Busard oor Italiaans
Busard
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Albanella
it
Albanella (uccello)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
busard
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
albanella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Busard des roseaux
Oh, maledizione!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Par conséquent, la juridiction de renvoi indique qu’il ressort de l’annexe qu’une proportion significative de la ZPS est couverte d’une forêt à usage sylvicole qui n’offre un habitat approprié au busard Saint‐Martin que pendant une partie du cycle de vie des conifères.
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatorieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
171 L’Irlande répond, en substance, qu’un important travail d’enquête sur le busard Saint-Martin est en voie d’achèvement et qu’un projet d’orientations relatives au développement de l’énergie éolienne doit être finalisé prochainement.
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideaEurLex-2 EurLex-2
Des coyotes et des busards, surtout, mais aussi des arai-, gnées et quelques scorpions.
Non mangiava mai carneLiterature Literature
Montrez-moi les collecteurs Bussard.
Presidente) Ce le dicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Busard était d’une humeur bizarre.
Le Iettere requisite... dicono che I' uccisione deI ReLiterature Literature
Peut-être que les busards et les coyotes l'ont aidé.
dei mezzi per controllare l'efficacia di funzionamento del sistema di qualitàLiterature Literature
Par conséquent, la question posée par la juridiction de renvoi porte, en substance, sur l’évaluation des mesures proposées dans le plan de gestion concernant la disparition de l’habitat du busard Saint‐Martin en raison de la disparition directe et permanente de neuf hectares d’habitat et de l’indisponibilité de 162,7 hectares dues à l’effet de déplacement des turbines (23).
al regolamento della Commissione, del #o giugno #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticolieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La construction d’un propulseur de Bussard n’était pas un travail de primitif.
Non è noto se la somatropina venga escreta nel latte materno umanoLiterature Literature
Objet: Directive 79/409/CEE concernant la conservation des oiseaux sauvages — chasse au busard cendré
Durata del regime o dell'aiuto individualeEurLex-2 EurLex-2
8 Le busard Saint-Martin figure à l’annexe I de la directive « oiseaux » depuis l’adoption de la première directive « oiseaux » (directive 79/409/CEE du Conseil, du 2 avril 1979, concernant la conservation des oiseaux sauvages, JO 1979, L 103, p. 1), et même avant dans la proposition de directive initiale de la Commission.
le dichiarazioni ricevute ai sensi degli articoli da I a # del protocollo neurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'on rencontre aussi dans cette zone d'autres espèces d'oiseaux mentionnées dans l'annexe I de la directive 79/409/CEE, comme le busard saint-martin (circus cyaneus).
Controlli di sicurezza che un vettore aereo, un fornitore regolamentato e un fornitore conosciuto devono effettuareEurLex-2 EurLex-2
Son statoréacteur Bussard avait-il gardé une accélération d’un G tout au long du chemin ?
C' è troppa gente, quiLiterature Literature
Les équipes de tournage, perchées comme des busards au sommet des toits, soulignent encore plus cette impression.
Adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione del # maggio # relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea *Literature Literature
Au cours de la procédure précontentieuse, l’Irlande a indiqué que les ZPS qui seront proposées pour la conservation du busard Saint-Martin permettraient également la conservation du hibou des marais.
Rimane qui, non possiamo isolarla a bordoEurLex-2 EurLex-2
Et il entendait le souffle insistant de la respiration de Busard dans la radio.
Credi sia sbagliato?Literature Literature
—Commence pas à me faire chier, Madronich, prévint Busard.
E’importante ribadire che tali sforzi hanno portato a una riduzione da circa 150 000 nel 1989 a 1 500 nel 2002 delle catture accessorie di delfini con la rete a senna nella zona di applicazione dell’accordo.Literature Literature
—C’est l’édition de 2015, confirma Busard, avec fierté.
All’articolo #, paragrafo #, il terzo trattino è sostituito dal seguenteLiterature Literature
Entre autres espèces, on signalera le grand nombre d'oiseaux qui nidifient et séjournent sur ce territoire, par exemple la foulque macroule, le canard colvert, le héron pourpré, la sarcelle, le merle d'eau, le circaète Jean-le-Blanc, l'aigle de Bonelli, le busard des roseaux, le grand-duc d'Europe,la chouette chevêche, l'outarde barbue, etc..
Può entrare per qualche minuto, sig. ra Powersnot-set not-set
Grâce à mes yeux de busard, je voyais la prof de gym serrée contre le pilote taxxon.
Parla MitchellLiterature Literature
En compagnie des aigles, des opossums, des loutres, des serpents et même des busards.
Ha la protoporfiria eritropoieticaLiterature Literature
Or le Royaume-Uni n'a pas inclus le busard Saint-Martin dans la liste des oiseaux à protéger tout au long de l'année en application de la loi NERC (Environnement rural et communautés rurales).
Non hai le medaglie per aver stretto la mano ai tedeschinot-set not-set
Busard récupéra son équipement de réalité virtuelle.
Questi sintomi sono stati riportati con maggior frequenza quando in concomitanza ad interferone alfa viene somministrato shosaikoto, un rimedio erboristico cinese (vedere paragrafoLiterature Literature
La zone est une des plus importantes du pays à l'échelle européenne pour la reproduction de l'hippolaïs des oliviers, de l'aigle pomarin (Aquila pomarina), de la cigogne noire (Ciconia nigra), du busard des roseaux (Circus aeruginosus), du busard cendré (Circus pygargus), de l'aigle botté (Hieraaetus pennatus) et du milan noir (Milvus migrans).
Di conseguenza, se la verifica incrociata fallisce, la BCE inserirà comunque la richiesta nell’insieme di dati della BCE relativi alla IFMnot-set not-set
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.