Coevorden oor Italiaans
Coevorden
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Coevorden
La requérante remettait au chauffeur du camion des enveloppes affranchies portant l’adresse du bureau de douane d’apurement de Coevorden (Pays-Bas).
La ricorrente consegnava all’autista del camion alcune buste affrancate recanti l’indirizzo dell’ufficio doganale di appuramento di Coevorden (Paesi Bassi).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, le rapport du FIOD (point 3.2.3, p. 18) contient les déclarations suivantes d’un douanier du district de Groningue : « Je n’ai jamais été informé du fait que les cinquièmes exemplaires étaient renvoyés au service apurement de la douane à Coevorden par le truchement de la [requérante].
Altre buone notizie?EurLex-2 EurLex-2
Il a fortifié Coevorden (Drenthe), réalisant un heptagone et, à cette occasion, il est considéré comme le créateur du « tracé hollandais » ou de fausse braye (terme dont use Rabelais dès 1546).
Spiegami che cosa significa " arrogante figlio di... "?WikiMatrix WikiMatrix
Ce mode de renvoi n’était pas non plus celui qui avait été décidé entre la requérante et M. C., le commissionnaire, consistant en l’utilisation d’enveloppes affranchies portant l’adresse du bureau de douane d’apurement de Coevorden, lesquelles devaient être transmises par le chauffeur du camion aux autorités du bureau de destination afin d’être utilisées par celles-ci pour la transmission par la poste des exemplaires n° 5 au bureau d’apurement. Les déclarations suivantes de M.
Non possono essere incorporati reciprocamente con un’altra luceEurLex-2 EurLex-2
En 1660, le “ révérend ” Picardt, qui habitait la petite ville de Coevorden, dans la province de Drenthe, pensait que ces tombes avaient été construites par des géants.
E ' una cosa malatajw2019 jw2019
Jamais nous n’aurions donné notre accord à ce dernier mode d’apurement [...] Je n’ai pas interdit l’autre mode de renvoi du cinquième exemplaire (envoi direct par la douane allemande au service apurement de Coevorden).
Non lo so, DaveEurLex-2 EurLex-2
C’est pour cela, affirme-t-elle, qu’elle a remis au chauffeur et à M. C., le commissionnaire, des enveloppes affranchies portant l’adresse du bureau de Coevorden, pour être remises aux autorités allemandes.
una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e il continente, a # EUR, e una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e Funchal, a # EUREurLex-2 EurLex-2
En revanche, j’aurais interdit ou j’interdirais un autre mode de renvoi du cinquième exemplaire au service apurement de la douane à Coevorden par le truchement de [la requérante].
milioni di euro erano disponibili come impegni e #,# milioni di euro come pagamenti per il programma Marco PoloEurLex-2 EurLex-2
La requérante remettait au chauffeur du camion des enveloppes affranchies portant l’adresse du bureau de douane d’apurement de Coevorden (Pays-Bas).
Credo che faremo passi avanti.EurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.