écran pixel oor Italiaans

écran pixel

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

schermo indirizzabile a punti

schermo indirizzato a punti

voorbeelde

Résolution de l’écran (pixels)
Risoluzione dello schermo (pixel)

Désélectionnez cette option pour afficher l’image telle qu’elle apparaît sur l’écran d’ordinateur (pixels carrés).
Deselezionate questa opzione per visualizzare l’immagine come appare sul monitor del computer (pixel quadrati).

A la différence de cet écran, où les pixels sont placés minutieusement, c'est de la matiére première.
Diversamente da questo schermo dove ogni punto e' piazzato con cura, questo e' materiale generico.

Atkinson scrutait l’écran, examinant chaque pixel de si près que l’ingénieur sentait son souffle dans son cou.
Fissando lo schermo, Atkinson esaminò ogni pixel così attentamente che Tesler sentiva il suo fiato sul collo.

A la différence de cet écran, où les pixels sont placés minutieusement, c'est de la matiére première.
Diversamente da questo schermo dove ogni punto e ́ piazzato con cura, questo e ́ materiale generico.

Les chercheurs ont réussi l'auto-assemblage d'objets nanométriques similaires à des pixels d'écran mais 500 000 fois plus petits.
Il team ha dimostrato per la prima volta l’autoassemblaggio di oggetti in nanoscala simili ai pixel per la visualizzazione ma in un ordine di grandezza di mezzo milione di volte più piccolo.

verrez que l' écran de votre moniteur utilise des pixels. Toutes les images sur l' écran sont construites avec ces pixels. Un pixel est la plus petite chose qui puisse être dessinée sur l' écran
Un pixel è un puntino sullo schermo. Se guardi attentamente vedrai che lo schermo del tuo monitor usa i pixel. Tutte le immagini sullo schermo sono costituite con questi pixel. Un pixel è la più piccola cosa che può essere disegnata su schermo

Je n'ai aucun intérêt à suer sang et eau pour des photos qui seront montrées sur un écran en 500 pixels.
Non ha senso che io metta lacrime, sangue e sudore in queste immagini se devono essere riprodotte sullo schermo a 500 pixel.

Ils représentaient quelques pixels sur l'écran, il a fait remonter sa suspicion, et l'armée a ordonné l'attaque.
Erano solo dei pixel su uno schermo, quindi diede la sua valutazione e l'Esercito ordino'un attacco.

Windows 95, 98 et Me utilisent le mode texte avec une définition d’écran de 80 × 25 pixels.
Windows 95, 98 e Me usano la modalità testo 80×25.

Brandon scrute le moindre pixel sur l’écran.
Brandon scruta il più piccolo pixel sul monitor.

J'avais un ordinateur portable aux Corps de la Paix, et l'écran avait tous ces pixels morts.
Avevo un laptop nei Peace Corps, e lo schermo aveva tutti quei pixel inattivi.

Résolution de l’écran en nombre de pixels à l’horizontale et à la verticale
Risoluzione dello schermo in pixel orizzontali e verticali

h) la résolution de l’écran en nombre de pixels physiques à l’horizontale et à la verticale.
h) risoluzione dello schermo espressa in numero di pixel orizzontali e verticali presenti.

un processeur de signaux permettant de cartographier le signal d'entrée en pixels sur l'écran.
un processore di segnali che consente la mappatura in pixel del segnale di ingresso verso il pannello.

De là où il était, les visages sur l’écran semblaient faits de pixels ocre et roses.
Dal punto in cui si trovava, i volti sullo schermo sembravano composti di pixel ocra e rosa.

Il s’agit de téléviseurs munis d’un écran délesté de quelques pixels.
Sono televisori dotati di uno schermo a cui mancano alcuni pixel.

la résolution de l’écran en nombre de pixels physiques à l’horizontale et à la verticale
risoluzione dello schermo espressa in numero di pixel orizzontali e verticali presenti

la résolution de l’écran en nombre de pixels physiques à l’horizontale et à la verticale.
risoluzione dello schermo espressa in numero di pixel orizzontali e verticali presenti.

un processeur de signaux permettant de cartographier le signal d'entrée en pixels sur l’écran.
un processore di segnali che consente la mappatura in pixel del segnale di ingresso verso il pannello.