A-wing oor Italiaans

A-wing

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

A-wing

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
La même cafétéria où Britta Perry a déclaré son amour à Jeff Winger, qui a fui.
La stessa caffetteria dove Britta Perry ha pubblicamente confessato il suo amore per Jeff Winger che poi l'ha rifiutata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon Maître a dit Wing Chun mouvements stratégiques # % au niveau des jambes, et se concentrer sur l' attaque du bas du corps d' un adversaire
Il mio Maestro ha detto che il Wing Chun e ' fatto di mosse strategiche.Il # % dalla gambe e concentrarsi sull' attaccare la parte inferiore dei corpo dell' opponenteopensubtitles2 opensubtitles2
NEAL STEPHENSON Wing a déjà filé, sans même un au revoir.
Wing, invece, se n'è già andato, senza neppure dire addio.Literature Literature
Malgré le défaut de l'inspection, la "wing" a gardé sa certification nucléaire.
Malgrado la bocciatura alla NSI, lo stormo conservò la propria abilitazione nucleare.WikiMatrix WikiMatrix
Winge n’a plus parlé ni bougé depuis ce matin.
– Ahimè, il signor Winge non parla e non si muove da stamattina presto.Literature Literature
«Un technicien de maintenance du nom de Grady Winge a aperçu les disparus vers dix-huit heures.
«Un operaio della manutenzione di nome Grady Winge vide i due ragazzi verso le sei di quella sera.Literature Literature
À mesure qu’elle s’agrandissait, la famille Wing a ajouté des annexes au fort originel.
Quando si ingrandì, la famiglia Wing ampliò il forte originale aggiungendo le parti laterali.LDS LDS
En sortant de l’hôpital, Wings a porté plainte contre le propriétaire du champ d’où le pourceau était sorti.
In ogni caso, quando Wings uscì dall'ospedale, fece causa al proprietario del terreno da cui era sbucato il maiale.Literature Literature
D'abord Cooper les a tuyautés pour Wing Yee et maintenant tu les protèges.
Prima Cooper li avverte su Wing Yee e adesso tu li proteggi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wing a déjà filé, sans même un au revoir.
Wing, invece, se n'è già andato, senza neppure dire addio.Literature Literature
Jusqu' a maintenant, le Wing Chun reste le style de Kung Fu le plus populaire
Oggi il Wing Chun Kuen è diffuso in tutto il mondo ed è una celebre disciplina del kung fuopensubtitles2 opensubtitles2
« Celui qui veut élever un monstre, monsieur Winge, a intérêt à lui apprendre très tôt à haïr.
– Chiunque abbia in animo di allevare un mostro, signor Winge, fa bene a insegnargli l’odio fin dalla piú tenera età.Literature Literature
La masse du X-wing n’a jamais été établie officiellement, contrairement à sa longueur : 12,50 mètres.
La massa dell’X-wing non è mai stata definita in modo canonico, ma la sua lunghezza sì: 12,5 metri.Literature Literature
Winge a carte blanche pour faire ce qu’il veut, dans les limites du raisonnable.
Winge ha carta bianca, nei limiti del ragionevole è libero di muoversi come piú gli aggrada.Literature Literature
Depuis un mois, Winge a abandonné tous les conseils des médecins.
Ormai è passato un mese da quando Winge ha rinunciato a seguire le raccomandazioni dei dottori e ha smesso di curarsi.Literature Literature
Ton nouvel ami, Jeff Winger, a inventé le surnom " Fat Neil. "
Il tuo nuovo migliore amico, Jeff Winger, ha coniato il nome " Ciccio Neil ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« La fille, reprit Wing, a réalisé ce dessin le soir de sa mort.
«La ragazza», disse Wing, «l'ha disegnato la notte in cui è morta.Literature Literature
La compagnie East Wing a été entendue, à sa demande, par le comité de la sécurité aérienne le # mars
East Wing ha chiesto di poter esprimersi presso il Comitato per la sicurezza aerea, dove è stato sentito il # marzooj4 oj4
East Wing a manifesté un manque de capacité de traiter ces manquements en matière de sécurité, qui demeurent non résolus.
East Wing si è dimostrato incapace di porre rimedio alle suddette carenze in materia di sicurezza che permangono irrisolte.EurLex-2 EurLex-2
East Wing a manifesté un manque de capacité de traiter ces manquements en matière de sécurité, qui demeurent non résolus
East Wing si è dimostrato incapace di porre rimedio alle suddette carenze in materia di sicurezza che permangono irrisolteoj4 oj4
Cardell constate avec un large sourire que Winge a déjà un verre devant lui, et réclame d’un geste un punch brûlant.
Con un ampio sorriso nota che l’altro ha già un bicchiere in mano, e con un gesto ordina un arrak caldo.Literature Literature
La compagnie East Wing a été entendue, à sa demande, par le comité de la sécurité aérienne le 24 mars 2009.
East Wing ha chiesto di poter esprimersi presso il Comitato per la sicurezza aerea, dove è stato sentito il 24 marzo 2009.EurLex-2 EurLex-2
En conclusion, le projet WINGS a fourni plusieurs technologies et outils innovants pour détecter spécialement et contrer efficacement la menace du VNO.
In definitiva, il progetto WINGS ha perfezionato vari strumenti e tecnologie innovativi, mirati specificamente alla rilevazione e al contrasto attivo della minaccia del virus WNV.cordis cordis
Le wing chun a quelque chose de cette philosophie.
Il wing chun sembra avere qualcosa di quella filosofia.»Literature Literature
(74) Un exportateur de Hong-kong, Wing Shing, a souscrit, en matière de prix, un engagement jugé acceptable.
(74) Un esportatore di Hong Kong, Wing Shing ha offerto impegni sui prezzi che sono stati ritenuti accettabili.EurLex-2 EurLex-2
153 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.