œuvre de fiction oor Italiaans
œuvre de fiction
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
lavoro immaginario
fr
œuvre qui n'existe qu'à l'intérieur d'un univers de fiction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FIN Remerciements La Face cachée de Ruth Malone est une œuvre de fiction.
Ricordo la seconda, ho perso il fiatoLiterature Literature
Ce qu'on lira ici, soit à peu près la moitié, est une œuvre de fiction.
E di sicuro non prenderai quelli dei MurphyLiterature Literature
Tout à fait raccord vu qu'ils sont tous les deux des œuvres de fiction.
E RAMMENTANDO QUANTO SEGUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci n’est pas une œuvre de fiction.
La Polonia indicava che il processo di privatizzazione doveva concludersi entro il giugnoLiterature Literature
Ceci est une œuvre de fiction.
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile.Vaccino influenzale (virione split, inattivatoLiterature Literature
NOTE DE L’AUTEUR Cet ouvrage est une œuvre de fiction.
Quando non lo e '?Literature Literature
Cette œuvre est une œuvre de fiction.
Cose da pazzi!Literature Literature
Remerciements de l’auteur Ceci est une œuvre de fiction.
Sembra il contrario ma stiamo facendo progressiLiterature Literature
La vie de l’écrivain a besoin de temps pour pourrir avant de pouvoir nourrir une œuvre de fiction.
Ma che cazzo?Literature Literature
Tout roman est une œuvre de fiction.
funzionamento delle apparecchiature e dei sistemi di sicurezzaLiterature Literature
Sa comptabilité est une œuvre de fiction colossale, mais ses déclarations de revenus sont d’une honnêteté scrupuleuse.
Io... sono dovuta andare dalla dottoressa RandLiterature Literature
NOTE DES AUTEURS Ceci est une œuvre de fiction.
Questo pezzo rispetta tutto ciò di cui abbiamo parlatoLiterature Literature
«Si vous étiez aussi confiant, vous écririez un rapport et non une œuvre de fiction.
Ti serve una mentina, fratelloLiterature Literature
Il est habituel de le dire, un roman est une œuvre de fiction.
Com' e ' andata?Literature Literature
Bien, et que c'était une belle œuvre de fiction.
La decisione #/#/CE dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del # maggio #, che fissa la scadenza per l’impegno dei fondi del nono Fondo europeo di sviluppo (FES), fissa al # dicembre # la data oltre la quale i fondi del nono FES gestiti dalla Commissione, i contributi in conto interessi gestiti dalla Banca europea per gli investimenti (BEI) e le entrate provenienti dagli interessi su tali importi non dovrebbero più essere impegnatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait aussi lhostilité que minspiraient alors les œuvres de fiction «trop autobiographiques».
I sistemi di protezione sociale già risentono degli effetti del cambiamento demograficoLiterature Literature
J’adore recevoir des lettres, mais n’oubliez quand même pas qu’il s’agit d’une œuvre de fiction.
E la performance che riuscì a creare con Jackie...... è un esempio miracoloso di rapporto e recitazione nel cinema. " Metti la moneta nel contatore del gas "Literature Literature
Ce livre est une œuvre de fiction.
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile.Vaccino influenzale (virione split, inattivatoLiterature Literature
Première édition: Mai 2015 Ceci est une œuvre de fiction.
Jennifer, sa qualcosa sull' azoto che a noi non è dato sapere?Literature Literature
Ce livre est une œuvre de fiction.
Il Comitato considera peraltro che, per raggiungere veramente questo obiettivo, la proposta di direttiva dovrebbe tenere conto delle modifiche e delle precisazioni proposte nel presente parereLiterature Literature
Ils s’estiment les véritables auteurs des œuvres de fiction qui utilisent leurs travaux dans leur documentation.
E ' una bambinaLiterature Literature
Ce roman est une œuvre de fiction.
Nel caso di specie, la Commissione ritiene che il provvedimento con cui il governo ha invitato il Riksgäldskontor a prestare una garanzia di credito fosse una decisione condizionale e non attribuisse a Teracom il diritto assoluto di esigere che le venisse rilasciata la garanziaLiterature Literature
Si nous étions dans une œuvre de fiction, je pourrais inventer un scénario dramatique pour expliquer cette situation.
Stanziamento destinato a coprire gli stipendi base del personale temporaneoLiterature Literature
Ce livre est une œuvre de fiction nourrie de faits réels.
Dichiarazione relativa alla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europeaLiterature Literature
— Vous avez, je crois, récemment cherché à publier une œuvre de fiction
Nessuno di noi si è accorto di tutto questo, e tutti noi lo abbiamo giudicato normale; e quando qualcosa è effettivamente emerso durante il processo di monitoraggio, allora il turbamento è stato grande.Literature Literature
287 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.