»: l’établissement de santé et l’entreprise de retraitement externe retraitant des dispositifs à usage unique;
Misure di effetto equivalenteEuroParl2021 EuroParl2021
Couches et culottes à usage unique pour incontinents
Soddisfatti?tmClass tmClass
4.8. Étiquetage: Le produit sera commercialisé dans des contenants et des sachets à usage unique portant:
In caso di problemi di gestione delle risorse idriche causati da inondazioni o siccità, si può fare ricorso a finanziamenti Interreg # per investimenti nel campo delle infrastruttureEurLex-2 EurLex-2
seringue préremplie à usage unique
In altri casi, lo Stato membro che applica la deroga non è obbligato a pagare l'indennizzo alla vittima di un sinistro verificatosi all'estero mentre altri Stati membri sono autorizzati a richiedere, al momento dell'ingresso sul loro territorio, una carta verde valida o un contratto di assicurazione frontieraEMEA0.3 EMEA0.3
Un des grands paramètres de ces études économiques est aussi le prix des dispositifs médicaux à usage unique.
Secondo me in realtà non sono nemmeno necessari, in quanto nell'ambito delle superfici di base ci sono dappertutto superfici sulle quali si possono coltivare il lino e la canapa, senza dovere per questo limitare le altre coltivazioni.EurLex-2 EurLex-2
étiqueté comme dispositif à usage unique (oui/non),
Vi sono molti punti positivi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Draps à usage unique confectionnés en produits du n o 5603 , du type utilisé au cours d'interventions chirurgicales
Siamo molto rattristati per il fatto che il regime di Mecir conduca una politica a danno del suo popolo e credo che la Conferenza europea sia il contesto giusto per costringere la Repubblica slovacca ad un comportamento filoeuropeo.Eurlex2019 Eurlex2019
— Rasoirs à usage unique
Due Facce...Harvey Due FacceEurlex2019 Eurlex2019
Ce médicament est à usage unique exclusivement
I programmi di cooperazione pluriennali e le eventuali revisioni sono adottati dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoEMEA0.3 EMEA0.3
appareils photographiques à usage unique sans piles
Il prodotto coltivato riesce così assorbendo tutto ciò ad assumere le sue qualità così particolarinot-set not-set
5908 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.