Chambre basse oor Italiaans
Chambre basse
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Camera bassa
Ancien président de la chambre basse du Parlement, nommé par le président.
Ex presidente della Camera bassa del Parlamento, nominato dal presidente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chambre basse
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
camera bassa
fr
chambre d'un parlement bicaméral
Commandant des forces internes et membre de la chambre basse du Parlement.
Comandante delle truppe interne e deputato della camera bassa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancien ministre des télécommunications, des postes et des télégraphes. Membre du Parlement (Chambre basse)
Oggetto: Mancata validità di un brevetto di volo per l’aviazione civile per l’uso in un altro Stato membro o dopo la ridforma delle norme per i brevetti ATPLEurLex-2 EurLex-2
Commandant des forces internes et membre de la chambre basse du Parlement.
All’occorrenza, le amministrazioni aggiudicatrici/gli enti aggiudicatori dovrebbero richiedere ai candidati/offerenti i documenti appropriati e, in caso di dubbi sulla loro situazione personale, potrebbero chiedere la cooperazione delle autorità competenti dello Stato membro interessatoEurLex-2 EurLex-2
Ancien ministre des transports, (auparavant: cabinet du premier ministre). Membre du Parlement (Chambre basse)
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.EurLex-2 EurLex-2
— La chambre basse... Nous sommes dans la grande pyramide !
Non lo biasimoLiterature Literature
Président de la chambre basse du Parlement
Le piante vive e le parti vive di piante, compresi i frutti freschi e le sementiEurLex-2 EurLex-2
Le RU a obtenu environ # % des voix à la Duma (chambre basse du Parlement
Questa è una parte essenziale della capacità dell'UE di accettare nuovi Stati membri e anche un fattore di aumento della fiducia in Europa tra i suoi cittadini.oj4 oj4
À l’âge de trente-trois ans, il avait rejoint la Chambre basse du Parlement habsbourgeois(48).
Hai un' ora per risolvere il caso mentre io metto a letto i bambiniLiterature Literature
Le RU a obtenu environ 37% des voix à la Duma (chambre basse du Parlement).
HANNO CONVENUTO la disposizione seguente, che è allegata al trattato che adotta una Costituzione per l' Europanot-set not-set
Ancien ministre des sports. Membre du Parlement (Chambre basse)
Giusto per curiosita ', perche ' mi stavate seguendo?EurLex-2 EurLex-2
Ancien ministre adjoint de l'immigration et de la population. Membre du Parlement (Chambre basse)
A volte ho provato a ricordarmi di leiEurLex-2 EurLex-2
– D’une chambre basse dont la porte ouvrait sur la grande salle – Et où s’en est-elle allée ?
Penso di sapere cosa faranno.Fanno esplodere i razzi sopra di noi per abbatterci con l' esplosioneLiterature Literature
Chef du groupe du parti D66 à la Chambre basse (1982 1986)
Le misure particolari collegate a tale partecipazione sono definite nell'ambito del Comitato misto veterinarionot-set not-set
Ancien ministre de l'hôtellerie et du tourisme, Membre du Parlement (Chambre basse)
chiede alla Commissione di raccogliere e diffondere le migliori pratiche per quanto concerne le politiche in materia di ambiente lavorativo che consentono un equilibrio effettivo tra l'attività professionale e la vita privata, e che includono le misure che favoriscono una migliore partecipazione degli uomini alla vita familiare; esorta gli Stati membri e le parti sociali ad adottare le misure necessarie per potere da una parte prevenire le molestie sessuali e morali sul luogo di lavoro e dall'altra intervenire qualora si verifichino; insiste sulla necessità di appoggiare le donne nella loro carriera professionale; esorta la Commissione e gli Stati membri ad adottare misure rigorose intese a ridurre il divario retributivo di genere e a promuovere sia il congedo parentale per gli uomini sia il congedo di paternitàEurLex-2 EurLex-2
Le RU a obtenu environ 37 % des voix à la Duma (chambre basse du Parlement).
Vediamo... cornflakes, minestraEurLex-2 EurLex-2
Ancien ministre de l'hôtellerie et du tourisme. Membre du Parlement (Chambre basse)
è l’angolo di sbandamentoEurLex-2 EurLex-2
Femmes siégeant au Parlement (2000) Chambre basse ou Chambre unique
Quale salario?not-set not-set
Ancien ministre de l'industrie 1. Membre du Parlement (Chambre basse).
Ascoltami beneEurLex-2 EurLex-2
Ancien membre de la chambre basse et ancien président de la BRSM (Union républicaine de la jeunesse biélorusse).
Sai perché sarä una miniera d' oro?EurLex-2 EurLex-2
— Aux dernières élections, le Parti Expansionniste a acquis la majorité à la chambre basse
Perché mi hai detto " puttana "?Literature Literature
— Herm Aldaran, qui siège à la chambre basse depuis quatre ans, va prendre ma place.
funzionamento delle apparecchiature e dei sistemi di sicurezzaLiterature Literature
Le Sénat peut donc contrarier les réformes sans une majorité des deux-tiers à la chambre basse.
Non e ' proprio una festaEuroparl8 Europarl8
1865 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.