Chakotay oor Italiaans
Chakotay
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Chakotay
L'hologramme de Chakotay est en train d'être modifié.
Il personaggio di Chakotay sta subendo un cambiamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le commandant Chakotay est peut-être blessé.
La Commissione, invece, propone solo di realizzare studi e di avviare altre misure, di cui non ha fornito alcuna spiegazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au revoir, Chakotay
Sotto quale giurisdizione è stata tenuta la riunione?opensubtitles2 opensubtitles2
Chakotay, elle nous a tous trompés.
L'articolo # della proposta originaria sulle deroghe transitorie è soppresso conformemente al pertinente emendamento del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commandant Chakotay, répondez.
E le usiamo anche per creare il carburante per la baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son nouveau capitaine, Kathryn Janeway, et son ancien capitaine du Maquis, Chakotay l'aident à plusieurs reprises lorsqu'elle traverse des moments difficiles.
"Padre, proteggici dai nostri amici, ché dai nemici me ne guardo io" .WikiMatrix WikiMatrix
Il vaudrait mieux retrouver Chakotay plus tôt que prévu et lui faire savoir que nous sommes tombés sur de vieilles connaissances.
Sentí questa! “ Siamo mosche agli occhi degli dei, ci uccidono per diletto personale. “ auesto fa di voi delle mosche, mentre ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous approchons des dernières coordonnées de Chakotay.
Hai maledettamente ragioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici le commandant Chakotay, l'officier en second du Voyager.
Avrebbe vissuto il resto della sua vita qui, altri # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hologramme de Chakotay est en train d'être modifié.
Il 14,3 per cento dei cittadini in età lavorativa è disoccupato, rispetto all’8 per cento nell’Unione europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un mois, Chakotay aura un fils ou une fille.
Ha perso l' esame, ma noi ci guadagniamo.L' Enterprise beneficerà del suo talento per un altro annoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commandant Chakotay!
Ti ho svegliato?opensubtitles2 opensubtitles2
Et vous, Chakotay, avez été un vrai collègue, un ami.
Causa C-#/#: Ordinanza del presidente della Corte # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Repubblica italianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En I' absence de la preuve du contraire, tout porte à croire que Chakotay est sur cette lune
Non... non mi ricordoopensubtitles2 opensubtitles2
Vous n' êtes pas Chakotay
Si ', ho preso la soia verdeopensubtitles2 opensubtitles2
Croyez-vous que Chakotay irait là-dedans?
O per lo meno per la sua cameraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chakotay serait heureux d'apprendre que vous vous occupez de son fils.
Oggi, nell'Assemblea plenaria di Strasburgo, approveremo presumibilmente il direttorio della Banca centrale europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous approchons des dernières coordonnées de Chakotay
Ecco... ho un segretoopensubtitles2 opensubtitles2
Chakotay, analysons les taux de conversion de carbone.
Cioe ', non l' ho evitataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas le fils de Chakotay.
Beh, immagino che dovremmo semplicemente cominciare a fare sesso alloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' un d' eux fait partie de nos ancêtres, Chakotay
Bisogna impegnarsi per continuare a lavorare in vista di Johannesburg, per poter realizzare gli obiettivi del Vertice del Millennio.opensubtitles2 opensubtitles2
Tuvok au capitaine Janeway et au commandant Chakotay
Sì, l' ho lettaopensubtitles2 opensubtitles2
Si j'arrive à modifier l'hologramme de Chakotay...
alla sezione C, è aggiunto il seguente puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Cdt Chakotay et le Lt Paris sont donc innocents.
Oh, niente, nonnina, stiamo solo, sa... facendo dei lavori alla rete idricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est ton fils, Chakotay
Obiettivi della vaccinazioneopensubtitles2 opensubtitles2
Comme l'avait promis Chakotay, nous avons aidé les Sakaris, et en échange, ils nous ont fourni une grande quantité de gallicite.
approva la proposta della Commissione quale emendataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.