Cœurs brûlés oor Italiaans
Cœurs brûlés
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Marocco
it
Marocco (film 1930)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
m’écriai-je, n’avez-vous donc pas encore vu que mon cœur brûle de faire de vous une chrétienne ?
A prendere un po ' daria, Signore!Literature Literature
Pourquoi son cœur brûle?
Dove sei stato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu verras que mon cœur brûle de retrouver ton amour.»
Vorrei sottolineare che il fumo, contro cui il Commissario Kyprianou ha lanciato una campagna, è il principale fattore ambientale, ma non l’unico, che svolge un ruolo cruciale nello sviluppo del cancro.Literature Literature
Comprends-moi, Bakiev, mon ami : mon cœur brûle pour le Parti.
Tutte salveLiterature Literature
7 Votre cœur brûle- t- il de reconnaissance et de joie devant les merveilleuses vérités que vous entendez ?
Rita e ' la tua bambina, hai tutto il diritto di essere preoccupata!jw2019 jw2019
Je crie et mon cœur brûle inapaisé depuis que je ne suis plus que chose en ruine, abandonnée.
Lavoro agricolo nell’aziendaLiterature Literature
Mon cœur brûle comme la braise quand je l’effleure.
di un tipo di veicolo per quanto riguarda l’installazione di dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa in applicazione del regolamento nLiterature Literature
Mon cœur brûle, et je suis tellement vénère contre Mateo d’être mort avant moi.
misurazioni continue dei parametri di cui allLiterature Literature
Je ne souhaite pas mourir, mais pour ce que vous m’avez fait, mon cœur brûle.
Vediamo se porta davvero dove pensiamoLiterature Literature
En écoutant la Parole divine, le cœur brûle parce que c'est Lui qui l'explique et la proclame.
Diritti agricoli fissati dalle istituzioni delle Comunità europee sugli scambi con i paesi non membri nel quadro della politica agricola comune [articolo #, paragrafo #, lettera a), della decisione #/#/CE, Euratom]vatican.va vatican.va
En quelque recoin de ton cœur brûle une petite flamme d’humanité !
Latitudine N/SLiterature Literature
Si ton cœur brûle d’amour pour Jésus Christ, tu es un bon évangélisateur ou une bonne évangélisatrice.
T e nt e ró di sist e marlo n e l montaggiovatican.va vatican.va
L’instructeur continue à lire, alors que votre cœur brûle du témoignage qu’on ne vous a pas permis de donner.
Ne ha fatte gia ' incazzare un bel gruppetto, giusto?LDS LDS
Comment ne pas sentir son cœur brûler et dire à tous, en particulier aux jeunes: «Tu n’es pas orphelin!
Ora cerca di vomitare!vatican.va vatican.va
Méditant l’Ecriture à ce moment de l’histoire, comme les disciples d’Emmaüs nous sentons “ notre cœur brûler en nous ” (cf.
Mi sa proprio di si 'vatican.va vatican.va
Les Cœurs brûlés, c’était mieux qu’un bain chaud pour vaporiser tout le tragique que je donnais à ma propre vie.
Le importazioni di cui a uno dei sottoelencati codici addizionali Taric che sono prodotte e direttamente esportate (ovvero, spedite e fatturate) da una delle società sottoelencate ad una società della Comunità operante come importatore saranno esentate dai dazi antidumping imposti dallLiterature Literature
Une évangélisation — as-tu dit — qui rend le cœur ardent : l’envie d’évangéliser, là où le cœur brûle, avec un cœur ardent.
Mangiano lecervella di scimmiavatican.va vatican.va
Comme les martyrs d’Angleterre et du Pays de Galles, laissez alors vos cœurs brûler d’amour pour le Christ, pour l’Eglise et pour la Messe.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(Ivatican.va vatican.va
Au surplus, la Parole de Dieu est notre recueil de cantiques, et si nous accomplissons correctement notre devoir, il en résultera que leur cœur brûle au dedans d’eux.
Per chi mi ha preso, per una baldracca?jw2019 jw2019
Cela se produit lorsque notre cœur brûle tellement du désir d’être purifié du péché que nous éprouvons un chagrin intense et aspirons à nous sentir en paix avec notre Père céleste.
Delle persone l' hanno vistaLDS LDS
Si, au moment même où notre cœur brûle encore du désir de faire plaisir, nous tardons à faire le geste amical projeté, nous constaterons que nous le renvoyons toujours à plus tard.
Riesci sempre ad abbassare il livello delle nostre conversazionijw2019 jw2019
Cela se produit lorsque notre cœur brûle tellement du désir d’être purifié du péché que nous éprouvons un chagrin intense et que nous aspirons à nous sentir en paix avec notre Père céleste.
Ho qualcosa da dirtiLDS LDS
Mon cœur est brûlé et desséché, comme de l'herbe.
La piridossina alla dose di # mg al giorno e i corticosteroidi sono stati utilizzati per la profilassi e il trattamento della PPE, tuttavia queste terapie non sono state valutate in studi clinici di faseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
270 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.